Message From The East
   HOME
*





Message From The East
''Payam-i-Mashriq'' ( fa, ; or ''Message from the East''; published in Persian, 1923) is a philosophical poetry book of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of British India. Introduction Payam-i-Mashriq is an answer to '' West-östlicher Diwan'' by Goethe, the famous German poet. History Immediately after the end of World War I, Iqbal started writing the Payam and it can be presumed that he would have thought in this respect to achieve a goal of bringing the East and the West closer to each other. It is evident from some of Iqbal's Urdu letters that he first disclosed about his book-in-preparation (i.e. Payam) to Syed Sulaiman Nadwi, a distinguished scholar and his esteemed friend, in 1919: ''"At present, I am writing a reply to the Divan of a Western poet (i.e. Goethe) and about half of it has been completed. Some poems will be in Persian and some in Urdu..... Two great German poets, Goethe and Uhland, were barristers. After practising for a short time Goethe was appoi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a der ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pas Chih Bayad Kard Ay Aqwam-i-Sharq
''What Should Then Be Done O People of the East; Traveller'' ( fa, پس چہ باءد کرد اے اقوامِ شرق مع مسافر; ) was a philosophical poetry book in Persian of Muhammad Iqbal, a poet-philosopher of the Indian subcontinent. It was published in 1936. A translation, commentary and literary appreciation in Urdu by Elahi Bakhsh Akhtar Awan was published by University Book Agency Khyber Bazar, Peshawar, Pakistan in 1960. The book includes the mathnavi Musafir. Iqbal's Rumi, the master, utters this glad tiding "East awakes from its slumbers" (''Khwab-i ghaflat''). Inspiring detailed commentary on voluntary poverty and free man, followed by an exposition of the mysteries of Islamic laws and sufic perceptions is given. He laments the dissention among the South Asians as well as Muslim nations. The book is an account of a journey to Afghanistan. In the Mathnavi, the people of the Sob'ha Sarhat region (Afghans) are counseled to learn the "secret of Islam" and to "bui ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Poetry By Muhammad Iqbal
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in addition to, or in place of, a prosaic ostensible meaning. A poem is a literary composition, written by a poet, using this principle. Poetry has a long and varied history, evolving differentially across the globe. It dates back at least to prehistoric times with hunting poetry in Africa and to panegyric and elegiac court poetry of the empires of the Nile, Niger, and Volta River valleys. Some of the earliest written poetry in Africa occurs among the Pyramid Texts written during the 25th century BCE. The earliest surviving Western Asian epic poetry, the ''Epic of Gilgamesh'', was written in Sumerian. Early poems in the Eurasian continent evolved from folk songs such as the Chinese ''Shijing'', as well as religious hymns (the Sanskrit ''R ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Islamic Philosophical Poetry Books
Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God (or ''Allah'') as it was revealed to Muhammad, the main and final Islamic prophet.Peters, F. E. 2009. "Allāh." In , edited by J. L. Esposito. Oxford: Oxford University Press. . (See alsoquick reference) " e Muslims' understanding of Allāh is based...on the Qurʿān's public witness. Allāh is Unique, the Creator, Sovereign, and Judge of mankind. It is Allāh who directs the universe through his direct action on nature and who has guided human history through his prophets, Abraham, with whom he made his covenant, Moses/Moosa, Jesus/Eesa, and Muḥammad, through all of whom he founded his chosen communities, the 'Peoples of the Book.'" It is the world's second-largest religion behind Christianity, with its followers ranging between 1-1.8 billion globally, or around a quarter of the world's pop ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Persian Poems
Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the Indo-European family, native language of ethnic Persians *** Persian alphabet, a writing system based on the Perso-Arabic script * People and things from the historical Persian Empire Other uses * Persian (patience), a card game * Persian (roll), a pastry native to Thunder Bay, Ontario * Persian (wine) * Persian, Indonesia, on the island of Java * Persian cat, a long-haired breed of cat characterized by its round face and shortened muzzle * The Persian, a character from Gaston Leroux's ''The Phantom of the Opera'' * Persian, a generation I Pokémon species * Alpha Indi, star also known as "The Persian" See also * Persian Empire (other) * Persian expedition (other) or Persian campaign * Persian Gulf (other) ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


1923 Books
Nineteen or 19 may refer to: * 19 (number), the natural number following 18 and preceding 20 * one of the years 19 BC, AD 19, 1919, 2019 Films * ''19'' (film), a 2001 Japanese film * ''Nineteen'' (film), a 1987 science fiction film Music * 19 (band), a Japanese pop music duo Albums * ''19'' (Adele album), 2008 * ''19'', a 2003 album by Alsou * ''19'', a 2006 album by Evan Yo * ''19'', a 2018 album by MHD * ''19'', one half of the double album ''63/19'' by Kool A.D. * ''Number Nineteen'', a 1971 album by American jazz pianist Mal Waldron * ''XIX'' (EP), a 2019 EP by 1the9 Songs * "19" (song), a 1985 song by British musician Paul Hardcastle. * "Nineteen", a song by Bad4Good from the 1992 album ''Refugee'' * "Nineteen", a song by Karma to Burn from the 2001 album ''Almost Heathen''. * "Nineteen" (song), a 2007 song by American singer Billy Ray Cyrus. * "Nineteen", a song by Tegan and Sara from the 2007 album '' The Con''. * "XIX" (song), a 2014 song by Slipknot. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Armaghan-i-Hijaz
