Kreyol (other) (''Kwéyòl'')
{{disambig ...
Kreyol may mean: *Antillean Creole French (''Kreyol'') *Haitian Creole (') *Liberian Kreyol language (''Kreyol'') *Louisiana Creole French (''Kréyol lwizyàn'') *Guianan Creole init (French Guianan Creole)) (''Kréyòl gwiyanè'') *Sranan Tongo (Surinamese Creole) (''Sranan Tongo'') See also *Creole language, a stable natural language that develops from the simplifying and mixing of different languages into a new one *Krio (other) *Kriol (other) *Kriolu *Dominican Creole (''Kwéyòl'') *Saint Lucian Creole Saint Lucian Creole (''Kwéyòl'' ), known locally as ''Patwa'', is the French-based Creole widely spoken in Saint Lucia. It is the vernacular language of the country and is spoken alongside the official language of English. ''Kwéyòl'' is a ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Antillean Creole French
Antillean Creole (Antillean French Creole, Kreyol, Kwéyòl, Patois) is a French-based creole languages, French-based creole that is primarily spoken in the Lesser Antilles. Its grammar and vocabulary include elements of Carib language, Carib, English language, English, and African languages. Antillean Creole is related to Haitian Creole but has a number of distinctive features. Antillean Creole is spoken natively, to varying degrees, in Dominica, Grenada, Guadeloupe, Îles des Saintes, Martinique, Saint-Barthélemy (St. Barts), Saint Lucia, French Guiana, Trinidad and Tobago, and Venezuela (mainly in Macuro, Güiria and El Callao Municipality). It is also spoken in various Creole-speaking immigrant communities in the United States Virgin Islands, British Virgin Islands, and the Collectivity of Saint Martin. Antillean Creole has approximately 1 million speakers and is a means of communication for migrant populations traveling between neighbouring English- and French-speaking terr ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Haitian Creole
Haitian Creole (; ht, kreyòl ayisyen, links=no, ; french: créole haïtien, links=no, ), commonly referred to as simply ''Creole'', or ''Kreyòl'' in the Creole language, is a French-based creole language spoken by 10–12million people worldwide, and is one of the two official languages of Haiti (the other being French), where it is the native language of a majority of the population. The language emerged from contact between French settlers and enslaved Africans during the Atlantic slave trade in the French colony of Saint-Domingue (now Haiti) in the 17th and 18th centuries. Although its vocabulary largely derives from 18th-century French, its grammar is that of a West African Volta-Congo language branch, particularly the Fongbe language and Igbo language. It also has influences from Spanish, English, Portuguese, Taino, and other West African languages. It is not mutually intelligible with standard French, and has its own distinctive grammar. Haitians are the largest com ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Liberian Kreyol Language
Liberian Kreyol is an Atlantic English-lexicon creole language spoken in Liberia.Liberian English Ethnologue Report by SIL Also known as Liberian kolokwa English, was spoken by 1,500,000 people as a second language (1984 census) which is about 70% of the population in that time. Today the knowledge of some form of English is even more widespread. It is historically and linguistically related to Merico, a creole spoken in Liberia, but is grammatically distinct from it. There are regional dialects such as the ''Kru kolokwa English'' used by the fishermen. Liberian Kreyol language developed ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Louisiana Creole French
Louisiana Creole ( lou, Kréyòl Lalwizyàn, links=no) is a French-based creole language spoken by fewer than 10,000 people, mostly in the state of Louisiana. It is spoken today by people who may racially identify as White, Black, mixed, and Native American, as well as Cajun and Creole. It should not be confused with its sister language, Louisiana French, a dialect of the French language. Many Louisiana Creoles do not speak the Louisiana Creole language and may instead use French or English as their everyday languages. Due to the rapidly shrinking number of speakers, Louisiana Creole is considered an endangered language. Origins and historical development Louisiana was colonized by the French beginning in 1699, as well as Canadians who were forced out of Acadia around the mid-18th century. Colonists were large-scale planters, small-scale homesteaders, and cattle ranchers who had little success in enslaving the indigenous peoples who inhabited the area; the French needed la ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Guianan Creole Init
French Guianese Creole (Kriyòl; also called variously Guianan Creole, Guianese Creole in English and Créole guyanais or Guyanais in French) is a French-based creole language spoken in French Guiana, and to a lesser degree, in Suriname and Guyana. It resembles Antillean Creole, but there are some lexical and grammatical differences between them. Antilleans can generally understand French Guianese Creole, though there may be some instances of confusion. The differences consist of more French and Brazilian Portuguese influences (due to the proximity of Brazil and Portuguese presence in the country for several years). There are also words of Amerindian and African origin. There are French Guianese communities in Suriname and Guyana who continue to speak the language. It should not be confused with the Guyanese Creole language, based on English, spoken in nearby Guyana. History French Guianese Creole was a language spoken between slaves and settlers. But the conditions of French ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sranan Tongo
