''Asrar-i-Khudi'' ( fa, , ''The Secrets of the Self''; published in Persian, 1915) was the first philosophical poetry book of
Allama Iqbal
Sir Muhammad Iqbal ( ur, ; 9 November 187721 April 1938), was a South Asian Muslim writer, philosopher, Quote: "In Persian, ... he published six volumes of mainly long poems between 1915 and 1936, ... more or less complete works on philoso ...
, the great poet-philosopher of British India. This book deals mainly with the
individual
An individual is that which exists as a distinct entity. Individuality (or self-hood) is the state or quality of being an individual; particularly (in the case of humans) of being a person unique from other people and possessing one's own Maslow ...
, while his second book ''
Rumuz-i-Bekhudi
''Rumuz-e-Bekhudi'' ( fa, ; or ''The Secrets of Selflessness''; published in Persian, 1918) was the second philosophical poetry book of Allama Iqbal, a poet-philosopher of the Indian subcontinent. This is a sequel to his first book ''Asrar-e-Khu ...
'' discusses the interaction between the
individual
An individual is that which exists as a distinct entity. Individuality (or self-hood) is the state or quality of being an individual; particularly (in the case of humans) of being a person unique from other people and possessing one's own Maslow ...
and
society
A society is a group of individuals involved in persistent social interaction, or a large social group sharing the same spatial or social territory, typically subject to the same political authority and dominant cultural expectations. Socie ...
.
Introduction
Published in
1915
Events
Below, the events of World War I have the "WWI" prefix.
January
* January – British physicist Sir Joseph Larmor publishes his observations on "The Influence of Local Atmospheric Cooling on Astronomical Refraction".
*January 1 ...
, ''Asrar-i-Khudi'' (Secrets of the Self) was the first
poetry
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings i ...
book of Iqbal. Considered by many to be Iqbal's best book of poetry, it is concerned with the philosophy of
religion
Religion is usually defined as a social- cultural system of designated behaviors and practices, morals, beliefs, worldviews, texts, sanctified places, prophecies, ethics, or organizations, that generally relates humanity to supernatural, ...
. In a letter to the poet Ghulam Qadir Girami (d.1345/1927), Iqbal wrote that "the ideas behind the verses had never been expressed before either in the East or in the West."
R.A. Nicholson, who translated the Asrar as'' The Secrets of the Self'', says it caught the attention of young Muslims as soon as it was printed. Iqbal wrote this in
Persian
Persian may refer to:
* People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language
** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples
** Persian language, an Iranian language of the ...
because he felt the language was well-suited for the expression of these ideas.
Overview
In 1915, he published his first collection of poetry, the ''Asrar-e-Khudi'' (''Secrets of the Self'') in Persian. The poems emphasise the spirit and self from a religious, spiritual perspective. Many critics have called this Iqbal's finest poetic work
In ''Asrar-e-Khudi'', Iqbal has explained his philosophy of "Khudi," or "Self." Iqbal' s use of term "Khudi" is synonymous with the word of "Rooh" as mentioned in the Quran. "Rooh" is that divine spark which is present in every human being and was present in
Adam
Adam; el, Ἀδάμ, Adám; la, Adam is the name given in Genesis 1-5 to the first human. Beyond its use as the name of the first man, ''adam'' is also used in the Bible as a pronoun, individually as "a human" and in a collective sense as " ...
for which God ordered all of the angels to prostrate in front of Adam.
However, one has to make a great journey of transformation to realize that divine spark which Iqbal calls "Khudi". A similitude of this journey could be understood by the relationship of fragrance and seed. Every seed has the potential for fragrance within it. But to reach its fragrance the seed must go through all the different changes and stages. First breaking out of its shell. Then breaking the ground to come into the light developing roots at the same time. Then fighting against the elements to develop leaves and flowers. Finally reaching its pinnacle by attaining the fragrance that was hidden within it.
In the same way, to reach one's khudi or rooh one needs to go through multiple stages which Iqbal himself went through, spiritual path which he encourages others to travel. He notes that not all seeds reach the level of fragrance. Many die along the way, incomplete. In the same way, only few people could climb this
Mount Everest
Mount Everest (; Tibetan: ''Chomolungma'' ; ) is Earth's highest mountain above sea level, located in the Mahalangur Himal sub-range of the Himalayas. The China–Nepal border runs across its summit point. Its elevation (snow heig ...
of spirituality, most get consumed along the way by materialism. The same concept had been used by the Medieval poet and philosopher
Farid ud-Din Attar of Nishapur in his "Mantaq-ul-Tair" ("
The Conference of the Birds
''The Conference of the Birds'' or ''Speech of the Birds'' ( fa, منطق الطیر, ''Manṭiq-uṭ-Ṭayr'', also known as ''Maqāmāt-uṭ-Ṭuyūr''; 1177) is a Persian poem by Sufi poet Farid ud-Din Attar, commonly known as Attar of Ni ...
").
Iqbal proves by various means that the whole universe obeys the will of the "Self." He condemns self-destruction. For him, the aim of life is self-realization and self-knowledge. He charts the stages through which the "Self" has to pass before finally arriving at its point of perfection, enabling the knower of the "Self" to become the vicegerent of God.
Topics
*Introduction
*Prologue
*Showing that the system of the
universe
The universe is all of space and time and their contents, including planets, stars, galaxies, and all other forms of matter and energy. The Big Bang theory is the prevailing cosmological description of the development of the universe. Acc ...
originates in the
Self
The self is an individual as the object of that individual’s own reflective consciousness. Since the ''self'' is a reference by a subject to the same subject, this reference is necessarily subjective. The sense of having a self—or ''selfhood ...
, and that the continuation of the
life
Life is a quality that distinguishes matter that has biological processes, such as signaling and self-sustaining processes, from that which does not, and is defined by the capacity for growth, reaction to stimuli, metabolism, energ ...
of all individuals depends on strengthening the Self
*Showing that the life of the Self comes from forming desires and bringing them to birth
*Showing that the Self is strengthened by Love
*Showing that the Self is weakened by
asking
*Showing that when the Self is strengthened by Love its gains dominion over the outward and inward forces of the universe
*A tale of which the moral is that negation of the Self is a doctrine invented by the subject races of mankind in order that by this means they may sap and weaken the character of their roles
*To the effect that
Plato
Plato ( ; grc-gre, Πλάτων ; 428/427 or 424/423 – 348/347 BC) was a Greek philosopher born in Athens during the Classical period in Ancient Greece. He founded the Platonist school of thought and the Academy, the first institution ...
, whose thought has deeply influenced the mysticism and literature of
Islam
Islam (; ar, ۘالِإسلَام, , ) is an Abrahamic religions, Abrahamic Monotheism#Islam, monotheistic religion centred primarily around the Quran, a religious text considered by Muslims to be the direct word of God in Islam, God (or ...
, followed the sheep's doctrine, and that we must be on our guard against his theories
*Concerning the true nature of poetry and the reform of
Islamic literature
Islamic literature is literature written by Muslim people, influenced by an Islamic cultural perspective, or literature that portrays Islam. It can be written in any language and portray any country or region. It includes many literary forms in ...
*Showing that the education of the self has three stages : Obedience, Self-control, and Divine Vicegerence
*Setting forth the inner meanings of the names of
Ali
ʿAlī ibn Abī Ṭālib ( ar, عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب; 600 – 661 CE) was the last of four Rightly Guided Caliphs to rule Islam (r. 656 – 661) immediately after the death of Muhammad, and he was the first Shia Imam. ...
*Story of a young man of
Merv
Merv ( tk, Merw, ', مرو; fa, مرو, ''Marv''), also known as the Merve Oasis, formerly known as Alexandria ( grc-gre, Ἀλεξάνδρεια), Antiochia in Margiana ( grc-gre, Ἀντιόχεια ἡ ἐν τῇ Μαργιανῇ) and ...
who came to the saint
Ali Hujwiri
Abu 'l-Ḥasan ʿAlī b. ʿUthmān b. ʿAlī al-Ghaznawī al-Jullābī al-Hujwīrī (c. 1009-1072/77), known as ʿAlī al-Hujwīrī or al-Hujwīrī (also spelt Hajweri, Hajveri, or Hajvery) for short, or reverentially as Shaykh Syed ʿAlī al- ...
– God have mercy on him and complained that he was oppressed by the enemies
*Story of the bird that was faint with thirst
*Story of the
diamond
Diamond is a Allotropes of carbon, solid form of the element carbon with its atoms arranged in a crystal structure called diamond cubic. Another solid form of carbon known as graphite is the Chemical stability, chemically stable form of car ...
and the
coal
Coal is a combustible black or brownish-black sedimentary rock, formed as rock strata called coal seams. Coal is mostly carbon with variable amounts of other elements, chiefly hydrogen, sulfur, oxygen, and nitrogen.
Coal is formed when dea ...
*Story of the Sheikh and the
Brahmin
Brahmin (; sa, ब्राह्मण, brāhmaṇa) is a varna as well as a caste within Hindu society. The Brahmins are designated as the priestly class as they serve as priests (purohit, pandit, or pujari) and religious teachers (guru ...
, followed by a conversation between
Ganges
The Ganges ( ) (in India: Ganga ( ); in Bangladesh: Padma ( )). "The Ganges Basin, known in India as the Ganga and in Bangladesh as the Padma, is an international river to which India, Bangladesh, Nepal and China are the riparian states." is ...
and
Himalayas
The Himalayas, or Himalaya (; ; ), is a mountain range in Asia, separating the plains of the Indian subcontinent from the Tibetan Plateau. The range has some of the planet's highest peaks, including the very highest, Mount Everest. Over 100 ...
to the effect that the continuation of social life depends on firm attachment to the characteristic traditions of the community
*Showing that the purpose of the Muslims 's like is to exalt the Word of
Allah
Allah (; ar, الله, translit=Allāh, ) is the common Arabic word for God. In the English language, the word generally refers to God in Islam. The word is thought to be derived by contraction from '' al- ilāh'', which means "the god", an ...
