|
Mahieu Le Juif
Mahieu le Juif was an Old French trouvère. His name means "Matthew the Jew" and, if his own songs are to be believed, he was a convert from Judaism to Christianity. Only two of his songs survive, one with a melody. He has been conflated with Mahieu de Gant, but the same manuscript that contains both their works clearly distinguishes them. Mahieu's song, ''Par grant franchise'' (RS 782), was very widely copied and today exists in twelve chansonniers, including one in Occitan. It recounts how the ''je'' (the first-person persona, perhaps to be equated with Mahieu himself) converted from Judaism to Christianity for the sake of his lady. Instead of love, however, he is ridiculed by her. The melody shows some variation between sources and there is intertextual similarity between a piece of the troubadour Albertet de Sestaro and ''Par grant'', but the direction of any influence of the one on the other cannot be ascertained: though Jeanroy assumed that the trouvère was influenced by the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old French
Old French (, , ; Modern French: ) was the language spoken in most of the northern half of France from approximately the 8th to the 14th centuries. Rather than a unified language, Old French was a linkage of Romance dialects, mutually intelligible yet diverse, spoken in the northern half of France. These dialects came to be collectively known as the , contrasting with the in the south of France. The mid-14th century witnessed the emergence of Middle French, the language of the French Renaissance in the Île de France region; this dialect was a predecessor to Modern French. Other dialects of Old French evolved themselves into modern forms (Poitevin-Saintongeais, Gallo, Norman, Picard, Walloon, etc.), each with its own linguistic features and history. The region where Old French was spoken natively roughly extended to the northern half of the Kingdom of France and its vassals (including parts of the Angevin Empire, which during the 12th century remained under Anglo-Norman rul ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Trouvère
''Trouvère'' (, ), sometimes spelled ''trouveur'' (, ), is the Northern French (''langue d'oïl'') form of the ''langue d'oc'' (Occitan) word ''trobador'', the precursor of the modern French word ''troubadour''. ''Trouvère'' refers to poet-composers who were roughly contemporary with and influenced by the ''trobadors'', both composing and performing lyric poetry during the High Middle Ages, but while the ''trobadors'' composed and performed in Old Occitan, the ''trouvères'' used the northern dialects of France. One of the first known ''trouvère'' was Chrétien de Troyes ( 1160s–1180s) and the ''trouvères'' continued to flourish until about 1300. Some 2130 ''trouvère'' poems have survived; of these, at least two-thirds have melodies. Etymology The etymology of the word ''troubadour'' and its cognates in other languages is disputed, but may be related to ''trobar'', "to compose, to discuss, to invent", cognative with Old French ''trover'', "to compose something in ve ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Judaism
Judaism ( he, ''Yahăḏūṯ'') is an Abrahamic, monotheistic, and ethnic religion comprising the collective religious, cultural, and legal tradition and civilization of the Jewish people. It has its roots as an organized religion in the Middle East during the Bronze Age. Modern Judaism evolved from Yahwism, the religion of ancient Israel and Judah, by the late 6th century BCE, and is thus considered to be one of the oldest monotheistic religions. Judaism is considered by religious Jews to be the expression of the covenant that God established with the Israelites, their ancestors. It encompasses a wide body of texts, practices, theological positions, and forms of organization. The Torah, as it is commonly understood by Jews, is part of the larger text known as the ''Tanakh''. The ''Tanakh'' is also known to secular scholars of religion as the Hebrew Bible, and to Christians as the " Old Testament". The Torah's supplemental oral tradition is represented by later texts s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christianity
Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global population. Its adherents, known as Christians, are estimated to make up a majority of the population in 157 countries and territories, and believe that Jesus is the Son of God, whose coming as the messiah was prophesied in the Hebrew Bible (called the Old Testament in Christianity) and chronicled in the New Testament. Christianity began as a Second Temple Judaic sect in the 1st century Hellenistic Judaism in the Roman province of Judea. Jesus' apostles and their followers spread around the Levant, Europe, Anatolia, Mesopotamia, the South Caucasus, Ancient Carthage, Egypt, and Ethiopia, despite significant initial persecution. It soon attracted gentile God-fearers, which led to a departure from Jewish customs, and, a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mahieu De Gant
Mahieu de Gant ('' fl.'' mid–late 13th century) was a Flemish trouvère (poet- composer) from Ghent associated with the so-called "school of Arras". He has been conflated with Mahieu le Juif, but the same manuscript containing both their works clearly distinguishes them. His career can only be dated because of those with whom he composed '' jeux partis'', which includes Robert de la Piere, who died in 1258. All of Mahieu's melodies are in bar form Bar form (German: ''die Barform'' or ''der Bar'') is a musical form of the pattern AAB. Original use The term comes from the rigorous terminology of the Meistersinger guilds of the 15th to 18th century who used it to refer to their songs and the .... List of songs ;Chansons *''Con plus ain et mains ai joie'' (RS 1723) in trouvère MSS a, fol.66. *''De faire chançon envoisie'' (RS 1144) in trouvère MSS M and T. *''Je serf Amours a mon pooir'' (RS 1810) in trouvère MSS M and T. *''Onques de chant en ma vie'' (RS 1228) in trouv ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chansonnier
A chansonnier ( ca, cançoner, oc, cançonièr, Galician and pt, cancioneiro, it, canzoniere or ''canzoniéro'', es, cancionero) is a manuscript or printed book which contains a collection of chansons, or polyphonic and monophonic settings of songs, hence literally " song-books"; however, some manuscripts are called chansonniers even though they preserve the text but not the music, for example, the Cancioneiro da Vaticana and Cancioneiro da Biblioteca Nacional, which contain the bulk of Galician-Portuguese lyrics. The most important chansonniers contain lyrics, poems and songs of the troubadours and trouvères used in the medieval music. Prior to 1420, many song-books contained both sacred and secular music, one exception being those containing the work of Guillaume de Machaut. Around 1420, sacred and secular music was segregated into separate sources, with large choirbooks containing sacred music, and smaller chansonniers for more private use by the privileged. Chansonniers ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Occitan Language
Occitan (; oc, occitan, link=no ), also known as ''lenga d'òc'' (; french: langue d'oc) by its native speakers, and sometimes also referred to as ''Provençal'', is a Romance languages, Romance language spoken in Southern France, Monaco, Italy's Occitan Valleys, as well as Spain's Val d'Aran; collectively, these regions are sometimes referred to as Occitania, Occitània. It is also spoken in Calabria (Southern Italy) in a linguistic enclave of Cosenza area (mostly Guardia Piemontese). Some include Catalan language, Catalan in Occitan, as the Linguistic distance, distance between this language and some Occitan dialects (such as the Gascon language) is similar to the distance between different Occitan dialects. Catalan was considered a dialect of Occitan until the end of the 19th century and still today remains its closest relative. Occitan is an official language of Catalonia, where a subdialect of Gascon known as Aranese dialect, Aranese is spoken in the Val d'Aran. Since Sept ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Troubadour
A troubadour (, ; oc, trobador ) was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages (1100–1350). Since the word ''troubadour'' is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a ''trobairitz''. The troubadour school or tradition began in the late 11th century in Occitania, but it subsequently spread to the Italian and Iberian Peninsulas. Under the influence of the troubadours, related movements sprang up throughout Europe: the Minnesang in Germany, ''trovadorismo'' in Galicia and Portugal, and that of the trouvères in northern France. Dante Alighieri in his ''De vulgari eloquentia'' defined the troubadour lyric as ''fictio rethorica musicaque poita'': rhetorical, musical, and poetical fiction. After the "classical" period around the turn of the 13th century and a mid-century resurgence, the art of the troubadours declined in the 14th century and around the time of the Black Death (1348) it died out. The texts of troubadou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Albertet De Sestaro
