|
List Of Sahitya Akademi Award Winners For Santhali
The Sahitya Akademi Award is an honour that is given to Indian writers. This list documents the Santali writers that have received the honour since 2005. Recipients Translation into Santali There have been writers that have been awarded the Sahitya Akademi Award for translating literary works into Santali. * 2010 : Shobha Nath Besra for ''Rahla Raybar'' (translated from Sanskrit) * 2011 : Thakurdas Murmu for ''Santal Pahra (Voi. I & 11)'' (translated from Odiya) * 2012 : Rabindranath Murmu for ''Ita Chetan Re Ita'' (translated from Bangla) * 2013 : Mangal Majhi for ''Malang Anal'' (translated from Bangla) * 2015 : Tala Tudu for ''Baplanij'' (translated from Bangla) * 2016 : Ganesh Thakur Hansda for ''Bhognadi Reyak Dahire'' (translated from Bangla). * 2017 : Surya Singh Besra for ''Maktom Rasa'' (translated from Hindi). * 2018 : Rupchand Hansda Rupchand Hansda is an Indian writer of Santali language and civil servant from West Bengal. He won Sahitya Akademi Award fo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sahitya Akademi
The Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, is an organisation dedicated to the promotion of literature in the languages of India. Founded on 12 March 1954, it is supported by, though independent of, the Indian government. Its office is located in Rabindra Bhavan near Mandi House in Delhi. The Sahitya Akademi organises national and regional workshops and seminars; provides research and travel grants to authors; publishes books and journals, including the ''Encyclopaedia of Indian Literature''; and presents the annual Sahitya Akademi Award of INR. 100,000 in each of the 24 languages it supports, as well as the Sahitya Akademi Fellowship for lifetime achievement. The Sahitya Akademi Library is one of the largest multi-lingual libraries in India, with a rich collection of books on literature and allied subjects. It publishes two bimonthly literary journals: '' Indian Literature'' in English and ''Samkaleen Bharatiya Sahitya'' in Hindi. Languages The Sahitya Akad ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kali Charan Hembram
Kali Charan Hembram (born 1 May 1960) is an Indian writer of Santali language and civil servant from Odisha. He won the Sahitya Akademi Award for Santali in 2019. Biography Hembram was born on 1 May 1960 in Mayurbhanj. He completed his school life from Bahalda High School. Later, he was admitted into Tata College and graduated from there. He is working as a section officer at the Council of Higher Secondary Education in Bhubaneswar Bhubaneswar (; ) is the capital and largest city of the Indian state of Odisha. The region, especially the old town, was historically often depicted as ''Ekamra Kshetra'' (area (''kshetra'') adorned with mango trees (''ekamra'')). Bhubaneswar is .... Hembram involved in writing books, plays and songs in Santali. He was the dialogue writer of a Santali film titled ''Jiwi Jury''. Hembram is the writer of anthology of short stories titled ''Sisirjali''. This book was published in 2013. It is his first published book. The book consists of 15 sh ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hindi
Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been described as a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language, which itself is based primarily on the Khariboli dialect of Delhi and neighbouring areas of North India. Hindi, written in the Devanagari script, is one of the two official languages of the Government of India, along with English. It is an official language in nine states and three union territories and an additional official language in three other states. Hindi is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India. Hindi is the '' lingua franca'' of the Hindi Belt. It is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in a simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or Haflong Hindi). Outside India, several ot ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Surya Singh Besra
Surya Singh Besra is a political activist and prominent political leader. He is the founder secretary of All Jharkhand Students Union (AJSU) and Jharkhand People's Party (JPP). He is a prominent leader in movement for separate state of Jharkhand Jharkhand (; ; ) is a state in eastern India. The state shares its border with the states of West Bengal to the east, Chhattisgarh to the west, Uttar Pradesh to the northwest, Bihar to the north and Odisha to the south. It has an area of . It .... He had also represented Ghatshila constituency as IND MLA in 1990. References Living people Year of birth missing (living people) People from East Singhbhum district Indian National Congress politicians Jharkhand Mukti Morcha politicians All Jharkhand Students Union politicians Bihar MLAs 1985–1990 Bharatiya Janata Party politicians from Jharkhand {{Jharkhand-BJP-politician-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tala Tudu
Tala Tudu is an Indian writer of Santali language and nurse from Jharkhand. She won Sahitya Akademi Award for Santali Translation in 2015. She was born in 1972. Biography Tudu is Rabindranath Murmu's sister. She was a student of Lal Bahadur Shastri Memorial College. Tudu translated Sarat Chandra Chattopadhyay's novel '' Parineeta'' into Santali titled ''Baplanij''. It was her first translation. For this work she was awarded Sahitya Akademi Translation Prize Sahitya Akademi Translation Prize or Sahitya Akademi Prize for Translation is a literary honour in India, presented by Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, given to "outstanding translations of creative and critical works" in 24 m ... in 2015. Tudu is married to Ganesh Tudu, an advocate by profession. They have a daughter and a son. Their names are Anisha and Ashish. References Recipients of the Sahitya Akademi Award for Translation into Santali Living people Indian women translators Kolhan Un ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Bangla (language)
