Naiki Duniya
   HOME
*





Naiki Duniya
''Naiki Duniya'' ( Transl.: ''The New World'') is a Bhojpuri play written by Rahul Sankrityayan in 1942. It was written during the time of world war when Rahul Sankrityayan was in Hazaribagh jail. The play has four acts and promotes the idea of Communism. In this play, a communist society is imagined where every one is equal and there is not any distinction of rich and poor and everyone worships labours. The village is fully developed with all the required facilities. Characters * Batuk : The main character *Sona : Batuk's wife *Ramdhani : Batuk's father *Jagrani : Batuk's Grandmother *Ramdeo Singh: An old man *Ramesar Tiwari : An old Brahmin *Khusari : Sarpanch A sarpanch ( IAST: ''Sarpañch'' Hindi: ''सरपंच'') or Gram Pradhan or Mukhiya is a decision-maker, elected by the village-level constitutional body of local self-government called the Gram Sabha (village government) in India. The Sarp ... *Other Characters: Sukarulla, Visnudeo Parsad, Sugiya, Batuliya, Ma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Literal Translation
Literal translation, direct translation or word-for-word translation, is a translation of a text done by translating each word separately, without looking at how the words are used together in a phrase or sentence. In Translation studies, translation theory, another term for "literal translation" is ''metaphrase'' (as opposed to ''paraphrase'' for an Analogy, analogous translation). Literal translation leads to mistranslating of idioms, which is a serious problem for machine translation. The term as used in translation studies Usage The term "literal translation" often appeared in the titles of 19th-century English language, English translations of classical, Bible and other texts. Cribs Word-for-word translations ("cribs," "ponies" or "trots") are sometimes prepared for a writer who is translating a work written in a language they do not know. For example, Robert Pinsky is reported to have used a literal translation in preparing his translation of Dante's ''Inferno (Dante), I ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bhojpuri Language
Bhojpuri (;Bhojpuri entry, Oxford Dictionaries
, Oxford University Press
) is an native to the Bhojpur- region of and the region of

picture info

Rahul Sankrityayan
Rahul Sankrityayan (born Kedarnath Pandey; 9 April 1893 – 14 April 1963) was an Indian writer and a polyglot who wrote in Hindi. He played a pivotal role in giving travelogue a 'literary form'. He was one of the most widely travelled scholars of India, spending forty-five years of his life on travels away from his home. He became a Buddhist monk (''Bhikkhu'') and eventually became a Marxist. Sankrityayan was an Indian patriot, having been arrested and jailed for three years for his anti-British writings and speeches. He is referred to as the 'Greatest Scholar' for his scholarship. He was a polymath and polyglot. The Government of India awarded him the civilian honour of the Padma Bhushan in 1963. Childhood He was born as Kedarnath Pandey to a brahmin family on 9 April 1893 in Pandaha village. His ancestral village was Kanaila Chakrapanpur, Azamgarh district, in Eastern Uttar Pradesh. Philosophy Initially, he was a keen follower of Arya Samaj of Swami Dayananda Saraswati. Th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hazaribagh
Hazaribagh is a city and a municipal corporation in Hazaribagh district in the Indian state of Jharkhand. It is the divisional headquarters of North Chotanagpur division. It is considered as a health resort and is also popular for Hazaribagh Wildlife Sanctuary ( from city). It is represented in the Indian Lok Sabha by its Member of Parliament Jayant Sinha. Etymology The name of the town 'Hazaribagh' (हज़ारीबाग़) is derived from two Persian words: ''Hazar'' (هزار) meaning 'one thousand' and ''bagh'' (باغ) meaning 'garden'. Hence the meaning of Hazaribagh is 'city of a thousand gardens'. According to Sir John Houlton, however, the town takes its name from the small villages of Okni and Hazari – shown on old maps as Ocunhazry. The last syllable in its name probably originated from a mango grove which formed a camping ground for troops and travelers marching along a military road from Kolkata to Varanasi, constructed in 1783 and the following years. T ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Communism
Communism (from Latin la, communis, lit=common, universal, label=none) is a far-left sociopolitical, philosophical, and economic ideology and current within the socialist movement whose goal is the establishment of a communist society, a socioeconomic order centered around common ownership of the means of production, distribution, and exchange which allocates products to everyone in the society.: "One widespread distinction was that socialism socialised production only while communism socialised production and consumption." Communist society also involves the absence of private property, social classes, money, and the state. Communists often seek a voluntary state of self-governance, but disagree on the means to this end. This reflects a distinction between a more libertarian approach of communization, revolutionary spontaneity, and workers' self-management, and a more vanguardist or communist party-driven approach through the development of a constitutional socialist st ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sarpanch
A sarpanch ( IAST: ''Sarpañch'' Hindi: ''सरपंच'') or Gram Pradhan or Mukhiya is a decision-maker, elected by the village-level constitutional body of local self-government called the Gram Sabha (village government) in India. The Sarpanch, together with other elected panchayat members (referred to as ''ward panch''), constitute gram panchayats and zilla panchayats. The sarpanch is the focal point of contact between government officers and the village community and retains power for five years. Meaning of ''sarpanch'' Sar, meaning head, and panch meaning five, gives the meaning ''head of the five decision makers of the gram panchyat'' of the village. In the state of West Bengal, a Sarpanch is called as Panchayat Pradhan (Pradhan means Chief) and his deputy as Panchyat Upa-Pradhan. Roles and Responsibilities Sarpanch is bestowed with following roles and responsibilities: * To conduct meetings of Gram Sabha excluding Social Audit of Gram Sabha. * To maintain record ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1942 Plays
Year 194 ( CXCIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Septimius and Septimius (or, less frequently, year 947 ''Ab urbe condita''). The denomination 194 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus and Decimus Clodius Septimius Albinus Caesar become Roman Consuls. * Battle of Issus: Septimius Severus marches with his army (12 legions) to Cilicia, and defeats Pescennius Niger, Roman governor of Syria. Pescennius retreats to Antioch, and is executed by Severus' troops. * Septimius Severus besieges Byzantium (194–196); the city walls suffer extensive damage. Asia * Battle of Yan Province: Warlords Cao Cao and Lü Bu fight for control over Yan Province; the battle lasts for over 100 days ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Indian Plays
Indian or Indians may refer to: Peoples South Asia * Indian people, people of Indian nationality, or people who have an Indian ancestor ** Non-resident Indian, a citizen of India who has temporarily emigrated to another country * South Asian ethnic groups, referring to people of the Indian subcontinent, as well as the greater South Asia region prior to the 1947 partition of India * Anglo-Indians, people with mixed Indian and British ancestry, or people of British descent born or living in the Indian subcontinent * East Indians, a Christian community in India Europe * British Indians, British people of Indian origin The Americas * Indo-Canadians, Canadian people of Indian origin * Indian Americans, American people of Indian origin * Indigenous peoples of the Americas, the pre-Columbian inhabitants of the Americas and their descendants ** Plains Indians, the common name for the Native Americans who lived on the Great Plains of North America ** Native Americans in the Uni ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bhojpuri-language Culture
Bhojpuri (;Bhojpuri entry, Oxford Dictionaries
, Oxford University Press
) is an native to the Bhojpur- region of and the region of