HOME
*



picture info

Kavitrayam
Kavitrayam (Telugu: కవిత్రయం) is a Telugu expression for trinity of poets. Kavitrayam popularly refers to the poets who translated the great epic Mahabharata into Telugu. The group/trinity consists of Nannayya, Tikkana and Yerrapragada. Nannayya Nannayya was popularly hailed as the ''Adi Kavi'' or the first poet, and he belonged to Rajamahendravaram, an ancient city in East Godavari District of Andhra Pradesh. He was said to have lived during the years 1000 - 1100. Nannayya initiated the gigantic task of translation of the great epic Mahabharata into the Telugu language. But before he could translate everything, he had to revise Telugu by building new grammar rules and increase its vocabulary. Nannayya used many of the Sanskrit words directly in Telugu too. Thus Nannayya made Telugu more Sanskrit related. Thus a lot of Nannayya's years were gone in the process of building a scaffold for the great task to translate the Mahabharata. However, he was still able t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Nannayya
Nannaya ''Bhattaraka'' (sometimes spelled Nannayya or Nannaiah; ca. 11th century) was a Telugu poet and the author of the first '' Andhra Mahabharatam'', a Telugu retelling of the Sanskrit-language ''Mahabharata''. This work, which is rendered in the Champu style, is chaste and polished and of a high literary merit. Nannaya is the first of the three earliest known Telugu poets, called the ''Kavitrayam'' ("trinity of poets"). The advanced and well-developed language used by Nannaya suggests that prior Telugu literature other than royal grants and decrees must have existed before him. However, these presumed works are now lost, and Nannaya is considered the first poet (''adi kavi'') of Telugu language. Legends also credit him with writing the Sanskrit-language ''Andhra-shabda-chintamani'', said to be the first work on Telugu grammar, but these legends are historically inaccurate, and the text is an imagnary work. Grammar Some legends credit Nannaya with writing ''Andhra-shab ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Nannaya Telugu Poet (Stamp Of India - 2017 - Colnect 741696 - Adikavi Nannaya Telugu Poet (cropped)
Nannaya ''Bhattaraka'' (sometimes spelled Nannayya or Nannaiah; ca. 11th century) was a Telugu poet and the author of the first '' Andhra Mahabharatam'', a Telugu retelling of the Sanskrit-language ''Mahabharata''. This work, which is rendered in the Champu style, is chaste and polished and of a high literary merit. Nannaya is the first of the three earliest known Telugu poets, called the ''Kavitrayam'' ("trinity of poets"). The advanced and well-developed language used by Nannaya suggests that prior Telugu literature other than royal grants and decrees must have existed before him. However, these presumed works are now lost, and Nannaya is considered the first poet (''adi kavi'') of Telugu language. Legends also credit him with writing the Sanskrit-language ''Andhra-shabda-chintamani'', said to be the first work on Telugu grammar, but these legends are historically inaccurate, and the text is an imagnary work. Grammar Some legends credit Nannaya with writing ''Andhra-shab ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tikkana
Tikkana (or Tikkana Somayaji) (1205–1288) was a 13th century Telugu poet. Born into a Telugu-speaking Niyogi Brahmin family during the golden age of the Kakatiya dynasty, he was the second poet of the "Trinity of Poets (Kavi Trayam)" that translated ''Mahabharata'' into Telugu. Nannaya Bhattaraka, the first, translated two and a half chapters of ''Mahabharata''. Tikkana translated the final 15 chapters, but did not undertake translating the half-finished ''Aranya Parvamu''. The Telugu people remained without this last translation for more than a century, until it was translated by Errana. Tikkana is also called Tikkana Somayaji, as he completed the Somayaga. Tikkana's titles were ''Kavibrahma'' and ''Ubhaya Kavi Mitrudu''. Religious conflict Tikkana was born in 1205 in Patur village, Kovur, Nellore district during the Golden Age of the Kakatiya dynasty. During this time conflict occurred between the two sects of Sanātana Dharma, Shaivism and Vaishnavism. Tikkana attempted to ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yerrapragada
Yarrapragada or Erranna was a Telugu people, Telugu poet in the court of King Reddi Kingdom, Prolaya Vema Reddy (1325–1353). The surname of Erranna was Yerrapragada or Yerrana, which are epithets of the fair-skinned Murugan, Lord Skanda in the Telugu language, but became attached to his paternal family due its having notable members with fair or red-skinned complexions. He was honoured with the title ''Prabandha-paramēśvara'' ("Master of historical anecdotes") and ''Śambhudāsuḍu'' ("Servant of Lord Śiva"). Birth and Ancestors Errapragada Erranna was born in the village of Gudlur, located in Pakanadu (presently Prakasam district), and lived in Chadalawada, Prakasam district. He belonged to the Śrīvatsa-gotra and Āpastamba-sūtra of the Niyogi Brahmin, Niyogī Brahma-bandhu caste. His father was Errapragada Suranna and mother was Errapragada Potamma. His grandfather was Errapragada Errapotanna whose name was given to him and his grandmother was Errapragada Per ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Errapragada Painting