Bengali ( ), generally known by its endonym Bangla (, ), is an Indo-Aryan language native to the Bengal region of South Asia. It is the official, national, and most widely spoken language of Bangladesh and the second most widely spoken of the 22 scheduled languages of India. With approximately 300 million native speakers and another 37 million as second language speakers, Bengali is the fifth most-spoken native language and the seventh most spoken language by total number of speakers in the world. Bengali is the fifth most spoken Indo-European language. Bengali is the official and national language of Bangladesh, with 98% of Bangladeshis using Bengali as their first language. Within India, Bengali is the official language of the states of West Bengal, Tripura and the Barak Valley region of the state of Assam. It is also a second official language of the Indian state of Jharkhand since September 2011. It is the most widely spoken language in the Andaman and Nicobar Islands ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rabindranath Murmu
Rabindranath Murmu is an Indian Santali language writer from Jharkhand. He won Sahitya Akademi Award for Santali Translation in 2012. Biography Murmu is Tala Tudu's brother. He worked in Tata Steel. Murmu translated Mahasweta Devi's novel ''Iter Upor It'' into Santali titled ''Ita Chetan Re Ita''. For this work he was awarded Sahitya Akademi Translation Prize in 2012. He also translated Acharya Chatur Singh's Hindi book ''Sachhai Ki Karamaat'' Sarat Chandra Chattopadhyay’s Bengali book ''Boro Didi''. References {{DEFAULTSORT:Murmu, Rabindranath Indian translators Living people 1960s births Recipients of the Sahitya Akademi Award for Translation into Santali Santali people Recipients of the Sahitya Akademi Prize for Translation ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Odia Language
Odia (, ISO: , ; formerly rendered Oriya ) is an Indo-Aryan language spoken in the Indian state of Odisha. It is the official language in Odisha (formerly rendered Orissa), where native speakers make up 82% of the population, and it is also spoken in parts of West Bengal, Jharkhand, Andhra Pradesh and Chhattisgarh. Odia is one of the many official languages of India; it is the official language of Odisha and the second official language of Jharkhand. The language is also spoken by a sizeable population of 700,000 people in Chhattisgarh. Odia is the sixth Indian language to be designated a classical language, on the basis of having a long literary history and not having borrowed extensively from other languages. The earliest known inscription in Odia dates back to the 10th century CE. History Odia is an Eastern Indo-Aryan language belonging to the Indo-Aryan language family. It descends from Odra Prakrit, which evolved from Magadhi Prakrit, which was spoken in east India ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Rupchand Hansda
Rupchand Hansda is an Indian writer of Santali language and civil servant from West Bengal. He won Sahitya Akademi Award for Santali Translation in 2018. In 2020, he received the Sahitya Akademi Award for his collection of poems ''Gur Dak Kasa Dak''. Biography Hansda was a student of Kapgari College. He works in Indian Railways. He was the founding president of All India Santali Writers Association and served this post for 27 years. Hansda translated Shakti Chattopadhyay's poetry ''Jete Pari Kintu Keno Jabo'' into Santali titled ''Sen Dareyak'an Menkhan Chedak''. The book was published in 2016. For this work he was awarded Sahitya Akademi Translation Prize in 2018. In 2020, he received the Sahitya Akademi Award The Sahitya Akademi Award is a literary honour in India, which the Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, annually confers on writers of the most outstanding books of literary merit published in any of the 22 languages of the ... for his collecti ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Shyam Sundar Besra
Shyam Sundar Besra is an Indian writer of Santali and Hindi. He is also a civil servant from West Bengal. He won the prestigious Sahitya Akademi Award in 2018. His pen name is Jiwirarec. Personal life Besra was born on 12 February 1961 in Ramkanali, Purulia, West Bengal, but his native was in Godda. He completed his M.A. in Hindi literature and M.A. in Santhali in 1987. He is the chief inspector of ticket of Eastern Railway Zone's Asansol Division. Literary work Besra was awarded Sahitya Akademi Award in 2018 for his novel ''Marom''. Three of his major works are ''Dullar Khatir'', ''Damin Reyak Judasi Kahani Ko'' and ''Damin Kulhi'', out of which two are part of syllabus for postgraduate courses in Sido Kanhu Murmu University. Besra has been associated with All India Radio Bhagalpur, Ranchi and Kolkata. He has also served as the advisory board member for five years in Santali Sahitya Akademi The Sahitya Akademi, India's National Academy of Letters, is an organisation dedic ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Government Of India
The Government of India (ISO: ; often abbreviated as GoI), known as the Union Government or Central Government but often simply as the Centre, is the national government of the Republic of India, a federal democracy located in South Asia, consisting of 28 union states and eight union territories. Under the Constitution, there are three primary branches of government: the legislative, the executive and the judiciary, whose powers are vested in a bicameral Parliament, President, aided by the Council of Ministers, and the Supreme Court respectively. Through judicial evolution, the Parliament has lost its sovereignty as its amendments to the Constitution are subject to judicial intervention. Judicial appointments in India are unique in that the executive or legislature have negligible say. Etymology and history The Government of India Act 1833, passed by the British parliament, is the first such act of law with the epithet "Government of India". Basic structure The gover ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
