|
Mahshid Mirmoezzi
Mahshid Mirmoezzi ( fa, مهشید میرمعزی) is an Iranian translator from the German language. She has translated over 40 works into the Persian language. She has received several prizes, including the Parvin Award for her translation of Pascal Mercier's ''Night Train to Lisbon''. Biography Mahshid Mirmoezzi was born in Qazvin, Iran in 1962. She attended the University of Essen, Germany from 1985, obtaining a degree in environmental engineering. She returned to Iran in 1993. Mirmoezzi worked as a freelance journalist for various publications, including Hamshahri Monthly, Golagha and Rudaki. Her career as a translator began with Ruth Berlau's ''Brechts Lai-Tu'' in 1998. In 2002, her translation of Irvin D. Yalom's ''When Nietzsche Wept ''When Nietzsche Wept'' is a 2007 American art drama film directed by Pinchas Perry and starring Armand Assante, Ben Cross and Katheryn Winnick. It is based on the novel of the same name by Irvin D. Yalom. It was filmed in Bulgaria. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Qazvin
Qazvin (; fa, قزوین, , also Romanized as ''Qazvīn'', ''Qazwin'', ''Kazvin'', ''Kasvin'', ''Caspin'', ''Casbin'', ''Casbeen'', or ''Ghazvin'') is the largest city and capital of the Province of Qazvin in Iran. Qazvin was a capital of the Safavid dynasty for over forty years (1555–1598) and nowadays is known as the calligraphy capital of Iran. It is famous for its traditional confectioneries (like Baghlava), carpet patterns, poets, political newspaper and Pahlavi influence on its accent. At the 2011 census, its population was 381,598. Located in northwest of Tehran, in the Qazvin Province, it is at an altitude of about above sea level. The climate is cold but dry, due to its position south of the rugged Alborz range called KTS Atabakiya. History Qazvin has sometimes been of central importance at major moments of Iranian history. It was captured by invading Arabs (644 AD) and destroyed by Hulagu Khan (13th century). In 1555, after the Ottoman capture of Tabriz, Shah ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pahlavi Iran
The Imperial State of Iran ( fa, کشور شاهنشاهی ایران, ), also known as the Imperial State of Persia, was the official name of the Iranian state under the rule of the Pahlavi dynasty. It was formed in 1925 and lasted until 1979, when the Pahlavis were overthrown as a result of the Islamic Revolution, which abolished Iran's continuous monarchy and established the present-day Islamic Republic of Iran. The Pahlavi dynasty was founded in 1925 by Reza Shah, a former brigadier-general of the Persian Cossack Brigade. His reign lasted until 1941, when he was forced to abdicate by the Allies of World War II following the Anglo-Soviet invasion of Iran. He was succeeded by his son, Mohammad Reza Pahlavi, who was the last Shah of Iran. The Pahlavis came to power after Ahmad Shah Qajar, the last Iranian ruler under the Qajar dynasty, proved unable to stop encroachments on Iranian sovereignty by the United Kingdom and the Soviet Union, had his position extremely weakened b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
University Of Essen
The University of Duisburg-Essen (german: link=no, Universität Duisburg-Essen) is a public research university in North Rhine-Westphalia, Germany. In the 2019 ''Times Higher Education World University Rankings'', the university was awarded 194th place in the world. It was originally founded in 1654 and re-established on 1 January 2003, as a merger of the Gerhard Mercator University of Duisburg and the university of Essen. It is based in both the cities of Duisburg and Essen, and a part of University Alliance Metropolis Ruhr. With its 12 departments and around 40,000 students, the University of Duisburg-Essen is among the 10 largest German universities. Since 2014, research income has risen by 150 percent. Natural science and engineering are ranked within the top 10 in Germany, and the humanities are within the top 20 to 30. Especially, the physics field is ranked in the top 1 in Germany. History Origins: University of Duisburg (1555) The university's origins date back ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
German Language
German ( ) is a West Germanic languages, West Germanic language mainly spoken in Central Europe. It is the most widely spoken and Official language, official or co-official language in Germany, Austria, Switzerland, Liechtenstein, and the Italy, Italian province of South Tyrol. It is also a co-official language of Luxembourg and German-speaking Community of Belgium, Belgium, as well as a national language in Namibia. Outside Germany, it is also spoken by German communities in France (Bas-Rhin), Czech Republic (North Bohemia), Poland (Upper Silesia), Slovakia (Bratislava Region), and Hungary (Sopron). German is most similar to other languages within the West Germanic language branch, including Afrikaans, Dutch language, Dutch, English language, English, the Frisian languages, Low German, Luxembourgish, Scots language, Scots, and Yiddish. It also contains close similarities in vocabulary to some languages in the North Germanic languages, North Germanic group, such as Danish lan ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Persian Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a der ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Pascal Mercier
