Robert Maunsell
   HOME
*





Robert Maunsell
Robert Maunsell (24 October 1810 – 19 April 1894) was a New Zealand missionary, linguist and translator. He was born in Milford, near Limerick, Ireland on 24 October 1810. Robert Maunsell joined the Church Missionary Society and arrived in the Bay of Islands in 1835 and was appointed to Te Waimate mission, and he was sent to established the Manukau mission station that same year; where he operated a school. From 1849 to 1865 he worked at Te Kohanga Mission near Port Waikato, including during the Invasion of the Waikato, which was the response of the colonial government to the Kingitanga Movement. After 1844 the Rev. Robert Maunsell worked with William Williams on the revision of the translation of the Bible into the Māori language. William Williams concentrated on the revision of the New Testament; Maunsell worked on the revision of the Old Testament, portions of which were published in 1840 with the full translation completed in 1857. In 1845 the Book of Common P ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Limerick
Limerick ( ; ga, Luimneach ) is a western city in Ireland situated within County Limerick. It is in the province of Munster and is located in the Mid-West which comprises part of the Southern Region. With a population of 94,192 at the 2016 census, Limerick is the third-most populous urban area in the state, and the fourth-most populous city on the island of Ireland at the 2011 census. The city lies on the River Shannon, with the historic core of the city located on King's Island, which is bounded by the Shannon and Abbey Rivers. Limerick is also located at the head of the Shannon Estuary, where the river widens before it flows into the Atlantic Ocean. Limerick City and County Council is the local authority for the city. Geography and political subdivisions At the 2016 census, the Metropolitan District of Limerick had a population of 104,952. On 1 June 2014 following the merger of Limerick City and County Council, a new Metropolitan District of Limerick was formed within ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Book Of Common Prayer
The ''Book of Common Prayer'' (BCP) is the name given to a number of related prayer books used in the Anglican Communion and by other Christian churches historically related to Anglicanism. The original book, published in 1549 in the reign of King Edward VI of England, was a product of the English Reformation following the break with Rome. The work of 1549 was the first prayer book to include the complete forms of service for daily and Sunday worship in English. It contained Morning Prayer, Evening Prayer, the Litany, and Holy Communion and also the occasional services in full: the orders for Baptism, Confirmation, Marriage, " prayers to be said with the sick", and a funeral service. It also set out in full the "propers" (that is the parts of the service which varied week by week or, at times, daily throughout the Church's Year): the introits, collects, and epistle and gospel readings for the Sunday service of Holy Communion. Old Testament and New Testament readings ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

19th-century Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the la ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Archdeacons Of Waitemata
The Diocese of Auckland is one of the thirteen dioceses and hui amorangi of the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia. The Diocese covers the area stretching from North Cape down to the Waikato River, across the Hauraki Plains and including the Coromandel Peninsula. The Diocese of New Zealand was established in 1841, and originally covered the entire country. In 1842, her jurisdiction was described as simply "New Zealand". In 1854, it was limited to the Auckland region only. By act of the fourth General Synod (anticipating Selwyn's retirement), 15 October 1868 the diocese was renamed the Diocese of Auckland; Selwyn was called Bishop of New Zealand until his resignation of the See in 1869, whereas Cowie was called Bishop of Auckland from the announcement of his nomination. The current bishop is Ross Graham Bay, who was enthroned as the 11th Bishop of Auckland at the Cathedral of the Holy Trinity on Saturday, 17 April 2010. The theological college is the Colle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Linguists From New Zealand
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social contex ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


