|
Mary Pendrill Llewelyn
Mary Catherine Pendrill Llewelyn, née Mary Catherine Rhys (12 March 1811 – 19 November 1874) was a Welsh poet and translator. Life Mary Catherine Rhys was born on 12 March 1811 in Cowbridge, Glamorgan, to Thomas Rhys, the proprietor of Eagle Academy at Cowbridge, and his wife Joanna. She was educated at home and later attended an academy for young ladies. She married the Reverend Richard Pendrill Llewelyn, who served as vicar of Llangynwyd from 1841 to 1891. Works Pendrill Llewelyn was interested in Welsh literature and published her poems in ''The Cambrian'' and ''Merthyr Guardian.'' She translated a collection of Welsh hymns mainly by William Williams (Pantycelyn) published in 1850. She is also said to have translated a number of Dafydd Nicolas Dafydd Nicolas, or David Nicholas (c.1705 – 8 February 1774) was a Welsh poet. Life He was born in Llangynwyd, near Maesteg, Wales; the folklorist identified him as the Dafydd Nicolas baptised on 1 July 1705, son of Robe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cowbridge
Cowbridge ( cy, Y Bont-faen) is a market town in the Vale of Glamorgan, Wales, approximately west of the centre of Cardiff. The Cowbridge with Llanblethian community and civil parish elect a town council. A Cowbridge electoral ward exists for elections to the Vale of Glamorgan Council. This ward includes Cowbridge, Llanblethian and Llanfair. The total population of the ward taken at the 2011 census was 6,180. Etymology The town is first recorded as ''Pontyfon'', (with ''mon'' or ''fon'' meaning cow in Old Welsh), and as ''Pontyfuwch'' (bridge of the cow in modern Welsh) by 1645. The modern Welsh name, ''Y Bont-faen'', translates as 'the stone bridge'. The English name is a direct translation of the older Welsh name of the town. History Roman times The town lies on the site of a Roman settlement identified by some scholars as the fort of ''Bovium'' (cow-place). Recent excavations have revealed extensive Roman settlement; the town lies alongside a Roman road. Middle Ages The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Llangynwyd
Llangynwyd is a village (and electoral ward) 2 miles to the south of Maesteg, in the county borough of Bridgend, Wales. It was part of the medieval commote (Welsh: ''cwmwd'') of Tir Iarll. History and amenities The village is the site of Llangynwyd parish church, the ruins of Llangynwyd Castle and one of the oldest pubs in Wales (the ''Old House'', dating from 1147.) The place name Llangynwyd refers to the hilltop village with a church dedicated to St Cynwyd, son of Cynfelyn. The church was founded by St Cynwyd in the 6th century. All that remains of the original structure is the stone socket of a wooden cross, which can be seen in the wall above the entrance. The church was rebuilt in the 13th century and has since been restored several times. The square tower dates from the 15th century and was completely restored in 1893. The church has the biggest private cemetery in Europe. The old village of Llangynwyd, "Top Llan", was the home of the legendary Maid of Cefn Ydfa, feature ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Morgannwg (journal)
''Morgannwg: Transactions of the Glamorgan Local History Society'' is the annual English-language scholarly journal of the Glamorgan History Society, published since 1957, containing historical essays, archaeological reports and book reviews. It also contains society notes and meeting reports. The title comes from the Welsh word for Glamorgan (one of the thirteen historic counties of Wales). Glamorgan Local History Society (''Cymdeithas Hanes Morgannwg'') was founded in 1950 to promote the study of the history of the county of Glamorgan; in 1966 it changed its name to Glamorgan History Society. The journal has been digitized by the Welsh Journals Online project at the National Library of Wales The National Library of Wales ( cy, Llyfrgell Genedlaethol Cymru), Aberystwyth, is the national legal deposit library of Wales and is one of the Welsh Government sponsored bodies. It is the biggest library in Wales, holding over 6.5 million boo .... References External linksGlamorga ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
William Williams Pantycelyn
