|
Paraphrasis
A paraphrase () or rephrase is the rendering of the same text in different words without losing the meaning of the text itself. More often than not, a paraphrased text can convey its meaning better than the original words. In other words, it is a copy of the text in meaning, but which is different from the original. For example, when someone tells a story they heard, in their own words, they paraphrase, with the meaning being the same. The term itself is derived via Latin ', . The act of paraphrasing is also called ''paraphrasis''. History Although paraphrases likely abounded in oral traditions, paraphrasing as a specific educational exercise dates back to at least Roman times, when the author Quintilian recommended it for students to develop dexterity in language. In the Middle Ages, this tradition continued, with authors such as Geoffrey of Vinsauf developing schoolroom exercises that included both rhetorical manipulations and paraphrasing as a way of generating poems and speec ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Latin
Latin ( or ) is a classical language belonging to the Italic languages, Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally spoken by the Latins (Italic tribe), Latins in Latium (now known as Lazio), the lower Tiber area around Rome, Italy. Through the expansion of the Roman Republic, it became the dominant language in the Italian Peninsula and subsequently throughout the Roman Empire. It has greatly influenced many languages, Latin influence in English, including English, having contributed List of Latin words with English derivatives, many words to the English lexicon, particularly after the Christianity in Anglo-Saxon England, Christianization of the Anglo-Saxons and the Norman Conquest. Latin Root (linguistics), roots appear frequently in the technical vocabulary used by fields such as theology, List of Latin and Greek words commonly used in systematic names, the sciences, List of medical roots, suffixes and prefixes, medicine, and List of Latin legal terms ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Close Paraphrasing
Paraphrasing of copyrighted material may, under certain circumstances, constitute copyright infringement. In most countries that have national copyright laws, copyright applies to the original expression in a work rather than to the meanings or ideas being expressed. Whether a paraphrase is an infringement of expression, or a permissible restatement of an idea, is not a binary question but a matter of degree. Copyright law in common law countries tries to avoid theoretical discussion of the nature of ideas and expression such as this, taking a more pragmatic view of what is called the idea/expression dichotomy. The acceptable degree of difference between a prior work and a paraphrase depends on a variety of factors and ultimately depends on the judgement of the court in each individual case. In Germany An early example of the concept of paraphrasing as a copyright issue arose with Johann Heinrich Zedler's application in 1730 for copyright protection in Saxony for his ''Grosses ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rogeting
Plagiarism is the representation of another person's language, thoughts, ideas, or expressions as one's own original work.From the 1995 '' Random House Compact Unabridged Dictionary'': use or close imitation of the language and thoughts of another author and the representation of them as one's own original work qtd. in From the Oxford English Dictionary: The action or practice of taking someone else's work, idea, etc., and passing it off as one's own; literary theft. Although precise definitions vary depending on the institution, in many countries and cultures plagiarism is considered a violation of academic integrity and journalistic ethics, as well as of social norms around learning, teaching, research, fairness, respect, and responsibility. As such, a person or entity that is determined to have committed plagiarism is often subject to various punishments or sanctions, such as suspension, expulsion from school or work, fines, imprisonment, and other penalties. Not all cultures ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Text Simplification
Text simplification is an operation used in natural language processing to change, enhance, classify, or otherwise process an existing body of human-readable text so its grammar and structure is greatly simplified while the underlying meaning and information remain the same. Text simplification is an important area of research because of communication needs in an increasingly complex and interconnected world more dominated by science, technology, and new media. But natural human languages pose huge problems because they ordinarily contain large vocabularies and complex constructions that machines, no matter how fast and well-programmed, cannot easily process. However, researchers have discovered that, to reduce linguistic diversity, they can use methods of semantic compression to limit and simplify a set of words used in given texts. Example Text simplification is illustrated with an example used by Siddharthan (2006). The first sentence contains two relative clauses and one c ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Automated Paraphrasing
Paraphrase or paraphrasing in computational linguistics is the natural language processing task of detecting and generating paraphrases. Applications of paraphrasing are varied including information retrieval, question answering, text summarization, and plagiarism detection. Paraphrasing is also useful in the evaluation of machine translation, as well as semantic parsing and generation of new samples to expand existing corpora. Paraphrase generation Multiple sequence alignment Barzilay and Lee proposed a method to generate paraphrases through the usage of monolingual parallel corpora, namely news articles covering the same event on the same day. Training consists of using multi-sequence alignment to generate sentence-level paraphrases from an unannotated corpus. This is done by * finding recurring patterns in each individual corpus, i.e. " (injured/wounded) people, seriously" where are variables * finding pairings between such patterns the represent paraphrases, i.e. " ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dynamic And Formal Equivalence
