Georgius Candidius (1597– 30 April 1647) was a
Dutch Reformed Church
The Dutch Reformed Church (, abbreviated NHK) was the largest Christian denomination in the Netherlands from the onset of the Protestant Reformation in the 16th century until 1930. It was the original denomination of the Dutch Royal Family and ...
missionary
A missionary is a member of a Religious denomination, religious group which is sent into an area in order to promote its faith or provide services to people, such as education, literacy, social justice, health care, and economic development.Tho ...
to
Dutch Formosa
The island of Taiwan, also commonly known as ''Formosa'', was partly under colonial rule by the Dutch Republic from 1624 to 1662 and from 1664 to 1668. In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence ...
from 1627 to 1637.
He was the first missionary to be stationed on the island.
Name
Candidius's
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
ate
first name
First or 1st is the ordinal form of the number one (#1).
First or 1st may also refer to:
*World record, specifically the first instance of a particular achievement
Arts and media Music
* 1$T, American rapper, singer-songwriter, DJ, and rec ...
is sometimes
Germanified to Georg
[ or ]Anglicized
Anglicisation is the process by which a place or person becomes influenced by English culture or British culture, or a process of cultural and/or linguistic change in which something non-English becomes English. It can also refer to the influen ...
to George.[Campbell, ''Sketches'']
p. 336
He sinified it as , whose modern pinyin
Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally written in Chinese for ...
romanization
Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and ...
is ''Gān Zhìshì''.
Biography
Candidius was born in 1597 at Kirchardt
Kirchardt () is a town in the district of Heilbronn in Baden-Württemberg, Germany.
Geography
Kirchardt is in the north-west of Heilbronn and belongs to the outskirts of the Stuttgart Metropolitan Region. Starting in the north and proceeding ...
in the Palatinate. He studied at Leiden
Leiden (; in English and archaic Dutch also Leyden) is a city and municipality in the province of South Holland, Netherlands. The municipality of Leiden has a population of 119,713, but the city forms one densely connected agglomeration wit ...
in the Dutch Republic
The United Provinces of the Netherlands, also known as the (Seven) United Provinces, officially as the Republic of the Seven United Netherlands (Dutch: ''Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden''), and commonly referred to in historiography ...
from 1621 to 1623, when he was persuaded by Sebastiaen Dankaerts to minister overseas. Before arriving in Formosa
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is an island country located in East Asia. The main island of Taiwan, formerly known in the Western political circles, press and literature as Formosa, makes up 99% of the land area of the territorie ...
in 1627 Candidius worked in Ternate, Moluccas
The Maluku Islands (; Indonesian: ''Kepulauan Maluku'') or the Moluccas () are an archipelago in the east of Indonesia. Tectonically they are located on the Halmahera Plate within the Molucca Sea Collision Zone. Geographically they are located eas ...
.Sinshih
Sinshih District, United States National Geospatial-Intelligence Agency (), alternatively spelled Xinshi, is a rural district in central Tainan, Taiwan, about 11 km north of Fort Provintia. As ''Sincan'', it was one of the most important ...
) instead.Saartje Specx Saartje Specx (1617–1636) was the daughter of Jacques Specx, governor of the North Quarter of the Dutch East India Company's (VOC's) Asian trading empire, and a Japanese concubine.
Saartje (Sara in English) was born at the Dutch trading base on ...
, daughter of Governor-General
Governor-general (plural ''governors-general''), or governor general (plural ''governors general''), is the title of an office-holder. In the context of governors-general and former British colonies, governors-general are appointed as viceroy t ...
Jacques Specx
Jacques Specx (; 1585 – 22 July 1652) was a Dutch merchant, who founded the trade on Japan and Korea in 1609. Jacques Specx received the support of William Adams to obtain extensive trading rights from Tokugawa Ieyasu, the ''shōgun'' emeritu ...
. Specx had previously evoked a scandal in Batavia and Holland when she was discovered making love to a young soldier in the private quarters of Specx's predecessor, Jan Pieterszoon Coen
Jan Pieterszoon Coen (, 8 January 1587 – 21 September 1629) was an officer of the Dutch East India Company (VOC) in the early 17th century, holding two terms as governor-general of the Dutch East Indies. He was the founder of Batavia, ...
, who was known for his harsh discipline
Discipline refers to rule following behavior, to regulate, order, control and authority. It may also refer to punishment. Discipline is used to create habits, routines, and automatic mechanisms such as blind obedience. It may be inflicted on ot ...
. Narrowly escaping a death sentence, she was flogged and her lover beheaded.[Specx, Sara (1616/1617-ca. 1636)]
/ref>
After a year in residence in the region of Tayouan (present-day Tainan
Tainan (), officially Tainan City, is a Special municipality (Taiwan), special municipality in southern Taiwan facing the Taiwan Strait on its western coast. Tainan is the oldest city on the island and also commonly known as the "Capital City" ...
), Candidius commented regarding his missionary duties that:
Candidius returned to the Netherlands in 1639 and went to Batavia
Batavia may refer to:
Historical places
* Batavia (region), a land inhabited by the Batavian people during the Roman Empire, today part of the Netherlands
* Batavia, Dutch East Indies, present-day Jakarta, the former capital of the Dutch East In ...
(Jakarta
Jakarta (; , bew, Jakarte), officially the Special Capital Region of Jakarta ( id, Daerah Khusus Ibukota Jakarta) is the capital and largest city of Indonesia. Lying on the northwest coast of Java, the world's most populous island, Jakarta ...
) in the Dutch East Indies
The Dutch East Indies, also known as the Netherlands East Indies ( nl, Nederlands(ch)-Indië; ), was a Dutch colony consisting of what is now Indonesia. It was formed from the nationalised trading posts of the Dutch East India Company, which ...
(Indonesia
Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania between the Indian and Pacific oceans. It consists of over 17,000 islands, including Sumatra, Java, Sulawesi, and parts of Borneo and New Guine ...
) in 1643. There, he served as rector of the Latin school until his deathSun-Moon Lake
Sun Moon Lake (; Thao: ''Zintun'') is a lake in Yuchi Township, Nantou County, Taiwan. It is the largest body of water in Taiwan. The area around the lake is home to the Thao tribe, one of aboriginal tribes of Taiwan. Sun Moon Lake surround ...
in central Taiwan was named ''Lake Candidius'' in his honour and is referred to thus in older English writings, although this name was not adopted by the local inhabitants and later fell into disuse.
Published works
*
References
{{DEFAULTSORT:Candidius, George
Protestant missionaries in Taiwan
Dutch Protestant missionaries
Dutch expatriates in Taiwan
1597 births
1647 deaths
People from Tainan
People from Heilbronn (district)
People of Dutch Formosa
Dutch Reformed Church missionaries
Dutch East India Company people