|
Mary Mackellar
Mary Mackellar ( gd, Màiri NicEalair) (''née'' Cameron; 1 October 1834 – 7 September 1890) was a prominent Highland Scottish poet, Scottish Gaelic-English translator and campaigner for the Gaelic language and culture of the 19th century. Biography Mary Mackellar, daughter of Allan Cameron, baker at Fort William, was born on 1 October 1834. Her early days were spent with grandparents at Corrybeg on the north shore of Loch Eil; her father died at a young age, and Mary briefly took over his business. She married early John Mackellar, captain and joint-owner of a coasting vessel, the "Glencoe", with whom she sailed for several years, visiting many places in Europe, and being often shipwrecked. She settled in Edinburgh in 1876, shortly afterwards obtained a judicial separation from her husband, and dying on 7 September 1890, was buried at Kilmallie, Argyllshire. While living in Edinburgh she became friendly with Professor John Stuart Blackie and enthusiastically supported his su ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Gaelic
Scottish Gaelic ( gd, Gàidhlig ), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx, developed out of Old Irish. It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. In the 2011 census of Scotland, 57,375 people (1.1% of the Scottish population aged over 3 years old) reported being able to speak Gaelic, 1,275 fewer than in 2001. The highest percentages of Gaelic speakers were in the Outer Hebrides. Nevertheless, there is a language revival, and the number of speakers of the language under age 20 did not decrease between the 2001 and ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kilmallie
Kilmallie ( gd, Cill Mhàilidh) is a civil parish in Lochaber, in the west highlands of Scotland. It is centered on the village of Caol, near Fort William and extends to Banavie and Corpach. It gives its name to the local shinty club, Kilmallie Shinty Club as well as two local churches, Kilmallie Free Church of Scotland and Kilmallie Parish Church of Scotland. Somerled MacMillan says that "In 1296, the English spelling of Kilmallie was Kilmalyn,.. the Anglicized form of the Gaelic Cill-Maolan (Church of the little tonsured one..) Kilmallie.. derived its name from ''Maolan'', progenitor of the Clan MacMillan." According to WJ Watson, "A saint called ''Màillidh'' is commemorated in ''Cill Mhàillidh''..Kilmallie .. the largest parish in Scotland. About eight miles away.. is Glen Mallie... There is also ''Dail Mhàillidh'', Dalmally Dalmally (Scottish Gaelic: ''Clachan an Dìseirt'' or ''Dail Mhàilidh'') is a village in Argyll and Bute, Scotland. It is near the A85 road and is se ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century British Women Writers
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators To Scottish Gaelic
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators From Scottish Gaelic
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Gaelic Poets
Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish identity and common culture *Scottish people, a nation and ethnic group native to Scotland *Scots language, a West Germanic language spoken in lowland Scotland *Symphony No. 3 (Mendelssohn), a symphony by Felix Mendelssohn known as ''the Scottish'' See also *Scotch (other) *Scotland (other) *Scots (other) *Scottian (other) *Schottische The schottische is a partnered country dance that apparently originated in Bohemia. It was popular in Victorian era ballrooms as a part of the Bohemian folk-dance craze and left its traces in folk music of countries such as Argentina ("chotis"Span ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ca:Escocès ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Gaelic Women Poets
Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish identity and common culture *Scottish people, a nation and ethnic group native to Scotland *Scots language, a West Germanic language spoken in lowland Scotland *Symphony No. 3 (Mendelssohn), a symphony by Felix Mendelssohn known as ''the Scottish'' See also *Scotch (other) *Scotland (other) *Scots (other) *Scottian (other) *Schottische The schottische is a partnered country dance that apparently originated in Bohemia. It was popular in Victorian era ballrooms as a part of the Bohemian folk-dance craze and left its traces in folk music of countries such as Argentina ("chotis"Span ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ca:Escocès ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scottish Translators
Scottish usually refers to something of, from, or related to Scotland, including: *Scottish Gaelic, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family native to Scotland *Scottish English *Scottish national identity, the Scottish identity and common culture *Scottish people, a nation and ethnic group native to Scotland *Scots language, a West Germanic language spoken in lowland Scotland *Symphony No. 3 (Mendelssohn), a symphony by Felix Mendelssohn known as ''the Scottish'' See also *Scotch (other) *Scotland (other) *Scots (other) *Scottian (other) *Schottische The schottische is a partnered country dance that apparently originated in Bohemia. It was popular in Victorian era ballrooms as a part of the Bohemian folk-dance craze and left its traces in folk music of countries such as Argentina ("chotis"Span ... * {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ca:Escocès ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century British Translators
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century Scottish Poets
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large S ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
19th-century Scottish People
The 19th (nineteenth) century began on 1 January 1801 ( MDCCCI), and ended on 31 December 1900 ( MCM). The 19th century was the ninth century of the 2nd millennium. The 19th century was characterized by vast social upheaval. Slavery was abolished in much of Europe and the Americas. The First Industrial Revolution, though it began in the late 18th century, expanding beyond its British homeland for the first time during this century, particularly remaking the economies and societies of the Low Countries, the Rhineland, Northern Italy, and the Northeastern United States. A few decades later, the Second Industrial Revolution led to ever more massive urbanization and much higher levels of productivity, profit, and prosperity, a pattern that continued into the 20th century. The Islamic gunpowder empires fell into decline and European imperialism brought much of South Asia, Southeast Asia, and almost all of Africa under colonial rule. It was also marked by the collapse of the large ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1890 Deaths
Year 189 ( CLXXXIX) was a common year starting on Wednesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Silanus and Silanus (or, less frequently, year 942 ''Ab urbe condita''). The denomination 189 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Plague (possibly smallpox) kills as many as 2,000 people per day in Rome. Farmers are unable to harvest their crops, and food shortages bring riots in the city. China * Liu Bian succeeds Emperor Ling, as Chinese emperor of the Han Dynasty. * Dong Zhuo has Liu Bian deposed, and installs Emperor Xian as emperor. * Two thousand eunuchs in the palace are slaughtered in a violent purge in Luoyang, the capital of Han. By topic Arts and sciences * Galen publishes his ''"Treatise on the various temperaments"'' (aka '' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