Albertet de Sestaro, sometimes called Albertet de Terascon ( fl. 1194–1221), was a Provençal jongleur and troubadour from the Gapençais (''Gapensés'' in Occitan). Of his total oeuvre, twenty three poems survive. "Albertet" or "Albertetz" is the Occitan diminutive of Albert. Unqualified it usually refers to Albertet de Sestaro, but there was an Albertet Cailla. According to his ''vida'' he was the son of a noble jongleur named Asar, one of whose pieces may survive.Egan, 5. Albertet was reputed for his voice and for the innovative melodies of his short '' cansós'', but not for his lyrics. Fellow troubadour Uc de Lescura praised Albertet's ''votz a ben dir'' ("well-spoken-of voice").Aubrey, 20. He was a welcomed performer and conversationalist in court society. Much of his life was spent at Orange, where he grew wealthy before moving to Lombardy, where he remained from 1210 to 1221.Parker, "Albertet de Sestaro". In Italy he frequented the courts of Savoy, Montferrat, Malas ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Alfred Jeanroy
Alfred Jeanroy (5 July 1859 – 13 March 1953) was a French linguist. Jeanroy was a leading scholar studying troubadour poetry, publishing over 600 works. He established an influential view of the second generation of troubadours divided into two camps: “idealists” (e.g. Jaufre Rudel, Ebles de Ventadorn) and “realists” (e.g. Marcabru Marcabru (; floruit, fl. 1130–1150) is one of the earliest troubadours whose poems are known. There is no certain information about him; the two ''vida (Occitan literary form), vidas'' attached to his poems tell different stories, and both are e ...).Amelia E. Van Vleck, ''The Lyric Texts'', p. 28, in ''A Handbook of the Troubadours'' (1995), F. R. P. Akehurst and Judith M. Davis editors. Selected works * 1893: ''Mystères provençaux du quinzième siècle'', publié avec une introduction et un glossaire par A. Jeanroy et H. Teulié, Toulouse, Privat. * 1913: ''Les chansons de Guillaume IX, duc d’Aquitaine: (1071–1127)'', Paris, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chansonnier Du Roi
The ''Manuscrit du Roi'' or ''Chansonnier du Roi'' ("King's Manuscript" or "King's Songbook" in English) is a prominent songbook compiled towards the middle of the thirteenth century, probably between 1255 and 1260 and a major testimony of European medieval music. It is currently French manuscript no.844 of the Bibliothèque nationale de France. It is known by various sigla, depending on which of its contents are the focus of study: it is troubadour manuscript ''W'', trouvère manuscript ''M'', and motet manuscript ''R''. It was first published by French musicologist Pierre Aubry in 1907 ("Les plus anciens textes de musique instrumentale au Moyen Age"). __NOTOC__ Background The manuscript contains more than 600 songs composed for the most part between the late twelfth and early thirteenth century. Some were written by famous trouvères, such as Theobald I of Navarre, Gace Brulé, Guiot de Dijon or Richard de Fournival, but others are anonymous. It contains as an addendum a booklet ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chansonnier De Noailles
A chansonnier ( ca, cançoner, oc, cançonièr, Galician and pt, cancioneiro, it, canzoniere or ''canzoniéro'', es, cancionero) is a manuscript or printed book which contains a collection of chansons, or polyphonic and monophonic settings of songs, hence literally " song-books"; however, some manuscripts are called chansonniers even though they preserve the text but not the music, for example, the Cancioneiro da Vaticana and Cancioneiro da Biblioteca Nacional, which contain the bulk of Galician-Portuguese lyrics. The most important chansonniers contain lyrics, poems and songs of the troubadours and trouvères used in the medieval music. Prior to 1420, many song-books contained both sacred and secular music, one exception being those containing the work of Guillaume de Machaut. Around 1420, sacred and secular music was segregated into separate sources, with large choirbooks containing sacred music, and smaller chansonniers for more private use by the privileged. Chansonnie ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.jpg "Click for more on -> Troubadour")
.jpg "Click for more on -> Albertet De Sestaro")