Peter Bieri (born 23 June 1944), better known by his pseudonym, Pascal Mercier, is a Swiss writer and philosopher. Academic background Bieri studied philosophy, English studies and Indian studies in both London and Heidelberg. He took his doctoral degree in Heidelberg in 1971 after studies with Dieter Henrich and Ernst Tugendhat on the philosophy of time, with reference to the work of J. M. E. McTaggart. After the conferral of his doctorate, Bieri followed an academic career at the University of California, Berkeley, Harvard University, the Institute for Advanced Study, Berlin and the Van Leer Jerusalem Institute. In 1983 he started work at the University of Bielefeld and later he worked as a scientific assistant at the Philosophical Seminar at University of Heidelberg. Bieri co-founded the research unit for Cognition and Brain studies at the German Research Foundation. The focuses of his research were the philosophy of mind, epistemology, and ethics. From 1990 to 1993, he ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Iran
Iran, officially the Islamic Republic of Iran, and also called Persia, is a country located in Western Asia. It is bordered by Iraq and Turkey to the west, by Azerbaijan and Armenia to the northwest, by the Caspian Sea and Turkmenistan to the north, by Afghanistan and Pakistan to the east, and by the Gulf of Oman and the Persian Gulf to the south. It covers an area of , making it the 17th-largest country. Iran has a population of 86 million, making it the 17th-most populous country in the world, and the second-largest in the Middle East. Its largest cities, in descending order, are the capital Tehran, Mashhad, Isfahan, Karaj, Shiraz, and Tabriz. The country is home to one of the world's oldest civilizations, beginning with the formation of the Elamite kingdoms in the fourth millennium BC. It was first unified by the Medes, an ancient Iranian people, in the seventh century BC, and reached its territorial height in the sixth century BC, when Cyrus the Great fo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ruth Berlau
Ruth Berlau (24 August 1906, Charlottenlund – 15 January 1974, East Berlin) was a Danish actress, director, photographer and writer, known for her collaboration with Bertolt Brecht and for founding the Bertolt-Brecht-Archiv in Berlin. Born to a merchant family, she learned French at a convent school, but had to drop out due to a pregnancy at the age of thirteen. She studied acting and established her Danish reputation playing Anna in Brecht's ''Drums in the Night''. During her teenage years, she financed a bicycle tour of France, by writing up a somewhat fictionalized account of her travels for a Danish newspaper. In 1930, she toured the Soviet Union by bicycle, and on her return joined the Communist Party of Denmark. Later she took part behind the front lines in the Spanish Civil War. In 1933, she presented herself to the newly arrived Brecht and his wife Helene Weigel, then staying on Fyn or Thurø and within two years had become his lover. In 1936 or 1939, she divorced he ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Irvin D
Irvin is both a given name and a surname. Notable people with the name include: Given name * Irvin J. Borowsky (1924-2014), American publisher * Irvin Cobb (1876–1944), American author *Irvin Dorfman (1924–2006), American tennis player *Irvin Duguid (born 1969), Scottish musician *Irvin Feld (1918–1984), American impresario *Irvin Kershner (1923-2010), American film director * Irvin Khoza (born 1948), South African sports administrator *Irvin Mayfield (born 1977), American jazz musician *Irvin McDowell (1818–1885), American soldier *Irvin Shapiro (1906–1989), American film distributor * Irvin Talton, (dates unavailable), American politician * Earl Irvin West (1920–2011), American church historian * Irvin Westheimer (1879–1980), American philanthropist *Irvin Willat (1890–1976), American film director * Irvin Yalom (born 1931), American author *Irvin Yeaworth (1926–2004), German film director Surname *Britt Irvin (born 1984), Canadian actress *Bruce Irvin (born 1 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
When Nietzsche Wept (novel)
''When Nietzsche Wept'' is a 1992 novel by Irvin D. Yalom, Emeritus Professor of Psychiatry at Stanford University, an existentialist, and psychotherapist. The book takes place mostly in Vienna, Austria, in the year 1882, and relates a fictional meeting between the doctor Josef Breuer and the German philosopher Friedrich Nietzsche. The novel is a review of the history of philosophy and psychoanalysis and some of the main personalities of the last decades of the 19th century, and revolves around the topic of " limerence". Plot Lou Salomé, who was involved with Friedrich Nietzsche, has written a letter stating that the future of the philosophy of Germany is at stake and that Nietzsche needs help desperately. The plot develops into a therapy in which Doctor Josef Breuer needs to have his soul treated to help him get over a patient whom he treated for hysteria and with whom he has fallen in love, while Nietzsche needs help with his migraines. Influenced by the revolutionary ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
The Guardian
''The Guardian'' is a British daily newspaper. It was founded in 1821 as ''The Manchester Guardian'', and changed its name in 1959. Along with its sister papers ''The Observer'' and ''The Guardian Weekly'', ''The Guardian'' is part of the Guardian Media Group, owned by the Scott Trust. The trust was created in 1936 to "secure the financial and editorial independence of ''The Guardian'' in perpetuity and to safeguard the journalistic freedom and liberal values of ''The Guardian'' free from commercial or political interference". The trust was converted into a limited company in 2008, with a constitution written so as to maintain for ''The Guardian'' the same protections as were built into the structure of the Scott Trust by its creators. Profits are reinvested in journalism rather than distributed to owners or shareholders. It is considered a newspaper of record in the UK. The editor-in-chief Katharine Viner succeeded Alan Rusbridger in 2015. Since 2018, the paper's main news ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators From German
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
