Macedonian Dialects
   HOME
*



picture info

Macedonian Dialects
The dialects of Macedonian comprise the Slavic languages, Slavic dialects spoken in the Republic of North Macedonia as well as some variety (linguistics), varieties spoken in the wider geographic region of Macedonia (region), Macedonia. They are part of the dialect continuum of South Slavic languages that joins Macedonian language, Macedonian with Bulgarian language, Bulgarian to the east and Torlakian to the north into the group of the Eastern South Slavic languages. The precise delimitation between these languages is fleeting and controversial. Macedonian authors tend to treat all dialects spoken in the geographical region of Macedonia as Macedonian, including those spoken in the westernmost part of Bulgaria (so-called Pirin Macedonia), whereas Bulgarian authors treat all Macedonian dialects as part of the Bulgarian language. Prior to the Codification (linguistics), codification of standard Macedonian in 1945, the dialects of Macedonia were for the most part classified as Bulgaria ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Slavic Languages
The Slavic languages, also known as the Slavonic languages, are Indo-European languages spoken primarily by the Slavic peoples and their descendants. They are thought to descend from a proto-language called Proto-Slavic, spoken during the Early Middle Ages, which in turn is thought to have descended from the earlier Proto-Balto-Slavic language, linking the Slavic languages to the Baltic languages in a Balto-Slavic group within the Indo-European family. The Slavic languages are conventionally (that is, also on the basis of extralinguistic features) divided into three subgroups: East, South, and West, which together constitute more than 20 languages. Of these, 10 have at least one million speakers and official status as the national languages of the countries in which they are predominantly spoken: Russian, Belarusian and Ukrainian (of the East group), Polish, Czech and Slovak (of the West group) and Bulgarian and Macedonian (eastern dialects of the South group), and Serbo-C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Slavic Dialects Of Greece
The Slavic dialects of Greece are the Eastern South Slavic dialects of Macedonian and Bulgarian spoken by minority groups in the regions of Macedonia and Thrace in northern Greece. Usually, dialects in Thrace are classified as Bulgarian, while the dialects in Macedonia are classified as Macedonian, with the exception of some eastern dialects which can also be classified as Bulgarian. Until the official codification of Macedonian in 1945 many linguists considered all these to be Bulgarian dialects. However, some linguists opposed this view and considered Macedonian dialects as comprising an independent language distinct from both Bulgarian and Serbian. Slavic dialects spoken in the region of Greek Macedonia The continuum of Macedonian and Bulgarian is spoken today in the prefectures of Florina and Pella, and to a lesser extent in Kastoria, Imathia, Kilkis, Thessaloniki, Serres and Drama. According to Riki van Boeschoten, the Slavic dialects of Greek Macedonia are divided ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Kratovo Dialect
Kratovo may refer to: *Kratovo, North Macedonia Kratovo ( mk, Кратово ) is a small town in North Macedonia. It is the seat of Kratovo Municipality. It lies on the western slopes of Mount Osogovo at an altitude of above sea level. Having a mild and pleasant climate, it is located in ..., a town * Kratovo Municipality, North Macedonia, which contains the town * Kratovo, Russia, an urban locality in Moscow Oblast, Russia * Kratovo (Priboj), a village in Serbia {{place name disambiguation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Kumanovo Dialect
