Roger Pearson (literary Scholar)
   HOME
*





Roger Pearson (literary Scholar)
Roger Pearson is a professor of French at the University of Oxford and a fellow of The Queen's College, Oxford. His research focuses on eighteenth and nineteenth century French literature and has worked particularly on Voltaire, Stendhal, Émile Zola, Guy de Maupassant and Stéphane Mallarmé. Pearson has also worked as a French to English translator. Pearson did his undergraduate and postgraduate studies at Exeter College, Oxford. He then became a College Lecturer at The Queen's College in October 1973. In 1977 he became a full University Lecturer and was appointed professor in 1997. In 2005 he was appointed Officer in the Ordre des Palmes Académiques by the French government. Pearson's book ''Mallarmé and Circumstance: The Translation of Silence'' was awarded the 2005 R. H. Gapper Book Prize by the UK Society for French Studies The Society for French Studies, or SFS, is the oldest learned association for French Studies in the UK and Ireland. It aims to promote teaching and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Oxford
, mottoeng = The Lord is my light , established = , endowment = £6.1 billion (including colleges) (2019) , budget = £2.145 billion (2019–20) , chancellor = The Lord Patten of Barnes , vice_chancellor = Louise Richardson , students = 24,515 (2019) , undergrad = 11,955 , postgrad = 12,010 , other = 541 (2017) , city = Oxford , country = England , coordinates = , campus_type = University town , athletics_affiliations = Blue (university sport) , logo_size = 250px , website = , logo = University of Oxford.svg , colours = Oxford Blue , faculty = 6,995 (2020) , academic_affiliations = , The University of Oxford is a collegiate research university in Oxf ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Fellows Of The Queen's College, Oxford
Fellows may refer to Fellow, in plural form. Fellows or Fellowes may also refer to: Places * Fellows, California, USA * Fellows, Wisconsin, ghost town, USA Other uses * Fellows Auctioneers, established in 1876. *Fellowes, Inc., manufacturer of workspace products *Fellows, a partner in the firm of English canal carriers, Fellows Morton & Clayton * Fellows (surname) See also *North Fellows Historic District, listed on the National Register of Historic Places in Wapello County, Iowa *Justice Fellows (other) Justice Fellows may refer to: * Grant Fellows (1865–1929), associate justice of the Michigan Supreme Court * Raymond Fellows (1885–1957), associate justice of the Maine Supreme Judicial Court {{disambiguation, tndis ...
{{disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


British Translators
British may refer to: Peoples, culture, and language * British people, nationals or natives of the United Kingdom, British Overseas Territories, and Crown Dependencies. ** Britishness, the British identity and common culture * British English, the English language as spoken and written in the United Kingdom or, more broadly, throughout the British Isles * Celtic Britons, an ancient ethno-linguistic group * Brittonic languages, a branch of the Insular Celtic language family (formerly called British) ** Common Brittonic, an ancient language Other uses *''Brit(ish)'', a 2018 memoir by Afua Hirsch *People or things associated with: ** Great Britain, an island ** United Kingdom, a sovereign state ** Kingdom of Great Britain (1707–1800) ** United Kingdom of Great Britain and Ireland (1801–1922) See also * Terminology of the British Isles * Alternative names for the British * English (other) * Britannic (other) * British Isles * Brit (other) * Briton (d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of Émile Zola
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Literary Critics Of French
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed. Literature is a method of recording, preserving, and transmitting knowledge and entertainment, and can also have a social, psychological, spiritual, or political role. Literature, as an art form, can also include works in various non-fiction genres, such as biography, diaries, memoir, letters, and the essay. Within its broad definition, literature includes non-fictional books, articles or other printed information on a particular subject.''OED'' Etymologically, the term derives from Latin ''literatura/litteratura'' "learning, a writing, grammar," originally "writing formed with letters," from ''litera/littera'' "letter". In spite of this, the term has also been applied to spoken or ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