''Armaghan-i-Hijaz'' ( ur, ارمغان حجاز; or ''The Gift of the Hijaz''; originally published in Persian, 1938) was a philosophical poetry book of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of Islam. Introduction This work, published a few months after the poet's death, is a fairly small volume containing verses in both Persian and Urdu. It is incomplete, although this is not readily apparent to the reader; for Iqbal left some gaps in the book which he intended to fill when he made the pilgrimage to Mecca. The title means "Gift from the Hijaz." He had long wished to undertake the journey to the Arabian Peninsula to perform the Hajj and to visit the tomb of Muhammad, but was prevented from doing so by continuous illness during the last years of his life. Iqbal began composing the Armaghan as a gift to take to the Hijaz, intending to publish it on his return to India as a "Gift from the Hijaz" to his countrymen. In this, his last work, we find the poet more withdrawn and i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Zarb-i-Kalim
''Zarb-i-Kalim'' (or ''The Rod of Moses''; ur, ضربِ کلیم) is a philosophical poetry book of Allama Iqbal in Urdu, a poet-philosopher of the Indian subcontinent. It was published in 1936 in poetry, 1936, two years before his death. Introduction This is third collection of Allama Sir Muhammad Iqbal's poetry, which described as his political manifesto. It was published with the subtitle "A Declaration of War Against the Present Times." Muhammad Iqbal who also known as "Poet of the East" argues that modern problems are due to the godlessness, materialism and injustice of modern civilisation, which feeds on the subjugation and exploitation of weak nations, especially the Indian Muslims. Editions Its first edition published in 1935 i.e. just three years before death of Allama Muhammad Iqbal, after that various editions published from Pakistan and India but most authentic edition is of Iqbal Academy Pakistan which published in 2002 from Lahore. See also * Index of Muhammad ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Rumuz-e-Bekhudi
''Rumuz-e-Bekhudi'' ( fa, ; or ''The Secrets of Selflessness''; published in Persian, 1918) was the second philosophical poetry book of Allama Iqbal, a poet-philosopher of the Indian subcontinent. This is a sequel to his first book ''Asrar-e-Khudi'' (''The Secrets of the Self''). Introduction Also in Persian and published in 1918, this group of poems has as its main themes the ideal community, Islamic ethical and social principles, and the relationship between the individual and society. Although he is true throughout to Islam, Iqbal recognizes also the positive analogous aspects of other religions. The ''Rumuz-i-Bekhudi'' (''Secrets of Selflessness'') complements the emphasis on the self in the ''Asrar-i-Khudi'' and the two collections are often put in the same volume under the title ''Asrar-o-Rumuz''. A.J. Arberry's famous English translation of the ''Rumuz'' first appeared in 1953. ''Rumuz-i-Bekhudi'' is addressed to the world's Muslims. Iqbal sees the individual and his comm ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Asrar-i-Khudi
''Asrar-i-Khudi'' ( fa, , ''The Secrets of the Self''; published in Persian, 1915) was the first philosophical poetry book of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of British India. This book deals mainly with the individual, while his second book ''Rumuz-i-Bekhudi'' discusses the interaction between the individual and society. Introduction Published in 1915, ''Asrar-i-Khudi'' (Secrets of the Self) was the first poetry book of Iqbal. Considered by many to be Iqbal's best book of poetry, it is concerned with the philosophy of religion. In a letter to the poet Ghulam Qadir Girami (d.1345/1927), Iqbal wrote that "the ideas behind the verses had never been expressed before either in the East or in the West." R.A. Nicholson, who translated the Asrar as'' The Secrets of the Self'', says it caught the attention of young Muslims as soon as it was printed. Iqbal wrote this in Persian because he felt the language was well-suited for the expression of these ideas. Overview In 1915 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Bal-e-Jibril
''Bal-e-Jibril'' ( ur, بال جبریل; or ''Gabriel's Wing''; published in Urdu, 1935) was a philosophical poetry book of Allama Iqbal (Muhammad Iqbal), the great poet-philosopher of the Indian subcontinent. Introduction Iqbal's first book of poetry in Urdu, ''Bang-i-Dara'' (1924), was followed by ''Bal-i-Jibril'' in 1935 and ''Zarb-i-Kalim'' in 1936. Bal-i-Jibril is the peak of Iqbal's Urdu poetry. It consists of Ghazal, ghazals, poems, quatrains, epigrams and displays the vision and intellect necessary to foster sincerity and firm belief in the heart of the ummah and turn its members into true believers. Some of the verses had been written when Iqbal visited Britain, Italy, Palestine (region), Palestine, France, Spain and Afghanistan, including one of Iqbal's best known poems ''The Mosque of Cordoba''. The work contains 15 ghazals addressed to God and 61 ghazals and 22 quatrains dealing the Id, ego and super-ego#Ego, ego, faith, love, knowledge, the intellect and Freedom ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Bang-e-Dara
''The Call of the Marching Bell'' ( ur, , ''Bang-e-Dara''; published in 1924) was the first Urdu philosophical poetry book by Muhammad Iqbal, one of the greatest poet-philosophers of the sub-continent of India. Content The poems in ''The Call of the Marching Bell'' was written by Iqbal over a period of twenty years; the collection is divided into three parts: #The book is named "The call of the Marching Bell" ang-e-Dara It is a bell that people used to ring in old times to awaken the travelers that now it is time to move on to their next destination, this book has the same purpose to awaken the Muslims of Hindustan and remind them that this is time for them to move on. This poem helped the Muslims to wake up and know who they really are and what is their purpose. #Poems written before 1905, the year Iqbal left British India for England. These include nursery, pastoral, and patriotic verses. "Tarana-e-Hindi" ("The Song of India") has become an anthem and is sung or played in I ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]