|
Romanization Of Chinese In Taiwan
There are many romanization systems used in Taiwan (officially the Republic of China). The first Chinese language romanization system in Taiwan, Pe̍h-ōe-jī, was developed for Taiwanese by Presbyterian missionaries and promoted by the indigenous Presbyterian Churches since the 19th century. Pe̍h-ōe-jī is also the first written system of Taiwanese Hokkien; a similar system for Hakka was also developed at that time. During the period of Japanese rule, the promotion of roman writing systems was suppressed under the Dōka and Kōminka policy. After World War II, Taiwan was handed over from Japan to China in 1945. The romanization of Mandarin Chinese was also introduced to Taiwan as official or semi-official standard. Today, many commonly encountered Taiwanese proper names (places and people) are written in Wade–Giles (a historic semi-official system), Chinese postal romanization (the system most used by Western academics until the internationalization of Hanyu Pinyin in th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Romanization
Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. Transcription methods can be subdivided into ''phonemic transcription'', which records the phonemes or units of semantic meaning in speech, and more strict ''phonetic transcription'', which records speech sounds with precision. Methods There are many consistent or standardized romanization systems. They can be classified by their characteristics. A particular system’s characteristics may make it better-suited for various, sometimes contradictory applications, including document retrieval, linguistic analysis, easy readability, faithful representation of pronunciation. * Source, or donor language – A system may be tailored to romanize text from a particular lan ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and borders fourteen countries by land, the most of any country in the world, tied with Russia. Covering an area of approximately , it is the world's third largest country by total land area. The country consists of 22 provinces, five autonomous regions, four municipalities, and two Special Administrative Regions (Hong Kong and Macau). The national capital is Beijing, and the most populous city and financial center is Shanghai. Modern Chinese trace their origins to a cradle of civilization in the fertile basin of the Yellow River in the North China Plain. The semi-legendary Xia dynasty in the 21st century BCE and the well-attested Shang and Zhou dynasties developed a bureaucratic political system to serve hereditary monarchies, or dyna ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Characters
Chinese characters () are logograms developed for the writing of Chinese. In addition, they have been adapted to write other East Asian languages, and remain a key component of the Japanese writing system where they are known as ''kanji''. Chinese characters in South Korea, which are known as ''hanja'', retain significant use in Korean academia to study its documents, history, literature and records. Vietnam once used the '' chữ Hán'' and developed chữ Nôm to write Vietnamese before turning to a romanized alphabet. Chinese characters are the oldest continuously used system of writing in the world. By virtue of their widespread current use throughout East Asia and Southeast Asia, as well as their profound historic use throughout the Sinosphere, Chinese characters are among the most widely adopted writing systems in the world by number of users. The total number of Chinese characters ever to appear in a dictionary is in the tens of thousands, though most are graphic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mandarin (late Imperial Lingua Franca)
Mandarin () was the common spoken language of administration of the Chinese empire during the Ming and Qing dynasties. It arose as a practical measure, to circumvent the mutual unintelligibility of the varieties of Chinese spoken in different parts of China. Knowledge of this language was thus essential for an official career, but it was never formally defined. The language was a koiné based on Mandarin dialects. The southern variant spoken around Nanjing was prevalent in the late Ming era, although later on a form based on the Beijing dialect took the stage by the mid-19th century and developed into Standard Chinese in the 20th century. In some 19th-century works, it was called the court dialect. History By the late imperial period, local varieties of Chinese had diverged to the extent that people from different provinces could not understand one another. In order to facilitate communication between officials from different provinces, and between officials and the inhabitant ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Taiwan Under Qing Rule
Taiwan under Qing rule refers to the rule of the Qing dynasty over the island of Taiwan from 1683 to 1895. The Qing dynasty sent an army led by general Shi Lang and defeated the Ming loyalist Kingdom of Tungning in 1683. Taiwan was formally annexed in April 1684. Taiwan was governed as Taiwan Prefecture of Fujian Province until the establishment of the Fujian–Taiwan Province in 1887. The Qing dynasty extended its control of Taiwan across the western coast of Taiwan, the western plains, and northeastern Taiwan over the 18th and 19th centuries. The Qing government did not pursue an active colonization policy and restricted Han migration to Taiwan for the majority of its rule out of fear of rebellion and conflict with the Taiwanese indigenous peoples. Han migrants were barred from settling on indigenous land and markers were used to delineate the boundaries of settled areas and mountain dwelling aborigines. Despite Qing restrictions, settlers continued to enter Taiwan and push t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hokkien
The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages in Taiwan, and it is also widely spoken within the Chinese diaspora in Singapore, Indonesia, Malaysia, the Philippines and other parts of Southeast Asia; and by other overseas Chinese beyond Asia and all over the world. The Hokkien 'dialects' are not all mutually intelligible, but they are held together by ethnolinguistic identity. Taiwanese Hokkien is, however, mutually intelligible with the 2 to 3 million speakers in Xiamen and Singapore. In Southeast Asia, Hokkien historically served as the '' lingua franca'' amongst overseas Chinese communities of all dialects and subgroups, and it remains today as the most spoken variety of Chinese in the region, including in Singapore, Malaysia, Indonesia, Philippines and some parts of Indochina (part ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kingdom Of Tungning
