|
Michael Hofmann
Michael Hofmann (born 25 August 1957) is a German-born poet who writes in English and is a translator of texts from German. Biography Hofmann was born in Freiburg into a family with a literary tradition. His father was the German novelist Gert Hofmann. His maternal grandfather edited the Brockhaus Enzyklopädie. Hofmann's family first moved to Bristol in 1961, and later to Edinburgh. He was educated at Winchester College, and then studied English Literature and Classics at Magdalene College, Cambridge, graduating with a BA in 1979. In 1983, Hofmann started working as a freelance writer, translator, and literary critic. He has since gone on to hold visiting professorships at the University of Michigan, Rutgers University, the New School University, Barnard College, and Columbia University. He was first a visitor to the University of Florida The University of Florida (Florida or UF) is a public land-grant research university in Gainesville, Florida. It is a senior memb ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Freiburg
Freiburg im Breisgau (; abbreviated as Freiburg i. Br. or Freiburg i. B.; Low Alemannic: ''Friburg im Brisgau''), commonly referred to as Freiburg, is an independent city in Baden-Württemberg, Germany. With a population of about 230,000 (as of 31 December 2018), Freiburg is the fourth-largest city in Baden-Württemberg after Stuttgart, Mannheim, and Karlsruhe. The population of the Freiburg metropolitan area was 656,753 in 2018. In the south-west of the country, it straddles the Dreisam river, at the foot of the Schlossberg. Historically, the city has acted as the hub of the Breisgau region on the western edge of the Black Forest in the Upper Rhine Plain. A famous old German university town, and archiepiscopal seat, Freiburg was incorporated in the early twelfth century and developed into a major commercial, intellectual, and ecclesiastical center of the upper Rhine region. The city is known for its medieval minster and Renaissance university, as well as for its high stand ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Columbia University
Columbia University (also known as Columbia, and officially as Columbia University in the City of New York) is a private research university in New York City. Established in 1754 as King's College on the grounds of Trinity Church in Manhattan, Columbia is the oldest institution of higher education in New York and the fifth-oldest institution of higher learning in the United States. It is one of nine colonial colleges founded prior to the Declaration of Independence. It is a member of the Ivy League. Columbia is ranked among the top universities in the world. Columbia was established by royal charter under George II of Great Britain. It was renamed Columbia College in 1784 following the American Revolution, and in 1787 was placed under a private board of trustees headed by former students Alexander Hamilton and John Jay. In 1896, the campus was moved to its current location in Morningside Heights and renamed Columbia University. Columbia scientists and scholars have ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Land Of Green Plums
''The Land of Green Plums'' (german: Herztier) is a novel by Herta Müller, published in 1994 by Rowohlt Verlag. The novel portrays four young people living in a totalitarian police state in Communist Romania, ending with their emigration to Germany. The narrator is an unidentified young woman belonging to the ethnic German minority. Müller said the novel was written "in memory of my Romanian friends who were killed under the Ceauşescu regime". Like many of Müller's books, ''The Land of Green Plums'' illustrates the position of dissidents from the German minority in Romania, who suffered a double oppression under the regime of Nicolae Ceauşescu. The rural German-speaking community tries to preserve its culture by enforcing traditional rules; once the main characters escape this environment through university study in the city, they suffer, as political dissidents, the oppression exercised by the totalitarian regime. Those who flee the country for Germany become cultural outc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Herta Müller
Herta Müller (; born 17 August 1953) is a Romanian-born German novelist, poet, essayist and recipient of the 2009 Nobel Prize in Literature. Born in Nițchidorf (german: Nitzkydorf, link=no), Timiș County in Romania, her native language is German. Since the early 1990s, she has been internationally established, and her works have been translated into more than twenty languages. Müller is noted for her works depicting the effects of violence, cruelty and terror, usually in the setting of the Socialist Republic of Romania under the repressive Nicolae Ceaușescu regime which she has experienced herself. Many of her works are told from the viewpoint of the German minority in Romania and are also a depiction of the modern history of the Germans in the Banat and Transylvania. Her much acclaimed 2009 novel ''The Hunger Angel'' (''Atemschaukel'') portrays the deportation of Romania's German minority to Soviet Gulags during the Soviet occupation of Romania for use as German forced ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
International Dublin Literary Award
The International Dublin Literary Award ( ga, Duais Liteartha Idirnáisiúnta Bhaile Átha Chliath), established as the International IMPAC Dublin Literary Award in 1996, is presented each year for a novel written or translated into English. It promotes excellence in world literature and is solely sponsored by Dublin City Council, Ireland. At €100,000, the award is one of the richest literary prizes in the world. If the winning book is a translation (as it has been nine times), the prize is divided between the writer and the translator, with the writer receiving €75,000 and the translator €25,000. The first award was made in 1996 to David Malouf for his English-language novel ''Remembering Babylon''. Nominations are submitted by public libraries worldwide – over 400 library systems in 177 countries worldwide are invited to nominate books each year – from which the shortlist and the eventual winner are selected by an international panel of judges (which changes eac ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
British Council