Sranan Tongo (also Sranantongo "Surinamese tongue," Sranan, Surinaams, Surinamese, Surinamese Creole) is an English-based creole language that is spoken as a ''lingua franca'' by approximately 550,000 people in Suriname. Developed originally among slaves from West Africa and English colonists, its use as a ''lingua franca'' expanded after the Dutch took over the colony in 1667, and 85% of the vocabulary comes from English and Dutch. It also became the common language among the indigenous peoples and the indentured laborers imported by the Dutch; these groups included speakers of Javanese language, Javanese, Caribbean Hindustani#Sarnami Hindustani, Sarnami Hindustani, Saramaccan language, Saramaccan, and varieties of Chinese. Origins The Sranan Tongo words for "to know" and "small children" are and (respectively derived from Portuguese and ). The Portuguese were the first European explorers of the West African coast. A trading pidgin language developed between them and Afric ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Creole Language
A creole language, or simply creole, is a stable natural language that develops from the simplifying and mixing of different languages into a new one within a fairly brief period of time: often, a pidgin evolved into a full-fledged language. While the concept is similar to that of a mixed or hybrid language, creoles are often characterized by a tendency to systematize their inherited grammar (e.g., by eliminating irregularities or regularizing the conjugation of otherwise irregular verbs). Like any language, creoles are characterized by a consistent system of grammar, possess large stable vocabularies, and are acquired by children as their native language. These three features distinguish a creole language from a pidgin. Creolistics, or creology, is the study of creole languages and, as such, is a subfield of linguistics. Someone who engages in this study is called a creolist. The precise number of creole languages is not known, particularly as many are poorly attested or do ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Krio (other)
''Krio'' may refer to: *Sierra Leone Creole people, also known as Krio people *Krio language, language of the Sierra Leone Krio people *Krio Dayak people, an ethnic group in West Kalimantan, Indonesia *Krio Dayak language *Keriau River, in West Kalimantan, Indonesia *Cape Krio, place of ancient Cnidos (modern Tekir), Turkey See also *Krios (other) *Creole (other) *Cape Verdean Creole *Criollo (other) *Keriu * Kriyoro (Suriname) *Kreyol (other) *Kreol (other) *Kriol (other) *Kriolu Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. It is also called or by its native speakers. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by t ... {{disambig, geo Language and nationality disambiguation pages ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Kriol (other)
{{Disambiguation ...
The word Kriol may mean: People * Belizean Creole people, also known as Kriols Languages * Creole language * English-based creole language * The English-based Australian Kriol language * The English-based Belizean Creole language, also called Belizean Kriol * The English-based Bocas del Toro Creole, or Colón Creole (Kriol), spoken in Panama * The Portuguese-based Cape Verdean Creole * The Portuguese-based Guinea-Bissau Creole * The English-based Torres Strait Creole See also *Creole language *Creole peoples *Krio (other) * Kreol (other) * Kriolu *Kreyol (other) Kreyol may mean: *Antillean Creole French (''Kreyol'') *Haitian Creole (') *Liberian Kreyol language (''Kreyol'') *Louisiana Creole French (''Kréyol lwizyàn'') *Guianan Creole init (French Guianan Creole)) (''Kréyòl gwiyanè'') *Sranan Tongo ( ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Kriolu
Cape Verdean Creole is a Portuguese-based creole language spoken on the islands of Cape Verde. It is also called or by its native speakers. It is the native creole language of virtually all Cape Verdeans and is used as a second language by the Cape Verdean diaspora. The creole has particular importance for creolistics studies since it is the oldest living creole. It is the most widely spoken Portuguese-based creole language. Name The formal designation of this creole is Cape Verdean Creole, but in everyday usage the creole is simply called ('Creole') by its speakers. The names Cape Verdean ( in Portuguese, in Cape Verdean Creole) and Cape Verdean language ( in Portuguese, in the Sotavento dialect of Cape Verdean Creole and in the Barlavento dialect) have been proposed for whenever the creole will be standardized. Origins The history of Cape Verdean Creole is hard to trace due to a lack of written documentation and to ostracism during the Portuguese administratio ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Dominican Creole French
Dominican Creole French is a French-based creole, which is a widely spoken language in Dominica. It can be considered a distinct dialect of Antillean Creole. History It is a sub-variety of Antillean Creole, which is spoken in other islands of the Lesser Antilles and is very closely related to the varieties spoken in Martinique, Guadeloupe, Saint Lucia, Grenada and parts of Trinidad and Tobago. The intelligibility rate with speakers of other varieties of Antillean Creole is almost 100%. Its syntactic, grammatical and lexical features are virtually identical to that of Martinican Creole, though, like its Saint Lucian counterpart, it includes more English loanwords than the Martinican variety. People who speak Haitian Creole can also understand Dominican Creole French, even though there are a number of distinctive features; they are mutually intelligible. Like the other French-based creole languages in the Caribbean, Dominican French Creole is primarily French-derived vocabulary, w ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |