|
Lia Wyler
Lia Wyler (October 6, 1934 – December 11, 2018) was a Brazilian translator. Lia graduated with a degree in Literature at PUC-Rio and received her Masters in Communications at Eco-UFRJ, where her thesis was entitled "Translation in Brazil." She was also the author of the first history of translation in Brazil, "Línguas, poetas e bacharéis", ("Languages, Poets, and Scholars"), and she was the president of the National Union of Translators from 1991 to 1993. Wyler died on December 11, 2018, in Rio de Janeiro. Works Lia Wyler was born in Ourinhos, in the State of São Paulo. She translated books since 1969. Her translations include works by English-language authors such as Henry Miller, Joyce Carol Oates, Margaret Atwood, Gore Vidal, Tom Wolfe, Sylvia Plath, Stephen King, and many others. However, it was as translator of the Harry Potter ''Harry Potter'' is a series of seven fantasy literature, fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The novels chro ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translator
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Stephen King
Stephen Edwin King (born September 21, 1947) is an American author of horror, supernatural fiction, suspense, crime, science-fiction, and fantasy novels. Described as the "King of Horror", a play on his surname and a reference to his high standing in pop culture, his books have sold more than 350 million copies, and many have been adapted into films, television series, miniseries, and comic books. King has published 64 novels, including seven under the pen name Richard Bachman, and five non-fiction books. He has also written approximately 200 short stories, most of which have been published in book collections.Jackson, Dan (February 18, 2016)"A Beginner's Guide to Stephen King Books". Thrillist. Retrieved February 5, 2019. King has received Bram Stoker Awards, World Fantasy Awards, and British Fantasy Society Awards. In 2003, the National Book Foundation awarded him the Medal for Distinguished Contribution to American Letters. He has also received awards for his cont ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Harry Potter In Translation
Harry may refer to: TV shows * ''Harry'' (American TV series), a 1987 American comedy series starring Alan Arkin * ''Harry'' (British TV series), a 1993 BBC drama that ran for two seasons * ''Harry'' (talk show), a 2016 American daytime talk show hosted by Harry Connick Jr. People and fictional characters *Harry (given name), a list of people and fictional characters with the given name *Harry (surname), a list of people with the surname *Dirty Harry (musician) (born 1982), British rock singer who has also used the stage name Harry *Harry Potter (character), the main protagonist in a Harry Potter fictional series by J. K. Rowling Other uses *Harry (derogatory term), derogatory term used in Norway * ''Harry'' (album), a 1969 album by Harry Nilsson *The tunnel used in the Stalag Luft III escape ("The Great Escape") of World War II * ''Harry'' (newspaper), an underground newspaper in Baltimore, Maryland See also *Harrying (laying waste), may refer to the following historical events ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Brazilian Translators
Brazilian commonly refers to: * Something of, from or relating to Brazil * Brazilian Portuguese, the dialect of the Portuguese language used mostly in Brazil * Brazilians, the people (citizens) of Brazil, or of Brazilian descent Brazilian may also refer to: Sports * Brazilian football, see football in Brazil * Brazilian jiu-jitsu, a martial art and combat sport system *''The Brazilians'', a nickname for South African football association club Mamelodi Sundowns F.C. due to their soccer kits which resembles that of the Brazilian national team Other uses * Brazilian waxing, a style of Bikini waxing * Brazilian culture, describing the Culture of Brazil * "The Brazilian "The Brazilian" is an instrumental piece by the English band Genesis that concludes their 1986 album '' Invisible Touch''. The song features experimental sounds and effects. The band wrote two instrumental pieces for the album, this and "Do the N ...", a 1986 instrumental by Genesis * Brazilian barbecue, known ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People From Ourinhos
A person ( : people) is a being that has certain capacities or attributes such as reason, morality, consciousness or self-consciousness, and being a part of a culturally established form of social relations such as kinship, ownership of property, or legal responsibility. The defining features of personhood and, consequently, what makes a person count as a person, differ widely among cultures and contexts. In addition to the question of personhood, of what makes a being count as a person to begin with, there are further questions about personal identity and self: both about what makes any particular person that particular person instead of another, and about what makes a person at one time the same person as they were or will be at another time despite any intervening changes. The plural form "people" is often used to refer to an entire nation or ethnic group (as in "a people"), and this was the original meaning of the word; it subsequently acquired its use as a plural form of per ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2018 Deaths
