HOME



picture info

Kâtibim
"Kâtibim" ("my clerk"), or "Üsküdar'a Gider İken" ("while going to Üsküdar") is a Turkish folk song about someone's clerk ('' kâtip'') as they travel to Üsküdar. The tune is a famous Istanbul türkü, which is spread beyond Turkey in many countries, especially in the Balkans. Lyrics and score Recordings Recordings by Naftule Brandwein The melody was imported to North America in the 1920s. The renowned klezmer clarinetist and self-proclaimed “King of Jewish music” Naftule Brandwein recorded a purely instrumental version with the title “Der Terk in America” in 1924. Brandwein was born in Peremyshliany (Polish Galicia, now Ukraine) and emigrated to the USA in 1909 where he had a very successful career in the early 1920s. Recordings by Safiye Ayla and similar versions A notable recording is that by Safiye Ayla from 1949., in: Everybody’s Song – Music as a tool for the promotion of diversity and intercultural understanding', Cyprus Neuroscience and ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Uska Dara
"Uska Dara" ("A Turkish Tale") is a 1953 song made famous by Eartha Kitt, and also recorded by Eydie Gormé. It is based on the Turkish folk song "Kâtibim" about a woman and her secretary traveling to Üsküdar. On early American recordings, this adaptation is credited to Stella Lee. Kitt first heard the song "Kâtibim" at a local bar when she was in Istanbul as a member of the Katherine Dunham Company, and began performing it herself; the song received abundant play in Ankara Radio and became a hit. She then recorded "Uska Dara" with Henri René and his orchestra at Manhattan Center, New York City, on March 13, 1953. The song was released by RCA Victor Records as catalog number 20-5284 (in USA) and by EMI on the His Master's Voice label as catalog number B 10573. Kitt's recording sold 120,000 copies when it was first released by RCA Victor in 1953. Kitt later performed the song in the 1954 film ''New Faces'', and included the song in her cabaret act, in which she culminated th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Katib
A katib ( ar, كَاتِب, ''kātib'') is a writer, scribe, or secretary in the Arabic-speaking world, Persian World, and other Islamic areas as far as India. In North Africa, the local pronunciation of the term also causes it to be written ketib. Duties comprised reading and writing correspondence, issue instructions at the command of the person in charge and archiving documentation. The word comes probably from Arabic kitāb (book), and perhaps imported from the Northern Aramaic neighbors of the Arabs. It is a pre-Islamic concept, encountered in the work of ancient Arab poets. The art of writing, although present in all part of Arabia, was apparently accomplishment of the few. Among the Companions of Medina, about ten are mentioned as katibs. With the embrace of Islam, the office of katib became a post of great honor. By this time, on the model of the Persian chancellery, a complicated system of government offices had developed, each branch of governmental, religious, civic, o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eartha Kitt
Eartha Kitt (born Eartha Mae Keith; January 17, 1927 – December 25, 2008) was an American singer and actress known for her highly distinctive singing style and her 1953 recordings of " C'est si bon" and the Christmas novelty song " Santa Baby". Kitt began her career in 1942 and appeared in the 1945 original Broadway theatre production of the musical ''Carib Song''. In the early 1950s, she had six US Top 30 entries, including " Uska Dara" and " I Want to Be Evil". Her other recordings include the UK Top 10 song " Under the Bridges of Paris" (1954), " Just an Old Fashioned Girl" (1956) and " Where Is My Man" (1983). Orson Welles once called her the "most exciting woman in the world". She starred as Catwoman in the third and final season of the television series ''Batman'' in 1967. In 1968, her career in the U.S. deteriorated after she made anti-Vietnam War statements at a White House luncheon. Ten years later, Kitt made a successful return to Broadway in the 1978 original ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Saygun
