HOME
*





Mirgorod (short Story Collection)
''Mirgorod'' (russian: «Миргород») is a collection of short stories written by Nikolai Gogol, composed between 1832 and 1834 and first published in 1835. It was significantly revised and expanded by Gogol for an 1842 edition of his complete works. The title ''Mirgorod'' is the Russian pronunciation of the name of the Ukrainian city Myrhorod and means "city of peace" in both languages. It is also the setting for the final story in the collection, “ The Tale of How Ivan Ivanovich Quarreled with Ivan Nikiforovich”. The title reflects the stories’ portrayal of provincial Ukrainian life, similar to Gogol’s successful previous collection, '' Evenings on a Farm Near Dikanka''. To solidify this connection between the two works, he attached the subtitle: “Stories which are a continuation of the ''Evenings on a Farm Near Dikanka''.” Stories The collection is a cycle of four stories, divided into two volumes: Part One # " Old World Landowners" («Старосветск ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nikolai Gogol
Nikolai Vasilyevich Gogol; uk, link=no, Мико́ла Васи́льович Го́голь, translit=Mykola Vasyliovych Hohol; (russian: Яновский; uk, Яновський, translit=Yanovskyi) ( – ) was a Russian novelist, short story writer and playwright of Ukrainian origin. Gogol was one of the first to use the technique of the grotesque, in works such as " The Nose", " Viy", "The Overcoat", and "Nevsky Prospekt". These stories, and others such as " Diary of a Madman", have also been noted for their proto-surrealist qualities. According to Viktor Shklovsky, Gogol's strange style of writing resembles the "ostranenie" technique of defamiliarization. His early works, such as ''Evenings on a Farm Near Dikanka'', were influenced by his Ukrainian upbringing, Ukrainian culture and folklore. His later writing satirised political corruption in the Russian Empire (''The Government Inspector'', '' Dead Souls''). The novel ''Taras Bulba'' (1835), the play ''Marriage ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bublik
Bublik (also ''booblik'' or ''bublyk''; rus, бублик, búblik, plural: ''bubliki''; uk, бублик, lit=, translit=búblyk) is a traditional Eastern European bread roll. It is a ring of yeast-leavened wheat dough, that has been boiled in water for a short time before baking.Savella Stechishin (1989). ''Traditional Ukrainian Cookery''. Trident Press, Canada. Common names and types A class of such ring-shaped rolls is common for Eastern European cuisines. Ukrainian bublik is similar to an Ashkenazi Jewish bagel, but is somewhat bigger and has a larger hole. Bubliks usually have a drier, denser and "chewier" texture than bagels. Russian baranka (russian: баранка; pl. baranki) is a dough ring somewhat smaller than a bublik, but also thinner and drier. Sushka (russian: сушка; pl. sushki) is an even smaller and drier type, generally about 5 cm in size, and has the consistency of a hard cracker. In Russian and Ukrainian, ''bublik'' is often used as a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Constance Garnett
Constance Clara Garnett (; 19 December 1861 – 17 December 1946) was an English translator of nineteenth-century Russian literature. She was the first English translator to render numerous volumes of Anton Chekhov's work into English and the first to translate almost all of Fyodor Dostoevsky's fiction into English. She also rendered works by Ivan Turgenev, Leo Tolstoy, Nikolai Gogol, Ivan Goncharov, Alexander Ostrovsky, and Alexander Herzen into English. Altogether, she translated 71 volumes of Russian literature, many of which are still in print today. Life Garnett was born in Brighton, England, the sixth of the eight children of the solicitor David Black (1817–1892), afterwards town clerk and coroner, and his wife, Clara Maria Patten (1825–1875), daughter of painter George Patten. Her brother was the mathematician Arthur Black, and her sister was the labour organiser and novelist Clementina Black. Her father became paralysed in 1873, and two years later her mother died ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Isabel Florence Hapgood
Isabel Florence Hapgood (November 21, 1851 – June 26, 1928) was an American ecumenist, writer and translator, especially of Russian and French texts. Early life Hapgood was born in Boston, to Asa Hapgood and Lydia Anna Bronson Crossley, with her twin brother Asa. Their parents later had another son, William Frank Hapgood (who became a patent lawyer). Asa Hapgood was an inventor, and his family of English and Scottish descent had lived near Worcester, Massachusetts since the 17th century. Her mother's father had emigrated from England and owned a farm in Mason County, Kentucky. Career Hapgood became a major translator of French and Russian literature, as well as a key figure in the dialogue between Western Christianity and Orthodoxy. She helped Harvard professor Francis James Child with his ''Book of Ballads'' which began publication in 1882. In 1885 Hapgood published her own ''Epic Songs of Russia'', for which Child supplied a preface, and which received several good revie ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cossacks
The Cossacks , es, cosaco , et, Kasakad, cazacii , fi, Kasakat, cazacii , french: cosaques , hu, kozákok, cazacii , it, cosacchi , orv, коза́ки, pl, Kozacy , pt, cossacos , ro, cazaci , russian: казаки́ or , sk, kozáci , uk, козаки́ are a predominantly East Slavic Orthodox Christian people originating in the Pontic–Caspian steppe of Ukraine and southern Russia. Historically, they were a semi-nomadic and semi-militarized people, who, while under the nominal suzerainty of various Eastern European states at the time, were allowed a great degree of self-governance in exchange for military service. Although numerous linguistic and religious groups came together to form the Cossacks, most of them coalesced and became East Slavic-speaking Orthodox Christians. The Cossacks were particularly noted for holding democratic traditions. The rulers of the Polish-Lithuanian Commonwealth and Russian Empire endowed Cossacks with certain sp ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dnieper River
} The Dnieper () or Dnipro (); , ; . is one of the major transboundary rivers of Europe, rising in the Valdai Hills near Smolensk, Russia, before flowing through Belarus and Ukraine to the Black Sea. It is the longest river of Ukraine and Belarus and the fourth-longest river in Europe, after the Volga, Danube, and Ural rivers. It is approximately long, with a drainage basin of . In antiquity, the river was part of the Amber Road trade routes. During the Ruin in the later 17th century, the area was contested between the Polish–Lithuanian Commonwealth and Russia, dividing Ukraine into areas described by its right and left banks. During the Soviet period, the river became noted for its major hydroelectric dams and large reservoirs. The 1986 Chernobyl disaster occurred on the Pripyat, immediately above that tributary's confluence with the Dnieper. The Dnieper is an important navigable waterway for the economy of Ukraine and is connected by the Dnieper–Bug Canal to other ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Little Russia
Little Russia (russian: Малороссия/Малая Россия, Malaya Rossiya/Malorossiya; uk, Малоросія/Мала Росія, Malorosiia/Mala Rosiia), also known in English as Malorussia, Little Rus' (russian: Малая Русь, Malaya Rus'; uk, Мала Русь, translit=Mala Rus') and Rus' Minor (from el, Μικρὰ Ῥωσία, translit=Mikrá Rosía), is a geographical and historical term used to describe the modern-day territories of Ukraine. The first use of such names has been attributed to Bolesław-Jerzy II, ruler of Ruthenia and Galicia-Volhynia, who in 1335 signed his decrees ''Dux totius Russiæ minoris''. The distinction between "Great" and "Little" Rus' probably originated among Byzantine, Greek-speaking, clerics who wanted to separate the two Ruthenian ecclesiastical metropolises of Halych and Moscow. The specific meaning of the adjectives "Great" and "Little" in this context is unclear. It is possible that terms such as "Little" and "L ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Juvenilia
Juvenilia are literary, musical or artistic works produced by authors during their youth. Written juvenilia, if published at all, usually appears as a retrospective publication, some time after the author has become well known for later works. The term was first recorded in 1622 in George Wither's poetry collection ''Ivvenilia''. Later, other notable poets, such as John Dryden and Alfred, Lord Tennyson, came to use the term for collections of their early poetry. The stories and poems which novelist Jane Austen wrote before the age of eighteen are called her ''Juvenilia''. Exceptions to retrospective publication include Leigh Hunt's collection ''Juvenilia'', first published when he was still in his teens; and Lord Byron George Gordon Byron, 6th Baron Byron (22 January 1788 – 19 April 1824), known simply as Lord Byron, was an English romantic poet and Peerage of the United Kingdom, peer. He was one of the leading figures of the Romantic movement, and h ...'s publi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The Overcoat
