HOME
*





Karakhanid Language
Karakhanid Turkic, also known as Khaqani Turkic, was a historical Turkic language developed in the 11th century during the Middle Turkic period under the Kara-Khanid Khanate. It has been described as the first literary Islamic Turkic language. It is sometimes classified under the Old Turkic category, rather than Middle Turkic, as it is contemporary to the East Old Turkic languages of Orkhon and Old Uyghur. Eastern Middle Turkic languages, namely Khorezmian and later Chagatai are descendents of the Karakhanid language. Karakhanid vocabulary was influenced by Arabic and Persian loanwords, but the language itself was still noted to be similar to the Old Uyghur language. The language was written using the Arabic script. Mahmud al-Kashgari's ''Dīwān Lughāt al-Turk'' and Yūsuf Balasaguni's ''Kutadgu Bilig The ''Kutadgu Bilig'' or ''Qutadğu Bilig'' (; Middle Turkic: ), is an 11th century work written by Yūsuf Balasaguni for the prince of Kashgar. The text reflects the auth ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Kara-Khanid Khanate
The Kara-Khanid Khanate (; ), also known as the Karakhanids, Qarakhanids, Ilek Khanids or the Afrasiabids (), was a Turkic khanate that ruled Central Asia in the 9th through the early 13th century. The dynastic names of Karakhanids and Ilek Khanids refer to royal titles with Kara Khagan being the most important Turkic title up until the end of the dynasty. The Khanate conquered Transoxiana in Central Asia and ruled it between 999 and 1211. Their arrival in Transoxiana signaled a definitive shift from Iranian to Turkic predominance in Central Asia, yet the Kara-khanids gradually assimilated the Perso-Arab Muslim culture, while retaining some of their native Turkic culture. The capitals of the Kara-Khanid Khanate included Kashgar, Balasagun, Uzgen and Samarkand. In the 1040s, the Khanate split into the Eastern and Western Khanates. In the late 11th century, they came under the suzerainty of the Seljuk Empire, followed by the Qara Khitai (Western Liao dynasty) in the mid-1 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Khorezmian Language (Turkic)
Khorezmian was a literary Turkic language of the medieval Golden Horde of Central Asia and Eastern Europe. It was a preliminary stage of the Chagatai language, which would remain an important language of Central Asia until the 20th century. It was based on Old Turkic Old Turkic (also East Old Turkic, Orkhon Turkic language, Old Uyghur) is the earliest attested form of the Turkic languages, found in Göktürk and Uyghur Khaganate inscriptions dating from about the eighth to the 13th century. It is the old ... further to the east, though incorporating local Oghuz and Kipchak words. Translations * * Qiṣaṣ al-Anbiyā’ References * Johanson & Johanson, 2003, ''The Turkic Languages'' Karluk languages Medieval languages Turkic languages Extinct languages of Asia {{Turkic-lang-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Yūsuf Balasaguni
Yusuf Khass Hajib; kk, Жүсіп Баласағұни, Jüsip Balasağunï; ug, يۈسۈپ خاس ھاجىپ; ky, Жусуп Баласагын, Jusup Balasagın; uz, Yusuf Xos Hojib was an 11th-century Central Asian Turkic poet, statesman, vizier, Maturidi theologian and philosopher from the city of Balasaghun, the capital of the Kara-Khanid Khanate in modern-day Kyrgyzstan. He wrote the ''Kutadgu Bilig'' and most of what is known about him, comes from his own writings in this work. He is mostly referred to as Yūsuf Balasaguni, derived from his city of origin. Background Balasaguni's birthplace Balasagun was located at the Burana archaeological site near the present-day city of Tokmok in Northern Kyrgyzstan. His birthdate is estimated to be 1018 or 1019. His father was one of the prominent and wealthy people of that time. The young poet received his primary education in his hometown. His main influences were Avicenna, Al-Farabi and Ferdowsi. At the age of 54 (either i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Dīwān Lughāt Al-Turk
The ' ( ar, ديوان لغات الترك, lit=Compendium of the languages of the Turks) is the first comprehensive dictionary of Turkic languages, compiled in 1072–74 by the Turkic scholar Mahmud Kashgari who extensively studied the Turkic languages of his time.Kemal H. Karpat, ''Studies on Turkish Politics and Society:Selected Articles and Essays'', (Brill, 2004), 441. Importance Dīwān Lughāt al-Turk was intended for use by the Caliphs of Baghdad, who were controlled by the Seljuk Turks. It has a map that shows countries and regions from Japan to Egypt. The book also included the first known map of the areas inhabited by Turkic peoples. The compendium documented evidence of Turkic migration and the expansion of the Turkic tribes and Turkic languages into Central Asia, Eastern Europe and West Asia, mainly between the 6th and 11th centuries. The region of origin of the Turkic people is suggested to be somewhere in Siberia and Mongolia. By the 10th century most of Central ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mahmud Al-Kashgari
