Lilatilakam
''Lilatilakam'' (IAST: ''Līlā-tilakam'', "diadem of poetry") is a 14th century Sanskrit-language treatise on the grammar and poetics of the Manipravalam language form, a precursor of the modern Malayalam language spoken in the Kerala state of India. Date and authorship ''Lilatilakam'' is an anonymous work, and is generally dated to the late 14th century. It is attested by two (possibly three) manuscripts, and is not referred to by any other surviving pre-modern source. Contents ''Lilatilakam'' (literally "diadem of poetry") calls itself the only disciplinary treatise (''shastra'') on Manipravalam Manipravalam (Malayalam: മണിപ്രവാളം, Tamil: மணிப்பிரவாளம்) is a macaronic language found in some manuscripts of South India. It is a hybrid language, typically written in the Grantha script, which comb ..., which it describes as the "union" of Sanskrit and Kerala-bhasha (the regional language spoken in Kerala). The text is written ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Manipravalam
Manipravalam (Malayalam: മണിപ്രവാളം, Tamil: மணிப்பிரவாளம்) is a macaronic language found in some manuscripts of South India. It is a hybrid language, typically written in the Grantha script, which combines Sanskrit lexicon and Dravidian morpho-syntax.The Illustrated weekly of India, (1965). Volume 86. Bennett, Coleman & Co., Ltd. pp. 35-37 According to language scholars Giovanni Ciotti and Marco Franceschini, the blending of Tamil and Sanskrit is evidenced in manuscripts and their colophons over a long period of time, and this ultimately may have contributed to the emergence of Manipravalam. However, the 14th century Sanskrit work ''Lilatilakam'' states that Manipravalam is a combination of Dravidian and Sanskrit. Generally, it is agreed that it was a combination of Middle Tamil and Sanskrit. The twelfth century has been described as a watershed moment in the history of Malayalam, where it was finally accepted as a vehicle for literary ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Malayalam
Malayalam (; , ) is a Dravidian languages, Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (union territory), Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 22 Languages with official status in India, scheduled languages of India. Malayalam was designated a "Classical Language of India" in 2013. Malayalam has official language status in Kerala, and Puducherry (Mahé, Puducherry, Mahé), and is also the primary spoken language of Lakshadweep, and is spoken by 34 million people in India. Malayalam is also spoken by linguistic minorities in the neighbouring states; with significant number of speakers in the Kodagu and Dakshina Kannada districts of Karnataka, and Kanyakumari district, Kanyakumari, district of Tamil Nadu. It is also spoken by the Malayali diaspora, Malayali Diaspora worldwide, especially in the Arab states of the Persian Gulf, Persian Gulf countries, due to large populations of Malay ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
IAST
The International Alphabet of Sanskrit Transliteration (IAST) is a transliteration scheme that allows the lossless romanisation of Indic scripts as employed by Sanskrit and related Indic languages. It is based on a scheme that emerged during the nineteenth century from suggestions by Charles Trevelyan, William Jones, Monier Monier-Williams and other scholars, and formalised by the Transliteration Committee of the Geneva Oriental Congress, in September 1894. IAST makes it possible for the reader to read the Indic text unambiguously, exactly as if it were in the original Indic script. It is this faithfulness to the original scripts that accounts for its continuing popularity amongst scholars. Usage Scholars commonly use IAST in publications that cite textual material in Sanskrit, Pāḷi and other classical Indian languages. IAST is also used for major e-text repositories such as SARIT, Muktabodha, GRETIL, and sanskritdocuments.org. The IAST scheme represents more than ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Kerala
Kerala ( ; ) is a state on the Malabar Coast of India. It was formed on 1 November 1956, following the passage of the States Reorganisation Act, by combining Malayalam-speaking regions of the erstwhile regions of Cochin, Malabar, South Canara, and Thiruvithamkoor. Spread over , Kerala is the 21st largest Indian state by area. It is bordered by Karnataka to the north and northeast, Tamil Nadu to the east and south, and the Lakshadweep Sea to the west. With 33 million inhabitants as per the 2011 census, Kerala is the 13th-largest Indian state by population. It is divided into 14 districts with the capital being Thiruvananthapuram. Malayalam is the most widely spoken language and is also the official language of the state. The Chera dynasty was the first prominent kingdom based in Kerala. The Ay kingdom in the deep south and the Ezhimala kingdom in the north formed the other kingdoms in the early years of the Common Era (CE). The region had been a prominent spic ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Shastra
