|
Mihály Gáber
Mihály Gáber ( sl, Miháo Gaber; – September 13, 1815) was a Slovene Roman Catholic priest, a writer, and the best friend of Miklós Küzmics. Küzmics standardized Prekmurje Slovene with Gáber's help. Gáber was born in Dolnji Slaveči and became friends with Küzmics in his childhood. He was ordained a priest in 1777 in Szombathely. In September and December that year he served as an administrator in Pertoča, and in 1778 and 1779 he was a curate in Gornji Petrovci. He served as the parish priest of Martjanci until his death. Gáber assisted Küzmics's literary efforts. Küzmics wrote the first Catholic books in the Prekmurje dialect and tried to use less foreign (primarily Kajkavian) words. Through Gáber, many elements from the dialect used in the Parish of Martjanci were transferred to the standard language. János Szily, the Bishop of Szombathely, encouraged the pair to translate the Bible. Gáber also wrote some Catholic hymns in the Prekmurje dialect. See al ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Slovenes
The Slovenes, also known as Slovenians ( sl, Slovenci ), are a South Slavic ethnic group native to Slovenia, and adjacent regions in Italy, Austria and Hungary. Slovenes share a common ancestry, culture, history and speak Slovene as their native language. Outside of Slovenia and Europe, Slovenes form diaspora groups in the United States, Canada, Argentina and Brazil. Population Population in Slovenia Most Slovenes today live within the borders of the independent Slovenia (2,100,000 inhabitants, 83 % Slovenes est. July 2020). In the Slovenian national census of 2002, 1,631,363 people ethnically declared themselves as Slovenes, while 1,723,434 people claimed Slovene as their native language. Population abroad The autochthonous Slovene minority in Italy is estimated at 83,000 to 100,000, the Slovene minority in southern Austria at 24,855, in Croatia at 13,200, and in Hungary at 3,180. Significant Slovene expatriate communities live in the United States and Canada, in other ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bible Translations Into Prekmurje Slovene
The first New Testament in Prekmurje Slovene appeared in 1771: the ''Nouvi Zákon'' of István Küzmics. This was distinct from Bible translations into Slovene, such as that of Miklós Küzmics. Between the 16th and 19th centuries there were few literary standards for Slovene in Styria, Carniola, Carinthia, Hungary, and the Slovenian Littoral. Primož Trubar published the fully translations of the books in the New Testament, Jurij Dalmatin the full Bible. Other regional standards did not produce more experiments, only the Prekmurje dialect spoken in Hungary. First experiments The Hungarian Slovenes also knew the central Slovene books and Dalmatin's Bible, but hardly understood the central Slovene. They also used a few Kajkavian books. In the 16th century, writers experimented with a separate Prekmurje written standard and the Old Hymnal of Martjanci (the second book) contained Psalms (Žoltárje, 30, 23, 14, 95, 146, 133, 12, 42, 46), mostly adaptations from Kajkavian Croatian. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1815 Deaths
Events January * January 2 – Lord Byron marries Anna Isabella Milbanke in Seaham, county of Durham, England. * January 3 – Austria, Britain, and Bourbon-restored France form a secret defensive alliance treaty against Prussia and Russia. * January 8 – Battle of New Orleans: American forces led by Andrew Jackson defeat British forces led by Sir Edward Pakenham. American forces suffer around 60 casualties and the British lose about 2,000 (the battle lasts for about 30 minutes). * January 13 – War of 1812: British troops capture Fort Peter in St. Marys, Georgia, the only battle of the war to take place in the state. * January 15 – War of 1812: Capture of USS ''President'' – American frigate , commanded by Commodore Stephen Decatur, is captured by a squadron of four British frigates. February * February – The Hartford Convention arrives in Washington, D.C. * February 3 – The first commercial cheese factory is founded in Switz ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1750s Births
Year 175 ( CLXXV) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Piso and Iulianus (or, less frequently, year 928 ''Ab urbe condita''). The denomination 175 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Marcus Aurelius suppresses a revolt of Avidius Cassius, governor of Syria, after the latter proclaims himself emperor. * Avidius Cassius fails in seeking support for his rebellion and is assassinated by Roman officers. They send his head to Aurelius, who persuades the Senate to pardon Cassius's family. * Commodus, son of Marcus Aurelius and his wife Faustina, is named Caesar. * M. Sattonius Iucundus, decurio in Colonia Ulpia Traiana, restores the Thermae of Coriovallum (modern Heerlen) there are sources that state this happen ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century Slovenian Roman Catholic Priests
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Slovenian Writers And Poets In Hungary
Slovene or Slovenian may refer to: * Something of, from, or related to Slovenia, a country in Central Europe * Slovene language, a South Slavic language mainly spoken in Slovenia * Slovenes, an ethno-linguistic group mainly living in Slovenia * Slavic peoples, an Indo-European ethno-linguistic group * Ilmen Slavs The Novgorod Slavs, Ilmen Slavs (russian: Ильменские слове́не, ''Il'menskiye slovene''), or Slovenes (not to be confused with the Slovenian Slovenes) were the northernmost tribe of the Early Slavs, and inhabited the shores of L ..., the northernmost tribe of the Early East Slavs {{Disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jožef Smej