English Literary Critics
English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national identity, an identity and common culture ** English language in England, a variant of the English language spoken in England * English languages (other) * English studies, the study of English language and literature * ''English'', an Amish term for non-Amish, regardless of ethnicity Individuals * English (surname), a list of notable people with the surname ''English'' * People with the given name ** English McConnell (1882–1928), Irish footballer ** English Fisher (1928–2011), American boxing coach ** English Gardner (b. 1992), American track and field sprinter Places United States * English, Indiana, a town * English, Kentucky, an unincorporated community * English, Brazoria County, Texas, an unincorporated community * Engl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Academics Of The University Of Oxford
An academy (Attic Greek: Ἀκαδήμεια; Koine Greek Ἀκαδημία) is an institution of secondary or tertiary higher learning (and generally also research or honorary membership). The name traces back to Plato's school of philosophy, founded approximately 385 BC at Akademia, a sanctuary of Athena, the goddess of wisdom and skill, north of Athens, Greece. Etymology The word comes from the ''Academy'' in ancient Greece, which derives from the Athenian hero, ''Akademos''. Outside the city walls of Athens, the gymnasium was made famous by Plato as a center of learning. The sacred space, dedicated to the goddess of wisdom, Athena, had formerly been an olive grove, hence the expression "the groves of Academe". In these gardens, the philosopher Plato conversed with followers. Plato developed his sessions into a method of teaching philosophy and in 387 BC, established what is known today as the Old Academy. By extension, ''academia'' has come to mean the accumulation, d ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alumni Of Exeter College, Oxford
Alumni (singular: alumnus (masculine) or alumna (feminine)) are former students of a school, college, or university who have either attended or graduated in some fashion from the institution. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women. The word is Latin and means "one who is being (or has been) nourished". The term is not synonymous with "graduate"; one can be an alumnus without graduating ( Burt Reynolds, alumnus but not graduate of Florida State, is an example). The term is sometimes used to refer to a former employee or member of an organization, contributor, or inmate. Etymology The Latin noun ''alumnus'' means "foster son" or "pupil". It is derived from PIE ''*h₂el-'' (grow, nourish), and it is a variant of the Latin verb ''alere'' "to nourish".Merriam-Webster: alumnus
..
Separate, but from the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Queen's College, Oxford
The Queen's College is a Colleges of the University of Oxford, constituent college of the University of Oxford, England. The college was founded in 1341 by Robert de Eglesfield in honour of Philippa of Hainault. It is distinguished by its predominantly neoclassical architecture, which includes buildings designed by Sir Christopher Wren and Nicholas Hawksmoor. In 2018, the college had an endowment of £291 million, making it the fourth-wealthiest college (after Christ Church, Oxford, Christ Church, St. John's College, Oxford, St. John's, and All Souls College, Oxford, All Souls). History The college was founded in 1341 as "Hall of the Queen's scholars of Oxford" by Robert de Eglesfield (d'Eglesfield), chaplain to the Queen, Philippa of Hainault, after whom the hall was named. Robert's aim was to provide clergymen for his native Cumberland and where he lived in Westmorland (both part of modern Cumbria). In addition, the college was to provide charity for the poor. The colleg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Society For French Studies
The Society for French Studies, or SFS, is the oldest learned association for French Studies in the UK and Ireland. It aims to promote teaching and research in French Studies within higher education. the president is Professor Judith Still. Scholarly activities The society has a quarterly journal published on its behalf called ''French Studies'' (Oxford University Press), as well as a bulletin for shorter pieces and news called '' The French Studies Bulletin''. The society also produces Research Monographs in French Studies with Legenda (imprint) and Modern Humanities Research Association. There is also an annual conference. Each year, the society awards the R. Gapper Book Prize, the R. Gapper Postgraduate Essay Prize, and the R. Gapper Undergraduate Essay Prize for the best scholarship produced by scholars at higher education institutions in the UK or Ireland. These prizes are presented to their winners at the annual conference. Lobbying The society promotes and defends lan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]