Yarrapragada or Erranna was a Telugu poet in the court of King Prolaya Vema Reddy (1325–1353). The surname of Erranna was Yerrapragada or Yerrana, which are epithets of the fair-skinned Lord Skanda in the Telugu language, but became attached to his paternal family due its having notable members with fair or red-skinned complexions. He was honoured with the title ''Prabandha-paramēśvara'' ("Master of historical anecdotes") and ''Śambhudāsuḍu'' ("Servant of Lord Śiva"). Birth and Ancestors Errapragada Erranna was born in the village of Gudlur, located in Pakanadu (presently Prakasam district), and lived in Chadalawada, Prakasam district. He belonged to the Śrīvatsa-gotra and Āpastamba-sūtra of the Niyogī Brahma-bandhu caste. His father was Errapragada Suranna and mother was Errapragada Potamma. His grandfather was Errapragada Errapotanna whose name was given to him and his grandmother was Errapragada Peramma. His great-grandparents were Errapragada Bolan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Telugu Language
Telugu (; , ) is a Dravidian language spoken by Telugu people predominantly living in the Indian states of Andhra Pradesh and Telangana, where it is also the official language. It is the most widely spoken member of the Dravidian language family and one of the twenty-two scheduled languages of the Republic of India. It is one of the few languages that has primary official status in more than one Indian state, alongside Hindi and Bengali. Telugu is one of six languages designated as a classical language (of India) by the Government of India. Telugu is also a linguistic minority in the states of Karnataka, Tamil Nadu, Maharashtra, Gujarat, Chhattisgarh, Orissa, West Bengal, and the union territories of Puducherry and Andaman and Nicobar Islands. It is also spoken by members of the Telugu diaspora spread across countries like United States, Australia, United Kingdom, Canada, New Zealand in the Anglosphere; Myanmar, Malaysia, South Africa, Mauritius; and the Arabian Gulf count ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Pothana
Bammera Pothana (Telugu: బమ్మెర పోతన) (1450–1510) was a Telugu Shaiva poet best known for his translation of the Srimad Bhaagavatam from Sanskrit to Telugu. He was a Telugu and Sanskrit Scholar. His work, Srimad Bhagavatamu, is popularly called as Pothana Bhagavatam in Telugu. Early life Pothana was born into a Niyogi Brahmin family at Vontimitta, in Vijayanagara Empire now in the Kadapa District Andhra Pradesh .Historians has some differences about the exact birth place of Pothana, some claim it is as present day Bammera Village in Jangaon District of Telangana and some claim it as present day Vontimitta in Kadapa district of Andhra Pradesh. His father was Kesana and his mother Lakkamamba. He was considered to be a 'Sahaja Kavi' (natural poet), needing no teacher. He was known to be very polite and was an agriculturist by occupation. Though he was a great scholar, he never hesitated to work in the agricultural fields. Literary career At an early age he w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Addanki
Addanki is a Municipal city in Bapatla district of the Indian State, Andhra Pradesh. Addanki North is the mandal headquarters of Addanki mandal in chirala revenue division. Geography Addanki located at . It has an average elevation of 24 meters (82 ft). It is located between Guntur () and Ongole () and Chialakaluripet () and Narasaraopet () and Vijayawada () Addanki is located in the bank of Gundlakamma river. This river is the main resource of drinking water for Addanki, History Addanki is an important region in the Reddy kings. Addanki inscription The inscription, a replica of the original one which is excavated near Thousand Pillar Temple of Addanki, stands testimony to a flourishing Telugu literature much before the available literary texts. Locals believe that this is the first poem ever to be written in Telugu. Starting with the Boya campaign, Pandaranga got victories in all military campaigns of his master Gunaga Vijayaditya III. The inscription spoke ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kakatiya Dynasty
The Kakatiya dynasty (IAST: Kākatīya) was an Indian dynasty that ruled most of eastern Deccan region comprising present day Telangana and Andhra Pradesh, and parts of eastern Karnataka and southern Odisha between 12th and 14th centuries. Their capital was Orugallu, now known as Warangal. Early Kakatiya rulers served as feudatories to Rashtrakutas and Western Chalukyas for more than two centuries. They assumed sovereignty under Prataparudra I in 1163 CE by suppressing other Chalukya subordinates in the Telangana region. Ganapati Deva (r. 1199–1262) significantly expanded Kakatiya lands during the 1230s and brought under Kakatiya control the Telugu-speaking lowland delta areas around the Godavari and Krishna rivers. Ganapati Deva was succeeded by Rudrama Devi (r. 1262–1289) who is one of the few queens in Indian history. Marco Polo, who visited India around 1289–1293, made note of Rudrama Devi's rule and nature in flattering terms. She successfully repelled the attacks ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Rajamahendravaram
Rajahmundry, officially known as Rajamahendravaram, is a city in the Indian state of Andhra Pradesh and District headquarters of East Godavari district. It is the sixth most populated city in the state. During British rule, the District of Rajahmundry was created in the Madras Presidency in 1823. It was reorganised in 1859 and bifurcated into the Godavari and Krishna districts. Rajahmundry was the headquarters of Godavari district, which was further bifurcated into East Godavari and West Godavari districts in 1925. When the Godavari district was bifurcated, Kakinada became the headquarters of East Godavari and Eluru became the headquarters of West Godavari. It is administered under Rajahmundry revenue division of the East Godavari district. The city is known for its floriculture, history, culture, agriculture, economy, tourism, and its heritage. It is known as the "Cultural Capital of Andhra Pradesh". The city's name was derived from Rajaraja Narendra, the ruler of Chalukya dyn ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]