Jožef Smej (15 February 1922 – 21 November 2020) was a Slovene prelate of the Roman Catholic Church. Smej was born in Bogojina, Slovenia and was ordained a priest on 8 December 1944. Smej was appointed auxiliary bishop of the Archdiocese of Maribor, as well as titular bishop of Tzernicus Tzernicus was the ancient name of an area in northern Albania, eventually part of the medieval Bosnian region. Tzernicus, also known as Cerminic, is also a titular see of the Roman Catholic Church /ref> as auxilia ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
List Of Slovene Writers And Poets In Hungary
This is a list of Slovene writers and poets in Hungary. A * Imre Augustich B * József Bagáry * Mária Bajzek Lukács * Mihály Bakos * István Ballér * Irén Barbér * Mihály Barla * Iván Bassa * József Bassa * Balázs Berke * Ferenc Berke * Mihály Bertalanits * József Borovnják C * György Czipott * Rudolf Czipott D * Alajos Drávecz * József Dravecz F * Ádám Farkas * Iván Fliszár * János Fliszár G * Mihály Gáber * Alajos Gáspár * Mátyás Godina H * Károly Holecz * András Horváth * Ferenc Hüll K * János Kardos * József Klekl (politician) * József Klekl (writer) * Péter Kollár * Mihály Kolossa * József Konkolics * József Kossics * György Kousz * László Kovács * Miklós Kovács * István Kováts * István Kozel * Károly Krajczár * Mátyás Krajczár * István Kühár (I) * István Küzmics * Miklós Küzmics L * Miklós Legén * Gergely Luthár * Mihály Luttár * Miklós Luttár * Pál Luthár * István Lülik ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
János Szily
János Szily (20 August 1735, Felsőszopor - 2 June 1799, Szombathely) was a Hungarian Catholic bishop and patron of the arts. Biography He was born to a Catholic father and a Lutheran mother. After completing his primary and secondary studies at Jesuit schools in Sopron, he embarked on an ecclesiastical career, which led him to the Collegium Germanicum et Hungaricum in Rome, where he was an honor student. During these years, he became a friend of the future Cardinal, Franziskus Herzan von Harras, from Bohemia. In 1757, he was ordained a Deacon by Cardinal at the Lateran Basilica. Upon returning to his homeland in 1758, he became Secretary to , Bishop of the Diocese of Győr. In 1775, Queen Maria Theresa of Austria nominated him to be Bishop of the Diocese of Knin. This was confirmed by the Vatican later that same year and he was consecrated by Bishop Zichy. Two years later, with the concurrence of Pope Pius VI, the Queen appointed him Bishop of the Diocese of Szombathely. He ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Miklós Küzmics
Miklós Küzmics (Slovene: Mikloš Küzmič; September 15, 1737 – April 11, 1804) was a Hungarian Slovene writer and translator. Biography Küzmics was born in Dolnji Slaveči and died in Kančevci. His parents were János and Erzsébet Küsmics ic He was trained as a school supervisor for the Slovene Catholic schools in Prekmurje. Miklós Küzmics wrote the first bilingual textbook for the Hungarian Slovenes, entitled ''ABC knizsica narodni soul haszek'' (Elementary School Primer), which he translated from German into Hungarian and Slovene. This booklet, which contained the first Slovene-Hungarian dictionary, appeared in Buda in 1790. He also translated the four Gospels into Prekmurje Slovene. The book was printed in 1804 in Szombathely as ''Szvéti Evangyeliomi''. Although they had the same surname, Miklós Küzmics was not related to István Küzmics, the most important Protestant writer and educator of the Hungarian Slovenes in Prekmurje. Works * ''Krátká Summa Ve ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kajkavian Dialect
Kajkavian (Kajkavian noun: ''kajkavščina''; Shtokavian adjective: ''kajkavski'' , noun: ''kajkavica'' or ''kajkavština'' ) is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats in much of Central Croatia, Gorski Kotar and northern Istria.The Kajkavian speech of northern Istria is conventionally called Kajkavian but the features that differentiate it from neighboring Chakavian are not strictly or distinctly Kajkavian nor are those speech forms located in continuum with any other Kajkavian speech in Croatia. Conversely, the same applies to the northeastern Slovene dialects under classification as Slovene that transition into or bundle with Kajkavian Croatian and dialects of both Slovenia and Croatia further south. They have features common to both Slovene across the border as well as Kajkavian elsewhere. There are differing opinions over whether Kajkavian is best considered a dialect of Serbo-Croatian or a fully-fledged language of its own, as it is only partiall ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Martjanci
Martjanci (; hu, Mártonhely) is a village between Murska Sobota and Moravske Toplice in the Prekmurje region of Slovenia. It is known for its parish church dedicated to Martin of Tours, Saint Martin, from which the village gets its name. It is a single-nave church built in 1392 on the site of an older church. The Sanctuary, presbytery is vaulted and covered in frescos by the 14th-century local artist Johannes Aquila (floruit, fl. 1378–1392), who also painted the churches in Velemér, Turnišče, and Fürstenfeld. The paintings are signed and a self-portrait of the artist is included in the scheme. It is among the earliest European self-portraits. The main altar was created in marble in 1925 based on plans by the architect Jože Plečnik (1872–1957). The Martjanci hymnal ( sl, Martjanska pesmarica) was compiled in Martjanci in a mixture of Prekmurje Slovene and Kajkavian dialect in the 16th and 17th centuries. This manuscript hymnal, kept at the university library in Maribor, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
