Library Of Arabic Literature
   HOME
*





Library Of Arabic Literature
Library of Arabic Literature offers Arabic editions and English translations of significant works of Arabic literature from the seventh to nineteenth centuries. "Our aim is to revive and reintroduce classic Arabic literature to a whole new generation of Arabs and non-Arabs, and make it more accessible and readable to everyone." "Currently very few texts from this great corpus of literature have been translated." The books are edited and translated by distinguished Arabic and Islamic scholars from around the world, and are made available in hardcover parallel-text format with Arabic and English on facing pages, as English-only paperbacks, and as downloadable Arabic editions. For some texts, the series also publishes separate scholarly editions with full critical apparatus. Genres include poetry and prose, fiction, religion, philosophy, law, science, history, and travel writing. The series is published by NYU Press and supported by a grant from the New York University Abu Dhabi Institu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


New York University Press
New York University Press (or NYU Press) is a university press that is part of New York University. History NYU Press was founded in 1916 by the then chancellor of NYU, Elmer Ellsworth Brown. Directors * Arthur Huntington Nason, 1916–1932 * No director, 1932–1946 * Jean B. Barr (interim director), 1946–1952 * Filmore Hyde, 1952–1957 * Wilbur McKee, acting director, 1957–1958 * William B. Harvey, 1958–1966 * Christopher Kentera, 1966–1974 * Malcolm C. Johnson, 1974–1981 * Colin Jones, 1981–1996 * Niko Pfund, 1996–2000 * Steve Maikowski, 2001–2014 * Ellen Chodosh, 2014–present Notable publications Once best known for publishing '' The Collected Writings of Walt Whitman'', NYU Press has now published numerous award-winning scholarly works, such as ''Convergence Culture'' (2007) by Henry Jenkins, ''The Rabbi's Wife'' (2006) by Shuly Schwartz, and ''The Encyclopedia of Jewish Life Before and During the Holocaust'' (2002). Other well-known names publish ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ohio State University
The Ohio State University, commonly called Ohio State or OSU, is a public land-grant research university in Columbus, Ohio. A member of the University System of Ohio, it has been ranked by major institutional rankings among the best public universities in the United States. Founded in 1870 as the state's land-grant university and the ninth university in Ohio with the Morrill Act of 1862, Ohio State was originally known as the Ohio Agricultural and Mechanical College and focused on various agricultural and mechanical disciplines, but it developed into a comprehensive university under the direction of then-Governor and later U.S. president Rutherford B. Hayes, and in 1878, the Ohio General Assembly passed a law changing the name to "the Ohio State University" and broadening the scope of the university. Admission standards tightened and became greatly more selective throughout the 2000s and 2010s. Ohio State's political science department and faculty have greatly contri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Aziz Al-Azmeh
Aziz Al-Azmeh (Arabic: عزيز العظمة) (born July 24, 1947) is a Syrian academic and professor at the Department of History, Central European University, Vienna, Austria. Among other books and papers, he published '' Islams and Modernities''. In May 1993, he received the Republican Order of Merit, for services to Arab culture, from former President of Tunisia, Zine El Abidine Ben Ali. Early life and education Aziz Al-Azmeh was born on July 24, 1947 in Damascus, Syria. He received a D.Phil. in Oriental Studies from St Antony's College, Oxford (supervised by Albert Hourani), having previously attended the University of Tübingen, and the University of Pennsylvania. Career He has taught undergraduate and postgraduate courses (though latterly focusing on postgraduate teaching and research) across the whole thematic range of Arab and Islamic historical studies, medieval and modern, at the Central European University, the American University of Beirut, Yale University, Colum ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Anthony Appiah
Kwame Akroma-Ampim Kusi Anthony Appiah ( ; born 8 May 1954) is a philosopher, cultural theorist, and novelist whose interests include political and moral theory, the philosophy of language and mind, and African intellectual history. Appiah was the Laurance S. Rockefeller University Professor of Philosophy at Princeton University, before moving to New York University (NYU) in 2014. He holds an appointment at the NYU Department of Philosophy and NYU's School of Law. Appiah was elected President of the American Academy of Arts and Letters in January 2022. Personal life and education Appiah was born in London, England, to Peggy Cripps Appiah (née Cripps), an English art historian and writer, and Joe Appiah, a lawyer, diplomat, and politician from Ashanti Region, Ghana. For two years (1970–72) Joe Appiah was the leader of a new opposition party that was made by the country's three opposing parties. Simultaneously, he was the president of the Ghana Bar Association. Between 1977 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Muhammad Abdel-Haleem
Muhammad A. S. Abdel Haleem (, born 1930), , is an Egyptian Islamic studies scholar and the King Fahd Professor of Islamic Studies at the School of Oriental and African Studies, University of London (SOAS)SOAS StaffMuhammad Abdel Haleem/ref> in London, England. He is the editor of the ''Journal of Qur'anic Studies''. Biography Born in Egypt in 1930, Abdel Haleem learned the Quran by heart during his childhood. He studied at Al-Azhar University and completed his PhD at the University of Cambridge. He has lectured at SOAS since 1971. In 2004, Oxford University Press published his translation of the Quran into English. He has also published several other works in this field. Abdel Haleem was appointed an Officer of the Order of the British Empire The Most Excellent Order of the British Empire is a British order of chivalry, rewarding contributions to the arts and sciences, work with charitable and welfare organisations, and public service outside the civil service. It was ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Gregor Schoeler
Gregor Schoeler, born in Germany in 1944, is a contemporary non-Muslim Islamic scholar He has served the chair of Islamic studies at the University of Basel since 2009. Prior to that, he served in a professorship role in the same field at Paris-Sorbonne University starting from 1982 and has lectured at the School for Advanced Studies in the Social Sciences since 2000.Gregor Schoeler
online edition, ed. . Accessed 28 May 2013.
He majored in Islamic studies and

Geert Jan Van Gelder
Gerard Jan Henk van Gelder FBA (born 10 June 1947) is a Dutch academic who was the Laudian Professor of Arabic at the University of Oxford from 1998 to 2012. Life After completing his secondary education at the Vossius Gymnasium Amsterdam, Van Gelder studied at the University of Amsterdam, then worked as Librarian at the Institute for the Modern Near East at the University from 1973 to 1975. He was Lecturer in Arabic at the University of Groningen from 1975 to 1998, gaining a doctorate from the University of Leiden in 1982. He was appointed as a member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences in 1994. He moved to the University of Oxford in 1998 to take up the position of Laudian Professor of Arabic, becoming a Fellow of St John's College, Oxford. He became a Fellow of the British Academy Fellowship of the British Academy (FBA) is an award granted by the British Academy to leading academics for their distinction in the humanities and social sciences. The categ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Al-Maʿarri
Abū al-ʿAlāʾ al-Maʿarrī ( ar, أبو العلاء المعري, full name , also known under his Latin name Abulola Moarrensis; December 973 – May 1057) was an Arab philosopher, poet, and writer. Despite holding a controversially irreligious worldview, he is regarded as one of the greatest classical Arabic poets. Born in the city of al-Ma'arra (present-day Ma'arrat al-Nu'man, Syria) during the later Abbasid era, he became blind at a young age from smallpox but nonetheless studied in nearby Aleppo, then in Tripoli and Antioch. Producing popular poems in Baghdad, he refused to sell his texts. In 1010, he returned to Syria after his mother began declining in health, and continued writing which gained him local respect. Described as a "pessimistic freethinker", al-Ma'arri was a controversial rationalist of his time, citing reason as the chief source of truth and divine revelation.Lloyd Ridgeon (2003), ''Major World Religions: From Their Origins To The Present'', Routledg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sheikh Hamad Award For Translation And International Understanding
The Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding is a Qatari literary award for translation from and to Arabic. The total value of the award is $2 million. It is named in honor of Hamad bin Khalifa Al Thani, the ruling Emir of Qatar from 1995 to 2013. It is among the world's richest literary prizes for translation. History Sheikh Hamad Award for Translation and International Understanding was initiated by the FAIR Forum (Forum for Arab and International Relations), in Doha, Qatar in 2015, in order to revive the culture of honoring translation and translators, which has been one of the pillars of Arab civilization throughout the ages. From Bayt Al-Hikma ( The House of Wisdom) to Madrasat Al-Alsun (School of languages), translation played a major role in the exchanges between the Arab culture and the world throughout history. It enabled to convey thoughts and words and to build bridges between the two sides. Today, translation and translators still have an im ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ibn Al-Jawzi
ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAlī b. Muḥammad Abu 'l-Faras̲h̲ b. al-Jawzī, often referred to as Ibn al-Jawzī (Arabic: ابن الجوزي, ''Ibn al-Jawzī''; ca. 1116 – 16 June 1201) for short, or reverentially as ''Imam Ibn al-Jawzī'' by some Sunni Muslims, was an Arab Muslim jurisconsult, preacher, orator, heresiographer, traditionist, historian, judge, hagiographer, and philologist who played an instrumental role in propagating the Hanbali school of orthodox Sunni jurisprudence in his native Baghdad during the twelfth-century. During "a life of great intellectual, religious and political activity," Ibn al-Jawzi came to be widely admired by his fellow Hanbalis for the tireless role he played in ensuring that that particular school – historically, the smallest of the four principal Sunni schools of law – enjoy the same level of "prestige" often bestowed by rulers on the Maliki, Shafi'i, and Hanafi rites. Ibn al-Jawzi received a "very thorough education" during his ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Open Letter Books
Open Letter Books is an American publishing house based at the University of Rochester in Rochester, New York. It was founded in 2008 by Chad W. Post, the Editor-in-Chief of Dalkey Archive Press. It specializes in translation, a less-populated field in American publishing. Publications Open Letter is a literary press that publishes ten books annually—mostly novels and short stories, and one book of poetry. The press also runs Three Percent, an extensive online resource for literature in translation, which presents the yearly Best Translated Book Award. The press has received funding perennially from the National Endowment for the Arts, as well as from the University of Rochester, New York State Council on the Arts, Amazon.com, and a variety of international foundations and individuals. At present, they have published around a hundred books from over twenty different languages. Past publications include the works of Marguerite Duras, Can Xue, Rodrigo Fresán, Sara Mesa, Ba ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Literary Translators Association
The American Literary Translators Association (ALTA) is an organization in the United States dedicated to literary translation. ALTA promotes literary translation through its annual conference, which draws hundreds of translators and literary professionals from around the world; the National Translation Awards in Poetry and Prose, an annual $5,000 prize (divvied $2,500 each) for the best book-length translation into English of poetry and prose; the Lucien Stryk Asian Translation Prize, which awards $6,000 each year for the best book-length translation of an Asian work into English; the Italian Prose in Translation Award (IPTA), which awards $5,000 each year for the best book-length translation of a work of Italian prose into English; and the ALTA Travel Fellowships, which are $1,000 prizes awarded annually to 4-6 emerging translators for travel to the annual conference. Starting in 2016, in addition to the ALTA Travel Fellowships, one fellowship, the Peter K. Jansen Memorial Fellowshi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]