''Shastra'' (, IAST: , ) is a Sanskrit word that means "precept, rules, manual, compendium, book or treatise" in a general sense.Monier Williams, Monier Williams' Sanskrit-English Dictionary, Oxford University Press, Article on 'zAstra'' The word is generally used as a suffix in the Indian literature context, for technical or specialized knowledge in a defined area of practice. ''Shastra'' has a similar meaning to English ''-logy'', e.g. ecology, psychology, meaning scientific and basic knowledge on a particular subject. Examples in terms of modern neologisms include # 'physics', # 'chemistry', # 'biology', # 'architectural science', # 'science of mechanical arts and sculpture', # 'science of politics and economics', and # 'compendium of ethics or right policy'. In Western literature, ''Shastra'' is sometimes spelled as Sastra, reflecting a misunderstanding of the IAST symbol 'ś', which corresponds to the English 'sh'. Etymology The word ''Śāstra'' literally ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Grammar Books
In linguistics, the grammar of a natural language is its set of structural constraints on speakers' or writers' composition of clauses, phrases, and words. The term can also refer to the study of such constraints, a field that includes domains such as phonology, morphology, and syntax, often complemented by phonetics, semantics, and pragmatics. There are currently two different approaches to the study of grammar: traditional grammar and theoretical grammar. Fluent speakers of a language variety or ''lect'' have effectively internalized these constraints, the vast majority of which – at least in the case of one's native language(s) – are acquired not by conscious study or instruction but by hearing other speakers. Much of this internalization occurs during early childhood; learning a language later in life usually involves more explicit instruction. In this view, grammar is understood as the cognitive information underlying a specific instance of language production. ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
14th-century Books
As a means of recording the passage of time, the 14th century was a century lasting from 1 January 1301 ( MCCCI), to 31 December 1400 ( MCD). It is estimated that the century witnessed the death of more than 45 million lives from political and natural disasters in both Europe and the Mongol Empire. West Africa experienced economic growth and prosperity. In Europe, the Black Death claimed 25 million lives wiping out one third of the European population while the Kingdom of England and the Kingdom of France fought in the protracted Hundred Years' War after the death of Charles IV, King of France led to a claim to the French throne by Edward III, King of England. This period is considered the height of chivalry and marks the beginning of strong separate identities for both England and France as well as the foundation of the Italian Renaissance and Ottoman Empire. In Asia, Tamerlane (Timur), established the Timurid Empire, history's third largest empire to have been eve ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Indian Books
Indian or Indians may refer to: Peoples South Asia * Indian people, people of Indian nationality, or people who have an Indian ancestor ** Non-resident Indian, a citizen of India who has temporarily emigrated to another country * South Asian ethnic groups, referring to people of the Indian subcontinent, as well as the greater South Asia region prior to the 1947 partition of India * Anglo-Indians, people with mixed Indian and British ancestry, or people of British descent born or living in the Indian subcontinent * East Indians, a Christian community in India Europe * British Indians, British people of Indian origin The Americas * Indo-Canadians, Canadian people of Indian origin * Indian Americans, American people of Indian origin * Indigenous peoples of the Americas, the pre-Columbian inhabitants of the Americas and their descendants ** Plains Indians, the common name for the Native Americans who lived on the Great Plains of North America ** Native Americans in the U ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sanskrit Literature
Sanskrit literature broadly comprises all literature in the Sanskrit language. This includes texts composed in the earliest attested descendant of the Proto-Indo-Aryan language known as Vedic Sanskrit, texts in Classical Sanskrit as well as some mixed and non-standard forms of Sanskrit. Literature in the older language begins with the composition of the Ṛg·veda between about 1500 and 1000 BCE, followed by other Vedic works right up to the time of the grammarian Pāṇini around 6th or 4th century BCE (after which Classical Sanskrit texts gradually became the norm). Vedic Sanskrit is the language of the extensive liturgical works of the Vedic religion, while Classical Sanskrit is the language of many of the prominent texts associated with the major Indian religions, especially Hinduism, but also Buddhism, and Jainism. Some Sanskrit Buddhist texts are also composed in a version of Sanskrit often called Buddhist Hybrid Sanskrit or Buddhistic Sanskrit, which contains ma ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |