Melchor Oyanguren De Santa Inés
   HOME
*





Melchor Oyanguren De Santa Inés
Melchor Oyanguren de Santa Inés (1688–1747) was a Basque Franciscan missionary and linguist who served in Asia and North America. He wrote grammars of Japanese (1738) and Tagalog (1742). Oyanguren was born in 1688 in Salinas de Léniz (Leintz Gatzaga) in the province of Guipúzcoa (Gipuzkoa), Spain. As a young man, he joined the . He went to the Philippines in 1717 intending to go on to Japan, but the Japanese policy of '' Sakoku'' severely restricted entry to foreigners and he was unable.Eun Mi Bae, "La categoría de los 'adverbios pronominales' en el ''Arte de la lengua japona'' (1738) de Melchor Oyanguren de Santa Inés", ''Missionary Linguistics/Lingüística misionera'', ed. Otto Zwartjes and Even Hovdhaugen (John Benjamins, 2004), p. 163. He went to Cochinchina and Cambodia instead.Henning Klöter and Otto Zwartjes"Chinese in the Grammars of Tagalog and Japanese of the Franciscan Melchor Oyanguren de Santa Inés (1688–1747)" ''Histoire Épistémologie Langage'' 30:2 (20 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arte De La Lengua Japona
Arte (; (), sometimes stylized in lowercase or uppercase in its logo) is a European public service channel dedicated to culture. It is made up of three separate companies: the Strasbourg-based European Economic Interest Grouping ARTE, plus two member companies acting as editorial and programme production centres, ARTE France in Paris (formerly known as La Sept) and ARTE Deutschland in Baden-Baden (a subsidiary of the two main public German TV networks ARD and ZDF). As an international joint venture (an EEIG), its programmes focus on audiences in both countries. Because of this, the channel has two audio tracks and two subtitle tracks, one each in French and German. 80% of Arte's programming is provided by its French and German subsidiaries, each making half of the programmes. The remainder is provided by the European subsidiary and the channel's European partners. Selected programmes are available with English, Spanish, Polish and Italian subtitles online. In Janu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1688 Births
Events January–March * January 2 – Fleeing from the Spanish Navy, French pirate Raveneau de Lussan and his 70 men arrive on the west coast of Nicaragua, sink their boats, and make a difficult 10 day march to the city of Ocotal. * January 5 – Pirates Charles Swan and William Dampier and the crew of the privateer ''Cygnet'' become the first Englishmen to set foot on the continent of Australia. * January 11 – The Patta Fort and the Avandha Fort, located in what is now India's Maharashtra state near Ahmednagar, are captured from the Maratha clan by Mughul Army commander Matabar Khan. The Mughal Empire rules the area 73 years. * January 17 – Ilona Zrínyi, who has defended the Palanok Castle in Hungary from Austrian Imperial forces since 1685, is forced to surrender to General Antonio Caraffa. * January 29 – Madame Jeanne Guyon, French mystic, is arrested in France and imprisoned for seven months. * January 30 (January 20, 1687 old styl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mexico
Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatemala, Belize, and the Caribbean Sea; and to the east by the Gulf of Mexico. Mexico covers ,Mexico
''''. .
making it the world's 13th-largest country by are ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Isolating Language
An isolating language is a type of language with a morpheme per word ratio close to one, and with no inflectional morphology whatsoever. In the extreme case, each word contains a single morpheme. Examples of widely spoken isolating languages are Igbo in West Africa and Vietnamese (especially its colloquial register) in Southeast Asia. A closely related concept is that of an analytic language, which uses little or no inflection to indicate grammatical relationships. Isolating and analytic languages tend to coincide and are often identified. However, analytic languages such as English may still contain polymorphemic words in part because of the presence of derivational morphemes. Isolating languages contrast with synthetic languages, where words often consist of multiple morphemes. That linguistic classification is subdivided into the classifications fusional, agglutinative, and polysynthetic, which are based on how the morphemes are combined. Explanation Although historically ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Agglutinative
In linguistics, agglutination is a morphological process in which words are formed by stringing together morphemes, each of which corresponds to a single syntactic feature. Languages that use agglutination widely are called agglutinative languages. Turkish is an example of an agglutinative language. The Turkish word ("from your houses") consists of the morphemes ''ev-ler-iniz-den,'' literally translated morpheme-by-morpheme as ''house-plural-your(plural)-from''. Agglutinative languages are often contrasted with isolating languages, in which words are monomorphemic, and fusional languages, in which words can be complex, but morphemes may correspond to multiple features. Examples of agglutinative languages Although agglutination is characteristic of certain language families, this does not mean that when several languages in a certain geographic area are all agglutinative they are necessarily related phylogenetically. In the past, this assumption led linguists to propose the s ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Inflection
In linguistic morphology, inflection (or inflexion) is a process of word formation in which a word is modified to express different grammatical categories such as tense, case, voice, aspect, person, number, gender, mood, animacy, and definiteness. The inflection of verbs is called ''conjugation'', and one can refer to the inflection of nouns, adjectives, adverbs, pronouns, determiners, participles, prepositions and postpositions, numerals, articles, etc., as ''declension''. An inflection expresses grammatical categories with affixation (such as prefix, suffix, infix, circumfix, and transfix), apophony (as Indo-European ablaut), or other modifications. For example, the Latin verb ', meaning "I will lead", includes the suffix ', expressing person (first), number (singular), and tense-mood (future indicative or present subjunctive). The use of this suffix is an inflection. In contrast, in the English clause "I will lead", the word ''lead'' is not inflected for any of pe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Suffixation
In linguistics, a suffix is an affix which is placed after the stem of a word. Common examples are case endings, which indicate the grammatical case of nouns, adjectives, and verb endings, which form the conjugation of verbs. Suffixes can carry grammatical information (inflectional suffixes) or lexical information ( derivational/lexical suffixes'').'' An inflectional suffix or a grammatical suffix. Such inflection changes the grammatical properties of a word within its syntactic category. For derivational suffixes, they can be divided into two categories: class-changing derivation and class-maintaining derivation. Particularly in the study of Semitic languages, suffixes are called affirmatives, as they can alter the form of the words. In Indo-European studies, a distinction is made between suffixes and endings (see Proto-Indo-European root). Suffixes can carry grammatical information or lexical information. A word-final segment that is somewhere between a free morpheme and a bou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Nahuatl
Nahuatl (; ), Aztec, or Mexicano is a language or, by some definitions, a group of languages of the Uto-Aztecan language family. Varieties of Nahuatl are spoken by about Nahua peoples, most of whom live mainly in Central Mexico and have smaller populations in the United States. Nahuatl has been spoken in central Mexico since at least the seventh century CE. It was the language of the Aztec/ Mexica, who dominated what is now central Mexico during the Late Postclassic period of Mesoamerican history. During the centuries preceding the Spanish and Tlaxcalan conquest of the Aztec Empire, the Aztecs had expanded to incorporate a large part of central Mexico. Their influence caused the variety of Nahuatl spoken by the residents of Tenochtitlan to become a prestige language in Mesoamerica. After the conquest, when Spanish colonists and missionaries introduced the Latin alphabet, Nahuatl also became a literary language. Many chronicles, grammars, works of poetry, administrative docu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Malay Language
Malay (; ms, Bahasa Melayu, links=no, Jawi alphabet, Jawi: , Rejang script, Rencong: ) is an Austronesian languages, Austronesian language that is an official language of Brunei, Indonesia, Malaysia, and Singapore, and that is also spoken in East Timor and parts of the Philippines and Thailand. Altogether, it is spoken by 290 million people (around 260 million in Indonesia alone in its own literary standard named "Indonesian language, Indonesian") across Maritime Southeast Asia. As the or ("national language") of several states, Standard Malay has various official names. In Malaysia, it is designated as either ("Malaysian Malay") or also ("Malay language"). In Singapore and Brunei, it is called ("Malay language"). In Indonesia, an autonomous normative variety called ("Indonesian language") is designated the ("unifying language" or lingua franca). However, in areas of Central to Southern Sumatra, where vernacular varieties of Malay are indigenous, Indonesians refe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vietnamese Language
Vietnamese ( vi, tiếng Việt, links=no) is an Austroasiatic languages, Austroasiatic language originating from Vietnam where it is the national language, national and official language. Vietnamese is spoken natively by over 70 million people, several times as many as the rest of the Austroasiatic family combined. It is the native language of the Vietnamese people, Vietnamese (Kinh) people, as well as a second language, second language or First language, first language for List of ethnic groups in Vietnam, other ethnic groups in Vietnam. As a result of overseas Vietnamese, emigration, Vietnamese speakers are also found in other parts of Southeast Asia, East Asia, North America, Europe, and Australia (continent), Australia. Vietnamese has also been officially recognized as a minority language in the Czech Republic. Like many other languages in Southeast Asia and East Asia, Vietnamese is an analytic language with phonemic tone (linguistics), tone. It has head-initial directionali ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chinese Language
Chinese (, especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and many minority ethnic groups in Greater China. About 1.3 billion people (or approximately 16% of the world's population) speak a variety of Chinese as their first language. Chinese languages form the Sinitic branch of the Sino-Tibetan languages family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be variants of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered separate languages in a family. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin (with about 800 million speakers, or 66%), followed by Min (75 million, e.g. Southern Min), Wu (74 million, e.g. Shangh ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]