This is a list of deaths of notable people, organised by year. New deaths articles are added to their respective month (e.g., Deaths in ) and then linked here. 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 See also * Lists of deaths by day The following pages, corresponding to the Gregorian calendar, list the historical events, births, deaths, and holidays and observances of the specified day of the year: Footnotes See also * Leap year * List of calendars * List of non-standard ... * Deaths by year {{DEFAULTSORT:deaths by year ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1934 Births
Events January–February * January 1 – The International Telecommunication Union, a specialist agency of the League of Nations, is established. * January 15 – The 8.0 Nepal–Bihar earthquake strikes Nepal and Bihar with a maximum Mercalli intensity of XI (''Extreme''), killing an estimated 6,000–10,700 people. * January 26 – A 10-year German–Polish declaration of non-aggression is signed by Nazi Germany and the Second Polish Republic. * January 30 ** In Nazi Germany, the political power of federal states such as Prussia is substantially abolished, by the "Law on the Reconstruction of the Reich" (''Gesetz über den Neuaufbau des Reiches''). ** Franklin D. Roosevelt, President of the United States, signs the Gold Reserve Act: all gold held in the Federal Reserve is to be surrendered to the United States Department of the Treasury; immediately following, the President raises the statutory gold price from US$20.67 per ounce to $35. * February 6 – F ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Harry Potter
''Harry Potter'' is a series of seven fantasy literature, fantasy novels written by British author J. K. Rowling. The novels chronicle the lives of a young Magician (fantasy), wizard, Harry Potter (character), Harry Potter, and his friends Hermione Granger and Ron Weasley, all of whom are students at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. The main story arc concerns Harry's struggle against Lord Voldemort, a Black magic, dark wizard who intends to become Immortality, immortal, overthrow the wizard governing body known as the Ministry of Magic and subjugate all wizards and Muggles (non-magical people). The series was originally published in English by Bloomsbury Publishing, Bloomsbury in the United Kingdom and Scholastic Corporation, Scholastic Press in the United States. All versions around the world are printed by Grafica Veneta in Italy. A series of many genres, including fantasy, drama, Coming-of-age story, coming-of-age fiction, and the British school story (which i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Sylvia Plath
Sylvia Plath (; October 27, 1932 – February 11, 1963) was an American poet, novelist, and short story writer. She is credited with advancing the genre of confessional poetry and is best known for two of her published collections, ''The Colossus and Other Poems'' (1960) and ''Ariel'' (1965), as well as ''The Bell Jar'', a semi-autobiographical novel published shortly before her death in 1963. ''The Collected Poems'' was published in 1981, which included previously unpublished works. For this collection Plath was awarded a Pulitzer Prize in Poetry in 1982, making her the fourth to receive this honour posthumously. Born in Boston, Massachusetts, Plath graduated from Smith College in Massachusetts and the University of Cambridge, England, where she was a student at Newnham College. She married fellow poet Ted Hughes in 1956, and they lived together in the United States and then in England. Their relationship was tumultuous and, in her letters, Plath alleges abuse at his hand ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Literature
Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include oral literature, much of which has been transcribed. Literature is a method of recording, preserving, and transmitting knowledge and entertainment, and can also have a social, psychological, spiritual, or political role. Literature, as an art form, can also include works in various non-fiction genres, such as biography, diaries, memoir, letters, and the essay. Within its broad definition, literature includes non-fictional books, articles or other printed information on a particular subject.''OED'' Etymologically, the term derives from Latin ''literatura/litteratura'' "learning, a writing, grammar," originally "writing formed with letters," from ''litera/littera'' "letter". In spite of this, the term has also been applied to spoken or s ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tom Wolfe
Thomas Kennerly Wolfe Jr. (March 2, 1930 – May 14, 2018)Some sources say 1931; ''The New York Times'' and Reuters both initially reported 1931 in their obituaries before changing to 1930. See and was an American author and journalist widely known for his association with New Journalism, a style of news writing and journalism developed in the 1960s and 1970s that incorporated literary techniques. Wolfe began his career as a regional newspaper reporter in the 1950s, achieving national prominence in the 1960s following the publication of such best-selling books as ''The Electric Kool-Aid Acid Test'' (a highly experimental account of Ken Kesey and the Merry Pranksters) and two collections of articles and essays, '' Radical Chic & Mau-Mauing the Flak Catchers'' and ''The Kandy-Kolored Tangerine-Flake Streamline Baby''. In 1979, he published the influential book '' The Right Stuff'' about the Mercury Seven astronauts, which was made into a 1983 film of the same name directed by Ph ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
_1938.jpg "Click for more on -> People From Ourinhos")