"The Overcoat" (russian: Шине́ль, translit. Shinyél’; sometimes translated as "The Cloak") is a short story by Russian author Nikolai Gogol, published in 1842. The story has had a great influence on Russian literature. Eugène-Melchior de Vogüé, discussing Russian realist writers, said: "We all came out from under Gogol's Overcoat" (a quote often misattributed to Dostoevsky). Writing in 1941, Vladimir Nabokov described "The Overcoat" as "The greatest Russian short story ever written". Plot The story narrates the life and death of titular councillor Akaky Akakievich Bashmachkin (Russian: Акакий Акакиевич Башмачкин), an impoverished government clerk and copyist in the Russian capital of St. Petersburg. Although Akaky is dedicated to his job, he is little recognized in his department for his hard work. Instead, the younger clerks tease him and attempt to distract him whenever they can. His threadbare overcoat is often the butt of their jok ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vladimir Nabokov
Vladimir Vladimirovich Nabokov (russian: link=no, Владимир Владимирович Набоков ; 2 July 1977), also known by the pen name Vladimir Sirin (), was a Russian-American novelist, poet, translator, and entomologist. Born in Imperial Russia in 1899, Nabokov wrote his first nine novels in Russian (1926–1938) while living in Berlin, where he met his wife. He achieved international acclaim and prominence after moving to the United States, where he began writing in English. Nabokov became an American citizen in 1945 and lived mostly on the East Coast before returning to Europe in 1961, where he settled in Montreux, Switzerland. From 1948 to 1959, Nabokov was a professor of Russian literature at Cornell University. Nabokov's 1955 novel '' Lolita'' ranked fourth on Modern Library's list of the 100 best 20th-century novels in 2007 and is considered one of the greatest 20th-century works of literature. Nabokov's ''Pale Fire'', published in 1962, was ranked ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Leo Tolstoy
Count Lev Nikolayevich TolstoyTolstoy pronounced his first name as , which corresponds to the romanization ''Lyov''. () (; russian: link=no, Лев Николаевич Толстой,In Tolstoy's day, his name was written as in pre-reformed Russian. ; ), usually referred to in English as Leo Tolstoy, was a Russian writer who is regarded as one of the greatest authors of all time. He received nominations for the Nobel Prize in Literature every year from 1902 to 1906 and for the Nobel Peace Prize in 1901, 1902, and 1909; the fact that he never won is a major controversy. Born to an aristocratic Russian family in 1828, Tolstoy's notable works include the novels ''War and Peace'' (1869) and ''Anna Karenina'' (1878), often cited as pinnacles of realist fiction. He first achieved literary acclaim in his twenties with his semi-autobiographical trilogy, ''Childhood'', '' Boyhood'', and ''Youth'' (1852–1856), and '' Sevastopol Sketches'' (1855), based upon his experiences in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vissarion Belinsky
Vissarion Grigoryevich Belinsky ( rus, Виссарион Григорьевич БелинскийIn Belinsky's day, his name was written ., Vissarión Grigórʹjevič Belínskij, vʲɪsərʲɪˈon ɡrʲɪˈɡorʲjɪvʲɪdʑ bʲɪˈlʲinskʲɪj; – ) was a Russian literary critic of Westernizer, Westernizing tendency. Belinsky played one of the key roles in the career of poet and publisher Nikolay Nekrasov and his popular magazine ''Sovremennik''. He was the most influential of the Westernizers, especially among the younger generation. He worked primarily as a literary critic, because that area was less heavily censored than political pamphlets. He agreed with Slavophiles that society had precedence over individualism, but he insisted the society had to allow the expression of individual ideas and individual rights, rights. He strongly opposed Slavophiles on the role of Orthodoxy, which he considered a retrograde force. He emphasized reason and knowledge, and attacked autoc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]