The British Council is a British organisation specialising in international cultural and educational opportunities. It works in over 100 countries: promoting a wider knowledge of the United Kingdom and the English language (and the Welsh language in Argentina); encouraging cultural, scientific, technological and educational co-operation with the United Kingdom. The organisation has been called a soft power extension of UK foreign policy, as well as a tool for propaganda. The British Council is governed by a Royal Charter. It is also a public corporation and an executive nondepartmental public body (NDPB), sponsored by the Foreign, Commonwealth and Development Office. Its headquarters are in Stratford, London. Its Chairman is Stevie Spring and its Chief Executive is Scott McDonald. History *1934: British Foreign Office officials created the "British Committee for Relations with Other Countries" to support English education abroad, promote British culture and fight the rise o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Independent Foreign Fiction Prize
The ''Independent'' Foreign Fiction Prize (1990–2015) was a British literary award. It was inaugurated by British newspaper ''The Independent'' to honour contemporary fiction in translation in the United Kingdom. The award was first launched in 1990 and ran for five years before falling into abeyance. It was revived in 2001 with the financial support of Arts Council England. Beginning in 2011 the administration of the prize was taken over by BookTrust, but retaining the "Independent" in the name. In 2015, the award was disbanded in a "reconfiguration" in which it was merged with the Man Booker International Prize. Entries (fiction or short stories) were published in English translation in the UK in the year preceding the award by a living author. The prize acknowledged both the winning novelist and translator, each being awarded £5,000 and a magnum of champagne from drinks sponsor Champagne Taittinger. Winners, shortlists and longlists Blue Ribbon () = winner 1990 * O ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Wolfgang Koeppen
Wolfgang Arthur Reinhold Koeppen (23 June 1906 – 15 March 1996) was a German novelist and one of the best known German authors of the postwar period. Life Koeppen was born out of wedlock in Greifswald, Pomerania, to Marie Köppen, a seamstress who also worked as a prompter at the Greifswald theater. He did not have contact with his father, ophthalmologist Reinhold Halben, who never formally accepted the fatherhood. Wolfgang lived first in his grandmother's house on Bahnhofstrasse, but after her death in 1908 moved with his mother to her sister's in Ortelsburg ( Szczytno), East Prussia, where Koeppen began attending the public school. He and his mother moved back to Greifswald in 1912, but only two years later returned to East Prussia. Koeppen returned to Greifswald after World War I, working as a delivery boy for a book dealer. During that time he volunteered at the theater and attended lectures at the University of Greifswald. Finally in 1920, Koeppen left Greifswald permanentl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Der Kontrabaß
''Der Kontrabaß'' (''The Double Bass'') is a play by Patrick Süskind. The monologue in one act premiered in 1981. History The manuscript of the play by Patrick Süskind dates back to 1980. The monologue in one act, the author's first work for the stage, premiered at the Cuvilliés Theatre in Munich on 22 September 1981 and was performed by Nikolaus Paryla, who also directed. Thanks to its minimal staging requirements, the play was successfully reproduced at most German-language theatres. In the 1984–85 season, it was the play with the most performances on German language stages, playing more than 500 times. Printed in 1984 by the Diogenes Verlag, the play was translated into English by Michael Hofmann and published in 1987 by Hamish Hamilton. This translation was awarded the Schlegel-Tieck Prize in 1988. The play also appeared in the Bloomsbury Classics series. It has been translated into 28 languages, including Arabic, French, Russian, Serbian, Spanish, Turkish, and Persia ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Patrick Süskind
Patrick Süskind (; born 26 March 1949) is a German writer and screenwriter, known best for his novel '' Perfume: The Story of a Murderer'', first published in 1985. Early life Süskind was born in Ambach, Bavaria. His father was writer and journalist Wilhelm Emanuel Süskind, who worked for the newspaper ''Süddeutsche Zeitung'' and is famous as the co-author of the well-known publication ''Aus dem Wörterbuch des Unmenschen'' (''From the Dictionary of an Inhuman''), a critical collection of essays concerning the language of the Nazi era. Patrick Süskind went to school in Holzhausen, a small Bavarian village. His mother worked as a sports trainer; his older brother Martin E. Süskind is also a journalist. Süskind has many relatives from the aristocracy in Württemberg, making him one of the descendants of the exegete Johann Albrecht Bengel and of the reformer Johannes Brenz. After his qualification testing for university and his mandatory community service, he studied medie ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Schlegel-Tieck Prize
The Schlegel-Tieck Prize for German Translation is a literary translation award given by the Society of Authors in London. Translations from the German original into English are considered for the prize. The value of the prize is £3,000. Society of Authors The prize is named for and , who translated to German in the 19th century. Winners 1965 * Winner: |
Geoffrey Faber Memorial Prize
The Geoffrey Faber Memorial Prize is a British literary prize established in 1963 in tribute to Geoffrey Faber, founder and first Chairman of the publisher Faber & Faber. It recognises a single volume of poetry or fiction by a United Kingdom, Irish or Commonwealth author under 40 years of age on the date of publication, and is in alternating years awarded to poetry and fiction (including short stories). The prize is worth £1500. The prize jury, comprising three reviewers, is selected by literary editors of journals and newspapers that regularly publish reviews of poetry and fiction. In its first year, the prize was awarded to Christopher Middleton and George MacBeth for poetry. The first win by a short-story collection, ''The Quantity Theory of Insanity'' by Will Self William Woodard Self (born 26 September 1961) is an English author, journalist, political commentator and broadcaster. He has written 11 novels, five collections of shorter fiction, three novellas and nine coll ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_4029.jpg "Click for more on -> Freiburg")