New Zealand Translators
New is an adjective referring to something recently made, discovered, or created. New or NEW may refer to: Music * New, singer of K-pop group The Boyz Albums and EPs * ''New'' (album), by Paul McCartney, 2013 * ''New'' (EP), by Regurgitator, 1995 Songs * "New" (Daya song), 2017 * "New" (Paul McCartney song), 2013 * "New" (No Doubt song), 1999 *"new", by Loona from '' Yves'', 2017 *"The New", by Interpol from ''Turn On the Bright Lights'', 2002 Acronyms * Net economic welfare, a proposed macroeconomic indicator * Net explosive weight, also known as net explosive quantity * Network of enlightened Women, a conservative university women's organization * Next Entertainment World, a South Korean film distribution company Identification codes * Nepal Bhasa language ISO 639 language code * New Century Financial Corporation (NYSE stock abbreviation) * Northeast Wrestling, a professional wrestling promotion in the northeastern United States Transport * New Orleans Lakefront A ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Irish Anglican Missionaries
Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ** Republic of Ireland, a sovereign state * Irish language, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family spoken in Ireland * Irish people, people of Irish ethnicity, people born in Ireland and people who hold Irish citizenship Places * Irish Creek (Kansas), a stream in Kansas * Irish Creek (South Dakota), a stream in South Dakota * Irish Lake, Watonwan County, Minnesota * Irish Sea, the body of water which separates the islands of Ireland and Great Britain People * Irish (surname), a list of people * William Irish, pseudonym of American writer Cornell Woolrich (1903–1968) * Irish Bob Murphy, Irish-American boxer Edwin Lee Conarty (1922–1961) * Irish ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Anglican Missionaries In New Zealand
Anglicanism is a Western Christianity, Western Christian tradition that has developed from the practices, liturgy, and identity of the Church of England following the English Reformation, in the context of the Protestant Reformation in Europe. It is one of the largest branches of Christianity, with around 110 million adherents worldwide . Adherents of Anglicanism are called ''Anglicans''; they are also called ''Episcopalians'' in some countries. The majority of Anglicans are members of national or regional Ecclesiastical province#Anglican Communion, ecclesiastical provinces of the international Anglican Communion, which forms the third-largest Christian Communion (Christian), communion in the world, after the Roman Catholic Church and the Eastern Orthodox Church. These provinces are in full communion with the See of Canterbury and thus with the Archbishop of Canterbury, whom the communion refers to as its ''Primus inter pares#Anglican Communion, primus inter pares'' (Latin, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1894 Deaths
Events January–March * January 4 – A military alliance is established between the French Third Republic and the Russian Empire. * January 7 – William Kennedy Dickson receives a patent for motion picture film in the United States. * January 9 – New England Telephone and Telegraph installs the first battery-operated telephone switchboard, in Lexington, Massachusetts. * February 12 ** French anarchist Émile Henry sets off a bomb in a Paris café, killing one person and wounding twenty. ** The barque ''Elisabeth Rickmers'' of Bremerhaven is wrecked at Haurvig, Denmark, but all crew and passengers are saved. * February 15 ** In Korea, peasant unrest erupts in the Donghak Peasant Revolution, a massive revolt of followers of the Donghak movement. Both China and Japan send military forces, claiming to come to the ruling Joseon dynasty government's aid. ** At 04:51 GMT, French anarchist Martial Bourdin dies of an accidental detonation of his own bom ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1810 Births
Year 181 ( CLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Burrus (or, less frequently, year 934 ''Ab urbe condita''). The denomination 181 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Imperator Lucius Aurelius Commodus and Lucius Antistius Burrus become Roman Consuls. * The Antonine Wall is overrun by the Picts in Britannia (approximate date). Oceania * The volcano associated with Lake Taupō in New Zealand erupts, one of the largest on Earth in the last 5,000 years. The effects of this eruption are seen as far away as Rome and China. Births * April 2 – Xian of Han, Chinese emperor (d. 234) * Zhuge Liang, Chinese chancellor and regent (d. 234) Deaths * Aelius Aristides, Greek orator and w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Archdeacon Of Waitemata
The Diocese of Auckland is one of the thirteen dioceses and hui amorangi of the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia. The Diocese covers the area stretching from North Cape down to the Waikato River, across the Hauraki Plains and including the Coromandel Peninsula. The Diocese of New Zealand was established in 1841, and originally covered the entire country. In 1842, her jurisdiction was described as simply "New Zealand". In 1854, it was limited to the Auckland region only. By act of the fourth General Synod (anticipating Selwyn's retirement), 15 October 1868 the diocese was renamed the Diocese of Auckland; Selwyn was called Bishop of New Zealand until his resignation of the See in 1869, whereas Cowie was called Bishop of Auckland from the announcement of his nomination. The current bishop is Ross Graham Bay, who was enthroned as the 11th Bishop of Auckland at the Cathedral of the Holy Trinity on Saturday, 17 April 2010. The theological college is the Coll ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


William Gilbert Puckey
William Gilbert Puckey (5 May 1805 – 27 March 1878), born in Penryn, England, was a missionary in New Zealand. He accompanied his parents to New Zealand at the age of 14. He became widely regarded as one of the best interpreters of Māori in the fledgling mission. He was able to form relationships of trust with many influential Māori from a young age, and in particular, with Nōpera Panakareao, of Te Rarawa iwi at Kaitaia. The night before the signing of the Treaty of Waitangi at Kaitaia, Panakareao called for Puckey and spent a long time discussing and questioning the meaning, translation, and significance of the term " kawanatanga" which Henry Williams had used in the Treaty. In Panakareo's speech to assembled chiefs, (translated by Puckey and recorded by Richard Taylor at the time), he endorsed the Treaty. He said he understood the words of the Treaty to mean that "the shadow of the land was passing to the Queen, while the substance remained with Māori", a view he perce ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]