The Kingdom of Tungning (), also known as Tywan by the British at the time, was a dynastic maritime state that ruled part of southwestern Taiwan and the Penghu islands between 1661 and 1683. It is the first predominantly Han Chinese state in Taiwanese history. At its zenith, the kingdom's maritime power dominated varying extents of coastal regions of southeastern China and controlled the major sea lanes across both China Seas, and its vast trade network stretched from Japan to Southeast Asia. The kingdom was founded by Koxinga (Zheng Chenggong) after seizing control of Taiwan, a foreign land at the time outside China's boundaries, from Dutch rule. Zheng hoped to restore the Ming dynasty in Mainland China, when the Ming remnants' rump state in southern China was progressively conquered by the Manchu-led Qing dynasty. The Zheng dynasty used the island of Taiwan as a military base for their Ming loyalist movement which aimed to reclaim mainland China from the Qing. Under Zheng ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Koxinga
Zheng Chenggong, Prince of Yanping (; 27 August 1624 – 23 June 1662), better known internationally as Koxinga (), was a Ming loyalist general who resisted the Qing conquest of China in the 17th century, fighting them on China's southeastern coast. In 1661, Koxinga defeated the Dutch outposts on Taiwan and established a dynasty, the House of Koxinga, which ruled part of the island as the Kingdom of Tungning from 1661 to 1683. Biography Early years Zheng Sen was born in 1624 in Hirado, Hizen Province, Japan, to Zheng Zhilong, a Chinese merchant and a Japanese woman, known only by her surname "Tagawa" or probably Tagawa Matsu. He was raised there until the age of seven with the Japanese name Fukumatsu (福松) and then moved to Fujian province of Ming dynasty China. In 1638, Zheng became a '' successful candidate'' in the imperial examination and became one of the twelve ''Linshansheng'' () of Nan'an. In 1641, Koxinga married the niece of Dong Yangxian, an official who was a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Siraya People
The Siraya () people are a Taiwanese indigenous people. The Siraya settled flat coastal plains in the southwest part of the island of Taiwan and corresponding sections of the east coast; the area is identified today with Tainan City and Taitung County. At least four communities make up the group: Mattauw, Soelangh, Baccloangh, and Sinckan. The first four communities correspond to the modern-day districts of Madou, Jiali, Shanhua, and Sinshih, respectively. The Siraya are Plains indigenous peoples (''Pingpu'') — that is, occupants of flat coastal regions rather than mountain areas. Like other indigenous peoples of Taiwan they are ethnically and linguistically Austronesian. The name "Taiwan" (historically ''Taiouwang'', and other variants) originated from the Siraya language. The Austronesian language family from which Sirayan belongs includes some of the most spoken languages in the western Pacific particularly Bahasa Indonesia, Javanese, Tagalog (or standardized as Fili ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dutch Formosa
The island of Taiwan, also commonly known as ''Formosa'', was partly under colonial rule by the Dutch Republic from 1624 to 1662 and from 1664 to 1668. In the context of the Age of Discovery, the Dutch East India Company established its presence on Formosa to trade with the Ming Empire in neighbouring China and Tokugawa shogunate in Japan, and also to interdict Portuguese and Spanish trade and colonial activities in East Asia. The Dutch were not universally welcomed, and uprisings by both aborigines and recent Han arrivals were quelled by the Dutch military on more than one occasion. With the rise of the Qing dynasty in the early 17th century, the Dutch East India Company cut ties with the Ming dynasty and allied with the Qing instead, in exchange for the right to unfettered access to their trade and shipping routes. The colonial period was brought to an end after the 1662 siege of Fort Zeelandia by Koxinga's army who promptly dismantled the Dutch colony, expelled the Dutch and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Taiwanese Indigenous Peoples
Taiwanese indigenous peoples (formerly Taiwanese aborigines), also known as Formosan people, Austronesian Taiwanese, Yuanzhumin or Gaoshan people, are the indigenous peoples of Taiwan, with the nationally recognized subgroups numbering about 569,000 or 2.38% of the island's population. This total is increased to more than 800,000 if the indigenous peoples of the plains in Taiwan are included, pending future official recognition. When including those of mixed ancestry, such a number is possibly more than a million. Academic research suggests that their ancestors have been living on Taiwan for approximately 6,500 years. A wide body of evidence suggests Taiwan's indigenous peoples maintained regular trade networks with regional cultures before the Han Chinese colonists began settling on the island from the 17th century. Taiwanese indigenous peoples are Austronesians, with linguistic and cultural ties to other Austronesian peoples in the region. Taiwan is also the origin and lingu ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bopomofo
Bopomofo (), or Mandarin Phonetic Symbols, also named Zhuyin (), is a Chinese transliteration system for Mandarin Chinese and other related languages and dialects. More commonly used in Taiwanese Mandarin, it may also be used to transcribe other varieties of Chinese, particularly other varieties of Mandarin Chinese dialects, as well as Taiwanese Hokkien. Consisting of 37 characters and five tone marks, it transcribes all possible sounds in Mandarin. Bopomofo was first introduced in China by the Republican government in the 1910s and was used alongside the Wade–Giles system for romanization purposes, which used a modified Latin alphabet. Today, Bopomofo is now more common in Taiwan than on the Chinese mainland, and is after Hanyu Pinyin used as a secondary electronic input method for writing Mandarin Chinese in Taiwan as well as in dictionaries or other non-official documents. Etymology Bopomofo is the name used by the ISO and Unicode. ''Zhuyin'' () literally means phon ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.png "Click for more on -> Hokkien")