Dynamic equivalence and formal equivalence, in translation and semantics, are the principle approaches to translation, prioritizing respectively the meaning or the literal structure of the source text. The distinction was originally drawn by Eugene Nida in regard to Bible translation. Approaches to translation The "Formal-equivalence" approach emphasizes fidelity to the lexical details and grammatical structure of the source language, whereas "dynamic equivalence" tends to employ a rendering that is more natural to the target language. According to Eugene Nida, ''dynamic equivalence'', the term as he originally coined, is the "quality of a translation in which the message of the original text has been so transported into the receptor language that the ''response'' of the ''receptor'' is essentially like that of the original receptors." The desire is that the reader of both languages would understand the meanings of the text in a similar fashion. In later years, Ni ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Literal And Figurative Language
The distinction between literal and figurative language exists in all natural languages; the phenomenon is studied within certain areas of language analysis, in particular stylistics, rhetoric, and semantics. *Literal language is the usage of words exactly according to their direct, straightforward, or conventionally accepted meanings: their denotation. *Figurative (or non-literal) language is the usage of words in addition to, or deviating beyond, their conventionally accepted definitions in order to convey a more complex meaning or achieve a heightened effect. This is done by language-users presenting words in such a way that their audience equates, compares, or associates the words with normally unrelated meanings. A common intended effect of figurative language is to elicit audience responses that are especially emotional (like excitement, shock, laughter, etc.), aesthetic, or intellectual. The ancient Greek philosopher Aristotle, and later the Roman rhetorician Quintilian, w ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Metaphrase
Metaphrase is a term referring to literal translation, i.e., "word by word and line by line" translation. In everyday usage, metaphrase means literalism; however, metaphrase is also the translation of poetry into prose.Andrew Dousa Hepburn, Manual of English Rhetoric', BiblioBazaar, LLC, 2008, , p.18 Unlike "paraphrase," which has an ordinary use in literature theory, the term "metaphrase" is only used in translation theory.Baker, Malmkjær, p. 154 Metaphrase is one of the three ways of transferring, along with paraphrase A paraphrase () or rephrase is the rendering of the same text in different words without losing the meaning of the text itself. More often than not, a paraphrased text can convey its meaning better than the original words. In other words, it is a ... and imitation,Baker, Malmkjær, p. 153 according to John Dryden. Dryden considers paraphrase preferable to metaphrase (as literal translation) and imitation. The term ''metaphrase'' was first used by Philo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Research
Research is creative and systematic work undertaken to increase the stock of knowledge. It involves the collection, organization, and analysis of evidence to increase understanding of a topic, characterized by a particular attentiveness to controlling sources of bias and error. These activities are characterized by accounting and controlling for biases. A research project may be an expansion of past work in the field. To test the validity of instruments, procedures, or experiments, research may replicate elements of prior projects or the project as a whole. The primary purposes of basic research (as opposed to applied research) are documentation, discovery, interpretation, and the research and development (R&D) of methods and systems for the advancement of human knowledge. Approaches to research depend on epistemologies, which vary considerably both within and between humanities and sciences. There are several forms of research: scientific, humanities, artistic, eco ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Meaning (linguistics)
Semantics is the study of linguistic Meaning (philosophy), meaning. It examines what meaning is, how words get their meaning, and how the meaning of a complex expression depends on its parts. Part of this process involves the distinction between sense and reference. Sense is given by the ideas and concepts associated with an expression while reference is the object to which an expression points. Semantics contrasts with syntax, which studies the rules that dictate how to create grammatically correct sentences, and pragmatics, which investigates how people use language in communication. Lexical semantics is the branch of semantics that studies word meaning. It examines whether words have one or several meanings and in what lexical relations they stand to one another. Phrasal semantics studies the meaning of sentences by exploring the phenomenon of compositionality or how new meanings can be created by arranging words. Formal semantics (natural language), Formal semantics relies o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Context (language Use)
In semiotics, linguistics, sociology and anthropology, context refers to those objects or entities which surround a ''focal event'', in these disciplines typically a communicative event, of some kind. Context is "a frame that surrounds the event and provides resources for its appropriate interpretation". It is thus a relative concept, only definable with respect to some focal event within a frame, not independently of that frame. In linguistics In the 19th century, it was debated whether the most fundamental principle in language was contextuality or compositionality, and compositionality was usually preferred.Janssen, T. M. (2012) Compositionality: Its historic context', in M. Werning, W. Hinzen, & E. Machery (Eds.), The Oxford handbook of compositionality', pp. 19-46, Oxford University Press. Verbal context refers to the text or speech surrounding an expression (word, sentence, or speech act). Verbal context influences the way an expression is understood; hence the norm of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