Ahmet Adnan Saygun (; 7 September 1907 – 6 January 1991) was a Turkish composer, musicologist and writer on music. One of a group of composers known as the Turkish Five who pioneered western classical music in Turkey, his works show a mastery of Western musical practice, while also incorporating traditional Turkish folk songs and culture. When alluding to folk elements he tends to spotlight one note of the scale and weave a melody around it, based on a Turkish mode. His extensive output includes five symphonies, five operas, two piano concertos, concertos for violin, viola and cello, and a wide range of chamber and choral works. ''The Times'' called him "the grand old man of Turkish music, who was to his country what Jean Sibelius is to Finland, what Manuel de Falla is to Spain, and what Béla Bartók is to Hungary". Saygun was growing up in Turkey he witnessed radical changes in his country’s politics and culture as the reforms of Mustafa Kemal Atatürk had replaced th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ali Darmar
Ali Cemal Darmar (born May 13, 1946) is a Turkish pianist and composer. He had studied piano with Verda Un, Ferdi Statzer and Popi Mihailides in his early years. He has a degree in Pharmacy. In 1974 he moved to Paris to study with Nadia Boulanger and Annette Dieudonne privately when he was also a registered student in Alfred Cortot's Ecole Normale de Musique de Paris - where he had studied with Germaine Mounier, Monique Deschaussées and Cécille de Brunhoff. Darmar had scholarships from UNESCO (1976) and the French government (1981). He graduated from the composition department of The Rueil-Malmaison Conservatory, under the direction of Mme Tony Aubin, then got another degree on composition from Jacques Castérède's class in the Ecole Normale De Musique. His work is clearly a gathering of the previous Turkish composers and the Neo-Romanticist movement in the late 20th century France. His compositions include "Sümelâ" and "Metamorphose", for Orchestra "Metro' da", Bal ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Sevdalinka
Sevdalinka (), also known as Sevdah music, is a traditional genre of folk music originating from Bosnia and Herzegovina. In Bosnia and Herzegovina, Sevdalinka is an integral part of the Bosniak culture, but is also spread across the ex-Yugoslavia region, including Croatia, Montenegro, North Macedonia and Serbia. The actual composers of many Sevdalinka songs are largely unknown because these are traditional folk songs. In a musical sense, Sevdalinka is characterized by a slow or moderate tempo and intense, emotional melodies. Sevdalinka songs are very elaborate, emotionally charged and are traditionally sung with passion and fervor. The combination of Oriental, European and Sephardic elements make this type of music stand out among other types of folk music from the Balkans. Just like a majority of Balkan folk music, Sevdalinka features very somber, minor-sounding modes, but unlike other types of Balkan folklore music it more intensely features minor second intervals, thus hintin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Bosnia And Herzegovina
Bosnia and Herzegovina ( sh, / , ), abbreviated BiH () or B&H, sometimes called Bosnia–Herzegovina and often known informally as Bosnia, is a country at the crossroads of south and southeast Europe, located in the Balkans. Bosnia and Herzegovina borders Serbia to the east, Montenegro to the southeast, and Croatia to the north and southwest. In the south it has a narrow coast on the Adriatic Sea within the Mediterranean, which is about long and surrounds the town of Neum. Bosnia, which is the inland region of the country, has a moderate continental climate with hot summers and cold, snowy winters. In the central and eastern regions of the country, the geography is mountainous, in the northwest it is moderately hilly, and in the northeast it is predominantly flat. Herzegovina, which is the smaller, southern region of the country, has a Mediterranean climate and is mostly mountainous. Sarajevo is the capital and the largest city of the country followed by Banja Lu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Turkish Language
Turkish ( , ), also referred to as Turkish of Turkey (''Türkiye Türkçesi''), is the most widely spoken of the Turkic languages, with around 80 to 90 million speakers. It is the national language of Turkey and Northern Cyprus. Significant smaller groups of Turkish speakers also exist in Iraq, Syria, Germany, Austria, Bulgaria, North Macedonia, Greece, the Caucasus, and other parts of Europe and Central Asia. Cyprus has requested the European Union to add Turkish as an official language, even though Turkey is not a member state. Turkish is the 13th most spoken language in the world. To the west, the influence of Ottoman Turkish—the variety of the Turkish language that was used as the administrative and literary language of the Ottoman Empire—spread as the Ottoman Empire expanded. In 1928, as one of Atatürk's Reforms in the early years of the Republic of Turkey, the Ottoman Turkish alphabet was replaced with a Latin alphabet. The distinctive characteristics of the Turk ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Qasida
The qaṣīda (also spelled ''qaṣīdah''; is originally an Arabic word , plural ''qaṣā’id'', ; that was passed to some other languages such as fa, قصیده or , ''chakameh'', and tr, kaside) is an ancient Arabic word and form of writing poetry, often translated as ode, passed to other cultures after the Arab Muslim expansion. The word ''qasidah'' is still used in its original birthplace, Arabia, and in all Arab countries. Well known ''qasā'id'' include the Seven Mu'allaqat and Qasida Burda ("Poem of the Mantle") by Imam al-Busiri and Ibn Arabi's classic collection "The Interpreter of Desires". The classic form of qasida maintains a single elaborate metre throughout the poem, and every line rhymes on the same sound.Akiko Motoyoshi Sumi, ''Description in Classical Arabic Poetry: ''Waṣf'', Ekphrasis, and Interarts Theory'', Brill Studies in Middle Eastern literatures, 25 (Leiden: Brill, 2004), p. 1. It typically runs from fifteen to eighty lines, and sometimes mo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Albania
Albania ( ; sq, Shqipëri or ), or , also or . officially the Republic of Albania ( sq, Republika e Shqipërisë), is a country in Southeastern Europe. It is located on the Adriatic The Adriatic Sea () is a body of water separating the Italian Peninsula from the Balkans, Balkan Peninsula. The Adriatic is the northernmost arm of the Mediterranean Sea, extending from the Strait of Otranto (where it connects to the Ionian Sea) ... and Ionian Seas within the Mediterranean Sea and shares land borders with Montenegro to the northwest, Kosovo to the northeast, North Macedonia to the east and Greece to the south. Tirana is its capital and largest city, followed by Durrës, Vlorë, and Shkodër. Albania displays varied climatic, geological, hydrological, and morphological conditions, defined in an area of . It possesses significant diversity with the landscape ranging from the snow-capped mountains in the Accursed Mountains, Albanian Alps as well as the Korab, Central Mountain R ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Turkish Diaspora
The Turkish diaspora ( tr, Türk diasporası or ''Türk gurbetçiler'') refers to ethnic Turkish people who have migrated from, or are the descendants of migrants from, the Republic of Turkey, Northern Cyprus or other modern nation-states that were once part of the former Ottoman Empire. Therefore, the Turkish diaspora is not only formed by people with roots from mainland Anatolia and Eastern Thrace (i.e. the modern Turkish borders); rather, it is also formed of Turkish communities which have also left traditional areas of Turkish settlements in the Balkans (such as Bulgaria, Greece, North Macedonia, Romania etc.), the island of Cyprus, the region of Meskhetia in Georgia, and the Arab world (such as Algeria, Iraq, Lebanon, and Syria). In particular, most mainland Turkish migration has been to Western and Northern Europe. Meanwhile, almost all the Turkish minorities in former Ottoman lands have a large diaspora in Turkey, many having migrated as '' muhacirs'' ( ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Zeki Müren
Zeki Müren (; 6 December 1931 – 24 September 1996) was a Turkish singer, composer, songwriter, actor and poet. Known by the nicknames "The Sun of Art" and " Pasha", he was one of the prominent figures of the Turkish classical music. Due to his contributions to the art industry, he was named a "State Artist" in 1991. He was the first singer to receive a gold certification in Turkey and throughout his career recorded and released hundreds of songs on cassettes and phonograph records. Life Childhood and education Müren was born in the Hisar district of Bursa, at the wooden house number 30 on Ortapazar Road as the only child of Kaya and Hayriye Müren. His father was a timber merchant. He was a small and impatient boy. At the age of 11 he was circumcised in Bursa.''"Batmayan Güneş Zeki Müren" documentary. Publisher: Kürşat Özkök. TRT. Release date: 10–12 September 1996.'' Müren went to the Bursa Osmangazi School (later Tophane School and Alkıncı School). When he ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]