The Kumanovo dialect ( mk, Кумановски дијалект, ''Kumanovski dijalekt'') is a member of the eastern subgroup of the Northern group of Dialects of the Macedonian language, dialects of Macedonian language, Macedonian. It belongs to the so-called Prizren-Timok dialects, also known as Torlakian. The dialect is typical for the northern dialect of Macedonian language, Macedonian and is very well known because of the use of some cases, such as the locative case. The Kumanovo dialect is spoken mainly in the city of Kumanovo and the surrounding villages. The dialect is closely related to the neighboring Kriva Palanka dialect. The Kumanovo dialect can be found in literary works, such as the famous play “Lenče Kumanovče” written by Vasil Iljoski in 1928. The Kumanovo dialect is especially popular as a source of humor in the spoken media, whereas the print media tend to favor Western dialect forms for humorous anecdotes and quotations in local news stories. The most sign ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Gora Dialect
The Gorani or Goranski, also Našinski ("Our language") language, is the variety of South Slavic spoken by the Gorani people in the border area between Kosovo, North Macedonia, and Albania. It is part of the Torlakian dialect group,Browne, Wayles (2002): Serbo-Croat. In: Bernard Comrie, Greville G. Corbett (eds.), ''The Slavonic Languages''. London: Taylor & Francis p. 383 which is transitional between Eastern and Western South Slavic languages. Distribution and classification Spoken across the Gora (region), Gora region in 19 villages in Kosovo, 11 in Albania, and 2 in North Macedonia. In Kosovo and North Macedonia, it is sometimes written in either the Serbian or Macedonian Cyrillic Alphabets, whereas in Albania, the Latin Albanian alphabet is used. In the 1991 Yugoslav census, 54.8% of the inhabitants of the Gora Municipality said that they spoke the Gorani language, roughly in proportion to the number who considered themselves ethnic Gorani. In the same census, a li ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Skopska Crna Gora Dialect
The Skopska Crna Gora dialect ( mk, Скопскоцрногорски дијалект, ) is a member of the western subgroup of the northern group of dialects of Macedonian. The dialect is spoken in a small territory north of Skopje on the hem and at the foot of the mountain Skopska Crna Gora. The name of the dialect is derived from the name of the mountain . The Skopska Crna Gora dialect is spoken in the villages: Kučkovo, Orman, Volkovo, Novo Selo, Brazda, Gluvo, Čučer, Gornjane, Banjane, Mirkovci, Kučevište, Pobožje, Brodec, Ljubanci, Ljuboten, Raštak, Gorno Orizari, Radišani, Bulačani, Cresevo and Stajkovci. Phonological characteristics *use of A instead of E: / > / ('grass'), / > / ('nut'); *retained use of ъ Big Yer A yer is either of two letters in Cyrillic alphabets, ъ (ѥръ, ''jerŭ'') and ь (ѥрь, ''jerĭ''). The Glagolitic alphabet used, as respective counterparts, the letters (Ⱏ) and (Ⱐ). They originally represented phon ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Tetovo Dialect
The Tetovo dialect ( mk, Тетовски дијалект, ''Tetovski dijalekt'') is a member of the western subgroup of the northern group of dialects of Macedonian. It is considered part of the transitional Torlakian dialects. It is spoken by the population in the north-western part of North Macedonia. This dialect is spoken in the city of Tetovo, Brvenica and Jegunovce Municipality (without the villages Vratnica, Belovište, Staro Selo and Rogačevo who speak the Vratnica dialect). One of the main characteristics of this dialect is the use of the words ''таќе'' (taḱe) – "on that way" and ''ваќе'' (vaḱe) – "on this way". The Tetovo dialect can be found in several books, two of which were written by Kiril Peychinovich Kiril Peychinovich or Kiril Pejčinoviḱ ( bg, Кирил Пейчинович, sr, Кирил Пејчиновић, mk, Кирил Пејчиновиќ, Old Church Slavonic, Church Slavonic: Күриллъ Пейчиновићь (c. 17 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Torlakian Dialects
Torlakian, or Torlak is a group of South Slavic dialects of southeastern Serbia, Kosovo, northeastern North Macedonia, and northwestern Bulgaria. Torlakian, together with Bulgarian and Macedonian, falls into the Balkan Slavic linguistic area, which is part of the broader Balkan sprachbund. According to UNESCO's list of endangered languages, Torlakian is vulnerable."Torlak" at Torlakian is not standardized, and its subdialects vary significantly in some features. Yugoslav linguists traditionally classified it as an old Shtokavian dialect or as a fourth dialect of Serbo-Croatian along with Shtokavian, Chakavian, and Kajkavian. Bulgarian scholars classify it as a Western Bulgarian dialect, in which case it is referred to as a Transitional Bulgarian dialect. According to Ivo Banac, during the Middle ages Torlak and the Eastern Herzegovinian dialect were part of Eastern South Slavic, but since the 12th century, especially the Shtokavian dialects, including Eastern Herze ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Macedonian Slavic Dialects
Macedonian most often refers to someone or something from or related to Macedonia. Macedonian(s) may specifically refer to: People Modern * Macedonians (ethnic group), a nation and a South Slavic ethnic group primarily associated with North Macedonia * Macedonians (Greeks), the Greek people inhabiting or originating from Macedonia, a geographic and administrative region of Greece * Macedonian Bulgarians, the Bulgarian people from the region of Macedonia * Macedo-Romanians (other), an outdated and rarely used anymore term for the Aromanians and Megleno-Romanians, both being small Eastern Romance ethno-linguistic groups present in the region of Macedonia * Macedonians (obsolete terminology), an outdated and rarely used umbrella term to designate all the inhabitants of the region, regardless of their ethnic origin, as well as the local Slavs and Macedo-Romanians, as a regional and ethnographic communities and not as a separate ethnic groups Ancient * Ancient Macedonians ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Proto-Slavic
Proto-Slavic (abbreviated PSl., PS.; also called Common Slavic or Common Slavonic) is the Attested language, unattested, linguistic reconstruction, reconstructed proto-language of all Slavic languages. It represents Slavic speech approximately from the 2nd millennium B.C. through the 6th century A.D. As with most other proto-languages, no attested writings have been found; scholars have reconstructed the language by applying the comparative method to all the attested Slavic languages and by taking into account other Indo-European languages. Rapid development of Slavic speech occurred during the Proto-Slavic period, coinciding with the massive expansion of the Slavic-speaking area. Dialectal differentiation occurred early on during this period, but overall linguistic unity and mutual intelligibility continued for several centuries, into the 10th century or later. During this period, many sound changes diffused across the entire area, often uniformly. This makes it inconvenient to ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Crni Timok
The Crni Timok (Serbian Cyrillic: Црни Тимок, "Black Timok"), also known as ''Crna River'' ( / ''Crna reka'', "Black River") or ''Krivovirski Timok'' (, "Timok of Krivi Vir"), is a headwater of the Timok River. It originates from the northern side of the Veliki Maljenik mountain, in the Kučaj area of eastern Serbia. It flows near the village of Krivi Vir and continues generally to the north-east, flowing through the ''Crnorečka kotlina'' (Црноречка котлина, "depression of Crna Reka"), populated with many smaller villages ( Lukovo, Jablanica, Valakonje, Savinac, Gamzigrad, Zvezdan). At Gamzigrad there is also an important archeological site from Roman times. After a flow of 84 km, the Crni Timok reaches Zaječar, where it joins the Beli Timok River, forming the Veliki Timok River. It drains an area of .
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vardar
The Vardar (; mk, , , ) or Axios () is the longest river in North Macedonia and the second longest river in Greece, in which it reaches the Aegean Sea at Thessaloniki. It is long, out of which are in Greece, and drains an area of around . The maximum depth of the river is . Etymology The origin of the name ''Vardar'' derives from Thracian ''Vardários''. It comes from Proto-Indo-European (PIE) *''(s)wordo-wori-'' ("black water"). It can be considered a translation or similar meaning of ''Axios'', which itself is Thracian for 'not-shining' from PIE *''n.-sk(e)i'' (cf. Avestan ''axšaēna'' ("dark-coloured")). It is found in another name of the city at the mouth of the Danube, called ''Axíopa'' ("dark water") in Thracian, which was later translated into Slavic as '' Cernavodă'' (“black water”).Katičic', Radoslav. ''Ancient Languages of the Balkans''. Paris: Mouton, 1976: 149 The name ''Vardários'' (Βαρδάριος) was sometimes used by the Ancient Greeks in the 3rd ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]