|
Phonemic Writing
A phonemic orthography is an orthography (system for writing a language) in which the graphemes (written symbols) correspond to the phonemes (significant spoken sounds) of the language. Natural languages rarely have perfectly phonemic orthographies; a high degree of grapheme-phoneme correspondence can be expected in orthographies based on alphabetic writing systems, but they differ in how complete this correspondence is. English orthography, for example, is alphabetic but highly nonphonemic; it was once mostly phonemic during the Middle English stage, when the modern spellings originated, but spoken English changed rapidly while the orthography was much more stable, resulting in the modern nonphonemic situation. However, because of their relatively recent modernizations compared to English, the Serbian/ Croatian/ Bosnian/ Montenegrin, Romanian, Italian, Turkish, Spanish, Finnish, Czech, Latvian, Esperanto, Korean and Swahili orthographic systems come much closer to being cons ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Orthography
An orthography is a set of conventions for writing a language, including norms of spelling, hyphenation, capitalization, word breaks, emphasis, and punctuation. Most transnational languages in the modern period have a writing system, and most of these systems have undergone substantial standardization, thus exhibiting less dialect variation than the spoken language. These processes can fossilize pronunciation patterns that are no longer routinely observed in speech (e.g., "would" and "should"); they can also reflect deliberate efforts to introduce variability for the sake of national identity, as seen in Noah Webster's efforts to introduce easily noticeable differences between American and British spelling (e.g., "honor" and "honour"). Some nations (e.g. France and Spain) have established language academies in an attempt to regulate orthography officially. For most languages (including English) however, there are no such authorities and a sense of 'correct' orthography evol ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latvian Orthography
Latvian may refer to: *Something of, from, or related to Latvia **Latvians, a Baltic ethnic group, native to what is modern-day Latvia and the immediate geographical region **Latvian language, also referred to as Lettish **Latvian cuisine **Latvian culture **Latvian horse *Latvian Gambit, an opening in chess See also *Latvia (other) Latvia is a country in Europe. Latvia can also refer to: *Latvian Soviet Socialist Republic (1940–1990) *Latvia (European Parliament constituency) * 1284 Latvia - asteroid * Latvia Peak - mountain in Tajikistan Tajikistan (, ; tg, То ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Digraph (orthography)
A digraph or digram (from the grc, δίς , "double" and , "to write") is a pair of characters used in the orthography of a language to write either a single phoneme (distinct sound), or a sequence of phonemes that does not correspond to the normal values of the two characters combined. Some digraphs represent phonemes that cannot be represented with a single character in the writing system of a language, like the English '' sh'' in ''ship'' and ''fish''. Other digraphs represent phonemes that can also be represented by single characters. A digraph that shares its pronunciation with a single character may be a relic from an earlier period of the language when the digraph had a different pronunciation, or may represent a distinction that is made only in certain dialects, like the English '' wh''. Some such digraphs are used for purely etymological reasons, like '' rh'' in English. Digraphs are used in some Romanization schemes, like the '' zh'' often used to represent the Ru ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Esperanto
Esperanto ( or ) is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by the Warsaw-based ophthalmologist L. L. Zamenhof in 1887, it was intended to be a universal second language for international communication, or "the international language" (). Zamenhof first described the language in '' Dr. Esperanto's International Language'' (), which he published under the pseudonym . Early adopters of the language liked the name ''Esperanto'' and soon used it to describe his language. The word translates into English as "one who hopes". Within the range of constructed languages, Esperanto occupies a middle ground between "naturalistic" (imitating existing natural languages) and ''a'priori'' (where features are not based on existing languages). Esperanto's vocabulary, syntax and semantics derive predominantly from languages of the Indo-European group. The vocabulary derives primarily from Romance languages, with substantial contributions from Ge ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ljudevit Gaj
Ljudevit Gaj (; born Ludwig Gay; hu, Gáj Lajos; 8 August 1809 – 20 April 1872) was a Croatian Linguistics, linguist, politician, journalist and writer. He was one of the central figures of the pan-Slavist Illyrian movement. Biography Origin He was born in Krapina (then in the Varaždin County (former), Varaždin County, Kingdom of Croatia (Habsburg), Kingdom of Croatia, Austrian Empire) on August 8, 1809. His father Johann Gay was a German immigrant from History of Hungary 1700–1919, Hungarian Slovakia, and his mother was Juliana ' Schmidt, the daughter of a German immigrant arriving in the 1770s. The Gays were originally of Burgundy, Burgundian Huguenot origin. They arrived in Batizovce in present-day Slovakia in 16th or 17th century. Thence they became Serfdom, serfs of Mariassy de Markusfalva and Batizfalva families in 18th century. As there were a lot of ethnic Germans in that area, the Gays were soon Germanised. Ljudevit's father originates from a branch that moved ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vuk Karadžić
Vuk Stefanović Karadžić ( sr-Cyrl, Вук Стефановић Караџић, ; 6 November 1787 (26 October OS)7 February 1864) was a Serbian philologist, anthropologist and linguist. He was one of the most important reformers of the modern Serbian language. For his collection and preservation of Serbian folktales, ''Encyclopædia Britannica'' labelled him "the father of Serbian folk-literature scholarship." He was also the author of the first Serbian dictionary in the new reformed language. In addition, he translated the New Testament into the reformed form of the Serbian spelling and language. He was well known abroad and familiar to Jacob Grimm, Johann Wolfgang von Goethe and historian Leopold von Ranke. Karadžić was the primary source for Ranke's ''Die serbische Revolution'' (" The Serbian Revolution"), written in 1829. Biography Early life Vuk Karadžić was born to a Serbian family of Stefan and Jegda (née ''Zrnić'') in the village of Tršić, near Loznica, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Serbian Cyrillic Alphabet
The Serbian Cyrillic alphabet ( sr, / , ) is a variation of the Cyrillic script used to write the Serbian language, updated in 1818 by Serbian linguist Vuk Stefanović Karadžić, Vuk Karadžić. It is one of the two alphabets used to write standard modern Serbian language, Serbian, the other being Gaj's Latin alphabet. Karadžić based his alphabet on the previous Slavonic-Serbian script, following the principle of "write as you speak and read as it is written", removing obsolete letters and letters representing iotified vowels, introducing from the Latin alphabet instead, and adding several consonant letters for sounds specific to Serbian phonology. During the same period, linguists led by Ljudevit Gaj adapted the Latin alphabet, in use in western South Slavic areas, using the same principles. As a result of this joint effort, Serbian Cyrillic and Gaj's Latin alphabets for Serbian-Croatian have a complete one-to-one congruence, with the Latin Digraph (orthography), digraph ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gaj's Latin Alphabet
Gaj's Latin alphabet ( sh-Latn-Cyrl, Gajeva latinica, separator=" / ", Гајева латиница}, ), also known as ( sh-Cyrl, абецеда, ) or ( sh-Cyrl, гајица, link=no, ), is the form of the Latin script used for writing Serbo-Croatian and all of its standard varieties: Bosnian, Croatian, Montenegrin, and Serbian. The alphabet was initially devised by Croatian linguist Ljudevit Gaj in 1835 during the Illyrian movement in ethnically Croatian parts of Austrian Empire. It was largely based on Jan Hus's Czech alphabet and was meant to serve as a unified orthography for three Croat-populated kingdoms within the Austrian Empire at the time, namely Croatia, Dalmatia and Slavonia, and their three dialect groups, Kajkavian, Chakavian and Shtokavian, which historically utilized different spelling rules. A slightly modified version of it was later adopted as the formal Latin writing system for the unified Serbo-Croatian standard language per the Vienna Literary ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Serbo-Croatian
Serbo-Croatian () – also called Serbo-Croat (), Serbo-Croat-Bosnian (SCB), Bosnian-Croatian-Serbian (BCS), and Bosnian-Croatian-Montenegrin-Serbian (BCMS) – is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro. It is a pluricentric language with four mutually intelligible standard varieties, namely Serbian, Croatian, Bosnian, and Montenegrin. South Slavic languages historically formed a continuum. The turbulent history of the area, particularly due to expansion of the Ottoman Empire, resulted in a patchwork of dialectal and religious differences. Due to population migrations, Shtokavian became the most widespread dialect in the western Balkans, intruding westwards into the area previously occupied by Chakavian and Kajkavian (which further blend into Slovenian in the northwest). Bosniaks, Croats and Serbs differ in religion and were historically often part of different cultural circles, although a large part o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bijection
In mathematics, a bijection, also known as a bijective function, one-to-one correspondence, or invertible function, is a function between the elements of two sets, where each element of one set is paired with exactly one element of the other set, and each element of the other set is paired with exactly one element of the first set. There are no unpaired elements. In mathematical terms, a bijective function is a one-to-one (injective) and onto (surjective) mapping of a set ''X'' to a set ''Y''. The term ''one-to-one correspondence'' must not be confused with ''one-to-one function'' (an injective function; see figures). A bijection from the set ''X'' to the set ''Y'' has an inverse function from ''Y'' to ''X''. If ''X'' and ''Y'' are finite sets, then the existence of a bijection means they have the same number of elements. For infinite sets, the picture is more complicated, leading to the concept of cardinal number—a way to distinguish the various sizes of infinite sets. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Syllabary
In the linguistic study of written languages, a syllabary is a set of written symbols that represent the syllables or (more frequently) moras which make up words. A symbol in a syllabary, called a syllabogram, typically represents an (optional) consonant sound (simple onset) followed by a vowel sound (nucleus)—that is, a CV or V syllable—but other phonographic mappings, such as CVC, CV- tone, and C (normally nasals at the end of syllables), are also found in syllabaries. Types A writing system using a syllabary is ''complete'' when it covers all syllables in the corresponding spoken language without requiring complex orthographic / graphemic rules, like implicit codas ( ⇒ /C1VC2/) silent vowels ( ⇒ /C1V1C2/) or echo vowels ( ⇒ /C1V1C2/). This loosely corresponds to ''shallow'' orthographies in alphabetic writing systems. ''True'' syllabograms are those that encompass all parts of a syllable, i.e. initial onset, medial nucleus and final coda, but since onset and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Orthographic Depth
The orthographic depth of an alphabetic orthography indicates the degree to which a written language deviates from simple one-to-one letter–phoneme correspondence. It depends on how easy it is to predict the pronunciation of a word based on its spelling: shallow orthographies are easy to pronounce based on the written word, and deep orthographies are difficult to pronounce based on how they are written. In shallow orthographies, the spelling-sound correspondence is direct: from the rules of pronunciation, one is able to pronounce the word correctly. In other words, shallow (transparent) orthographies, also called phonemic orthographies, have a one-to-one relationship between its graphemes and phonemes, and the spelling of words is very consistent. Such examples include Hindi, Spanish, Finnish, Turkish, Latin and Italian. In contrast, in deep (opaque) orthographies, the relationship is less direct, and the reader must learn the arbitrary or unusual pronunciations of irregular wor ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