, and that the
Jihad
Jihad (; ar, جهاد, jihād ) is an Arabic word which literally means "striving" or "struggling", especially with a praiseworthy aim. In an Islamic context, it can refer to almost any effort to make personal and social life conform with Go ...
(to strive or to struggle), if it be prompted by land-hunger, is unlawful in the religion of Islam
*Precepts written for the Muslims of India by Mir Naj«t Nakshbandi. Who is generally known as Baba Sahr'ai
*
Time
Time is the continued sequence of existence and events that occurs in an apparently irreversible succession from the past, through the present, into the future. It is a component quantity of various measurements used to sequence events, to ...
is a sword
*An invocation
Editions
*
See also
*
Index of Muhammad Iqbal–related articles This page list topics related to Muhammad Iqbal.
* Muhammad Iqbal’s concept of Khudi
* Muhammad Iqbal’s educational philosophy
* Madani–Iqbal debate
* Muhammad Iqbal bibliography
* Allahabad Address
* Works of Muhammad Iqbal
* Iqbal Acad ...
*
Javid Nama
The ''Javid Nama'' ( fa, ), or ''Book of Eternity'', is a Persian book of poetry written by Muhammad Iqbal and published in 1932. It is considered to be one of the masterpieces of Iqbal. It is inspired by Dante Alighieri's ''Divine Comedy'', a ...
*
Payam-i-Mashriq
''Payam-i-Mashriq'' ( fa, ; or ''Message from the East''; published in Persian, 1923) is a philosophical poetry book of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of British India.
Introduction
Payam-i-Mashriq is an answer to '' West-östliche ...
*
Zabur-i-Ajam
''Zabur-i-Ajam'' (, ''Persian Psalms'') is a philosophical poetry book, written in Persian, of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of the Indian subcontinent. It was published in 1927.
Introduction
''Zabur-i Ajam'' includes the mathnav ...
*
Pas Chih Bayad Kard ay Aqwam-i-Sharq
''What Should Then Be Done O People of the East; Traveller'' ( fa, پس چہ باءد کرد اے اقوامِ شرق مع مسافر; ) was a philosophical poetry book in Persian of Muhammad Iqbal, a poet-philosopher of the Indian subcontinent. ...
*
Bang-e-Dara
''The Call of the Marching Bell'' ( ur, , ''Bang-e-Dara''; published in 1924) was the first Urdu philosophical poetry book by Muhammad Iqbal, one of the greatest poet-philosophers of the sub-continent of India.
Content
The poems in ''The Call ...
*
Bal-e-Jibril
''Bal-e-Jibril'' ( ur, بال جبریل; or ''Gabriel's Wing''; published in Urdu, 1935) was a philosophical poetry book of Allama Iqbal (Muhammad Iqbal), the great poet-philosopher of the Indian subcontinent.
Introduction
Iqbal's first book ...
*
Rumuz-e-Bekhudi
''Rumuz-e-Bekhudi'' ( fa, ; or ''The Secrets of Selflessness''; published in Persian, 1918) was the second philosophical poetry book of Allama Iqbal, a poet-philosopher of the Indian subcontinent. This is a sequel to his first book ''Asrar-e-Khu ...
*
Zarb-i-Kalim
''Zarb-i-Kalim'' (or ''The Rod of Moses''; ur, ضربِ کلیم) is a philosophical poetry book of Allama Iqbal in Urdu, a poet-philosopher of the Indian subcontinent. It was published in 1936 in poetry, 1936, two years before his death.
Intr ...
*
Armaghan-i-Hijaz
''Armaghan-i-Hijaz'' ( ur, ارمغان حجاز; or ''The Gift of the Hijaz''; originally published in Persian, 1938) was a philosophical poetry book of Allama Iqbal, the great poet-philosopher of Islam.
Introduction
This work, published a f ...
Notes
External links
;Read online
*
*
*
*
;Related Websites
Official Website of Allama IqbalIqbal Cyber Library, Online LibraryThe collection of Urdu poems: Columbia UniversityEncyclopedia Britannica.Allama Iqbal Urdu Poetry CollectionAllama Iqbal Searchable Books (iqbal.wiki)*
*
E-Books of Allama Iqbal on Rekhta;Social Media Pages
Facebook Page of Allama IqbalTwitter Account of Allama Iqbal;YouTube Channel
YouTube Channel of Allama Iqbal
{{DEFAULTSORT:Secrets of the Self, The
1915 poetry books
Persian poems
Islamic philosophical poetry books
Poetry by Muhammad Iqbal
Poetry collections
Persian-language books