Kazuko Shiraishi
   HOME
*





Kazuko Shiraishi
is a Japanese poet and translator who was born in Vancouver, British Columbia, Canada. She is a modernist, outsider poet who got her start in Katsue Kitazono's "VOU" poetry group, which led Shiraishi to publish her first book of poems in 1951. She has also read her poetry at jazz performances. She has appeared at readings and literary festivals all over the world. Kenneth Rexroth called her "the Allen Ginsberg of Japan," and edited a volume of her poetry in English for New Directions Press. Translations available in English Hiroaki Sato Hiroaki Sato may refer to: *, Japanese fighter and wrestler with ring name Hikaru Sato *, Japanese figure skater *, Japanese footballer *, Japanese poet and translator * Hiroaki Sato (animation director) (born 1959) {{hndis, Sato, Hiroaki ... has translated Shiraishi's poetry for ''BOMB Magazine'', and several of her anthologies have appeared in English: * ''Seasons of Sacred Lust''. Translated by Ikuko Atsumi, John Solt, Carol Tinker, Ya ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Brackets
A bracket is either of two tall fore- or back-facing punctuation marks commonly used to isolate a segment of text or data from its surroundings. Typically deployed in symmetric pairs, an individual bracket may be identified as a 'left' or 'right' bracket or, alternatively, an "opening bracket" or "closing bracket", respectively, depending on the Writing system#Directionality, directionality of the context. Specific forms of the mark include parentheses (also called "rounded brackets"), square brackets, curly brackets (also called 'braces'), and angle brackets (also called 'chevrons'), as well as various less common pairs of symbols. As well as signifying the overall class of punctuation, the word "bracket" is commonly used to refer to a specific form of bracket, which varies from region to region. In most English-speaking countries, an unqualified word "bracket" refers to the parenthesis (round bracket); in the United States, the square bracket. Glossary of mathematical sym ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Vancouver
Vancouver ( ) is a major city in western Canada, located in the Lower Mainland region of British Columbia. As the List of cities in British Columbia, most populous city in the province, the 2021 Canadian census recorded 662,248 people in the city, up from 631,486 in 2016. The Greater Vancouver, Greater Vancouver area had a population of 2.6million in 2021, making it the List of census metropolitan areas and agglomerations in Canada#List, third-largest metropolitan area in Canada. Greater Vancouver, along with the Fraser Valley Regional District, Fraser Valley, comprises the Lower Mainland with a regional population of over 3 million. Vancouver has the highest population density in Canada, with over 5,700 people per square kilometre, and fourth highest in North America (after New York City, San Francisco, and Mexico City). Vancouver is one of the most Ethnic origins of people in Canada, ethnically and Languages of Canada, linguistically diverse cities in Canada: 49.3 percent of ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Poet
A poet is a person who studies and creates poetry. Poets may describe themselves as such or be described as such by others. A poet may simply be the creator ( thinker, songwriter, writer, or author) who creates (composes) poems (oral or written), or they may also perform their art to an audience. The work of a poet is essentially one of communication, expressing ideas either in a literal sense (such as communicating about a specific event or place) or metaphorically. Poets have existed since prehistory, in nearly all languages, and have produced works that vary greatly in different cultures and periods. Throughout each civilization and language, poets have used various styles that have changed over time, resulting in countless poets as diverse as the literature that (since the advent of writing systems) they have produced. History In Ancient Rome, professional poets were generally sponsored by patrons, wealthy supporters including nobility and military officials. For inst ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translator
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kenneth Rexroth
Kenneth Charles Marion Rexroth (1905–1982) was an American poet, translator, and critical essayist. He is regarded as a central figure in the San Francisco Renaissance, and paved the groundwork for the movement. Although he did not consider himself to be a Beat poet, and disliked the association, he was dubbed the "Father of the Beats" by ''Time'' magazine. Largely self-educated, Rexroth learned several languages and translated poems from Chinese, French, Spanish, and Japanese. Early life Rexroth was born Kenneth Charles Marion Rexroth in South Bend, Indiana, the son of Charles Rexroth, a pharmaceuticals salesman, and Delia Reed. His childhood was troubled by his father's alcoholism and his mother's chronic illness. His mother died in 1916 and his father in 1919, after which he went to live with his aunt in Chicago and enrolled in the Art Institute of Chicago. At age nineteen, he hitchhiked across the country, taking odd jobs and working a stint as a Forest Service trail cr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hiroaki Sato (translator)
is a Japanese poet and prolific translator who writes frequently for ''The Japan Times''. He has been called (by Gary Snyder) "perhaps the finest translator of contemporary Japanese poetry into American English".Nicholas J. Teele"The Translator's Voice: an Interview with Hiroaki Sato".in ''Translation Review'', volume 10, University of Texas at Dallas, 1982. Life The son of a police officer, he was born in Taiwan in 1942. The family fled back to Japan at the end of WWII and encountered a number of hardships, including living in a stable.Hiroaki Sato. "Behind the failure of the Japanese economy." ''Japan Times'', May 28, 2008. He was educated at Doshisha University in Kyoto,Biography
at the website of the American Haiku Archives.
and moved to the United States in 1968.
[...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1931 Births
Events January * January 2 – South Dakota native Ernest Lawrence invents the cyclotron, used to accelerate particles to study nuclear physics. * January 4 – German pilot Elly Beinhorn begins her flight to Africa. * January 22 – Sir Isaac Isaacs is sworn in as the first Australian-born Governor-General of Australia. * January 25 – Mohandas Gandhi is again released from imprisonment in India. * January 27 – Pierre Laval forms a government in France. February * February 4 – Soviet leader Joseph Stalin gives a speech calling for rapid industrialization, arguing that only strong industrialized countries will win wars, while "weak" nations are "beaten". Stalin states: "We are fifty or a hundred years behind the advanced countries. We must make good this distance in ten years. Either we do it, or they will crush us." The first five-year plan in the Soviet Union is intensified, for the industrialization and collectivization of agriculture. * February 10 †...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Writers From Vancouver
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of thei ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Japanese Poets
Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspora, Japanese emigrants and their descendants around the world * Japanese citizens, nationals of Japan under Japanese nationality law ** Foreign-born Japanese, naturalized citizens of Japan * Japanese writing system, consisting of kanji and kana * Japanese cuisine, the food and food culture of Japan See also * List of Japanese people * * Japonica (other) * Japonicum * Japonicus * Japanese studies Japanese studies (Japanese: ) or Japan studies (sometimes Japanology in Europe), is a sub-field of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on Japan. It incorporates fields such as the study of Japanese ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Japanese Translators
Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspora, Japanese emigrants and their descendants around the world * Japanese citizens, nationals of Japan under Japanese nationality law ** Foreign-born Japanese, naturalized citizens of Japan * Japanese writing system, consisting of kanji and kana * Japanese cuisine, the food and food culture of Japan See also * List of Japanese people * * Japonica (other) * Japonicum * Japonicus * Japanese studies Japanese studies (Japanese: ) or Japan studies (sometimes Japanology in Europe), is a sub-field of area studies or East Asian studies involved in social sciences and humanities research on Japan. It incorporates fields such as the study of Japanese ... {{disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]