William Williams, Pantycelyn (c. 11 February 1717 – 11 January 1791), also known as William Williams, Williams Pantycelyn, and Pantycelyn, is generally seen as Wales's premier hymnist. He is also rated among the great literary figures of Wales, as a writer of poetry and prose. In religion he was among the leaders of the 18th-century Welsh Methodist revival, along with the evangelists Howell Harris and Daniel Rowland. Life Williams was born in 1717 at Cefn-coed farm in the parish of Llanfair-ar-y-bryn near Llandovery in Carmarthenshire, the son of John and Dorothy Williams. John died in 1742 and Dorothy later moved to the nearby farm of Pantycelyn ("Holly Hollow"). William Williams himself is often referred to as Pantycelyn. The family were Nonconformists. He was educated locally and then at a nonconformist academy near Talgarth. He had intended to study medicine, but this changed in 1737–1738, when he was converted by the preaching of the evangelical Methodist revivalist ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dafydd Nicolas
Dafydd Nicolas, or David Nicholas (c.1705 – 8 February 1774) was a Welsh poet. Life He was born in Llangynwyd, near Maesteg, Wales; the folklorist identified him as the Dafydd Nicolas baptised on 1 July 1705, son of Robert Nicolas and Anne Rees, and who later kept a school in the parish. Nicolas lived later in Ystradyfodwg.Nicolas, Dafydd (1705? – 1774), poet ''Dictionary of Welsh Biography''. Retrieved 17 July 2019. Around the middle of the 18th century, his abilities were noticed by the Williams family of , in , Glamorgan, and the house ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1811 Births
Events January–March * January 8 – An unsuccessful slave revolt is led by Charles Deslondes, in St. Charles and St. James Parishes, Louisiana. * January 17 – Mexican War of Independence – Battle of Calderón Bridge: A heavily outnumbered Spanish force of 6,000 troops defeats nearly 100,000 Mexican revolutionaries. * January 22 – The Casas Revolt begins in San Antonio, Spanish Texas. * February 5 – British Regency: George, Prince of Wales becomes prince regent, because of the perceived insanity of his father, King George III of the United Kingdom. * February 19 – Peninsular War – Battle of the Gebora: An outnumbered French force under Édouard Mortier routs and nearly destroys the Spanish, near Badajoz, Spain. * March 1 – Citadel Massacre in Cairo: Egyptian ruler Muhammad Ali kills the last Mamluk leaders. * March 5 – Peninsular War – Battle of Barrosa: A French attack fails, on a larger Anglo-Portuguese-Sp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1874 Deaths
Events January–March * January 1 – New York City annexes The Bronx. * January 2 – Ignacio María González becomes head of state of the Dominican Republic for the first time. * January 3 – Third Carlist War – Battle of Caspe: Campaigning on the Ebro in Aragon for the Spanish Republican Government, Colonel Eulogio Despujol surprises a Carlist force under Manuel Marco de Bello at Caspe, northeast of Alcañiz. In a brilliant action the Carlists are routed, losing 200 prisoners and 80 horses, while Despujol is promoted to Brigadier and becomes Conde de Caspe. * January 20 – The Pangkor Treaty (also known as the Pangkor Engagement), by which the British extended their control over first the Sultanate of Perak, and later the other independent Malay States, is signed. * January 23 **Prince Alfred, Duke of Edinburgh, second son of Queen Victoria, marries Grand Duchess Maria Alexandrovna of Russia, only daughter of Tsar Alexander III of Russia ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century British Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century Welsh Poets
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the la ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century Welsh Women Writers
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Cowbridge
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Welsh Translators
Welsh may refer to: Related to Wales * Welsh, referring or related to Wales * Welsh language, a Brittonic Celtic language spoken in Wales * Welsh people People * Welsh (surname) * Sometimes used as a synonym for the ancient Britons (Celtic people) Animals * Welsh (pig) Places * Welsh Basin, a basin during the Cambrian, Ordovician and Silurian geological periods * Welsh, Louisiana, a town in the United States * Welsh, Ohio, an unincorporated community in the United States See also * Welch (other) * * * Cambrian + Cymru Wales ( cy, Cymru ) is a country that is part of the United Kingdom. It is bordered by England to the east, the Irish Sea to the north and west, the Celtic Sea to the south west and the Bristol Channel to the south. It had a population in 202 ... {{Disambiguation Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> William Williams Pantycelyn")
_1938.jpg "Click for more on -> People From Cowbridge")