Mahmud ibn Husayn ibn Muhammed al-Kashgari, ''Maḥmūd ibnu 'l-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī'', , tr, Kaşgarlı Mahmûd, ug, مەھمۇد قەشقىرى, ''Mehmud Qeshqiri'' / Мәһмуд Қәшқири uz, Mahmud Qashg'ariy / Махмуд Қашғарий was an 11th-century Kara-Khanid scholar and Lexicography, lexicographer of the Turkic languages from Kashgar. His father, Husayn, was the mayor of Barskon, Barsgan, a town in the southeastern part of the lake of Issyk-Kul (nowadays village of Barskoon in Northern Kyrgyzstan's Issyk-Kul Region) and related to the ruling dynasty of Kara-Khanid Khanate. Work Al-Kashgari studied the Turkic languages of his time and in Baghdad he compiled the first comprehensive dictionary of Turkic languages, the ' (English: "Compendium of the languages of the Turks") in 1072–74. It was intended for use by the Caliphate#Abbasid Caliphate (750–1517), Abbasid Caliphate, the new Arabs, Arab allies of the Turks. Mahmud Kashgari' ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Script
The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and the third-most by number of users (after the Latin and Chinese scripts). The script was first used to write texts in Arabic, most notably the Quran, the holy book of Islam. With the religion's spread, it came to be used as the primary script for many language families, leading to the addition of new letters and other symbols. Such languages still using it are: Persian (Farsi/Dari), Malay ( Jawi), Uyghur, Kurdish, Punjabi (Shahmukhi), Sindhi, Balti, Balochi, Pashto, Lurish, Urdu, Kashmiri, Rohingya, Somali and Mandinka, Mooré among others. Until the 16th century, it was also used for some Spanish texts, and—prior to the language reform in 1928—it was the writing system of Turkish. The script is written from right to left in a cu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Persian Language
Persian (), also known by its endonym Farsi (, ', ), is a Western Iranian language belonging to the Iranian branch of the Indo-Iranian subdivision of the Indo-European languages. Persian is a pluricentric language predominantly spoken and used officially within Iran, Afghanistan, and Tajikistan in three mutually intelligible standard varieties, namely Iranian Persian (officially known as ''Persian''), Dari Persian (officially known as ''Dari'' since 1964) and Tajiki Persian (officially known as ''Tajik'' since 1999).Siddikzoda, S. "Tajik Language: Farsi or not Farsi?" in ''Media Insight Central Asia #27'', August 2002. It is also spoken natively in the Tajik variety by a significant population within Uzbekistan, as well as within other regions with a Persianate history in the cultural sphere of Greater Iran. It is written officially within Iran and Afghanistan in the Persian alphabet, a derivation of the Arabic script, and within Tajikistan in the Tajik alphabet, a der ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Chagatai Language
Chagatai (چغتای, ''Čaġatāy''), also known as ''Turki'', Eastern Turkic, or Chagatai Turkic (''Čaġatāy türkīsi''), is an extinct Turkic literary language that was once widely spoken across Central Asia and remained the shared literary language there until the early 20th century. It was used across a wide geographic area including parts of modern-day Uzbekistan, Xinjiang, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. Literary Chagatai is the predecessor of the modern Karluk branch of Turkic languages, which include Uzbek and Uyghur. Turkmen, which is not within the Karluk branch but in the Oghuz branch of Turkic languages, had been heavily influenced by Chagatai for centuries. Ali-Shir Nava'i was the greatest representative of Chagatai literature. Chagatai literature is still studied in modern Uzbekistan, where the language is seen as the predecessor and the direct ancestor of modern Uzbek and the literature is regarded as part of the national heritage of Uzbekistan. Etymol ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Old Uyghur
Old Uyghur () was a Turkic language which was spoken in Qocho from the 9th–14th centuries and in Gansu. History The Old Uyghur language evolved from Old Turkic after the Uyghur Khaganate broke up and remnants of it migrated to Turfan, Qomul (later Hami) and Gansu in the 9th century. The Uyghurs in Turfan and Qomul founded Qocho and adopted Manichaeism and Buddhism as their religions, while those in Gansu first founded the Ganzhou Uyghur Kingdom and became subjects of the Western Xia; and their descendants are the Yugur. The Kingdom of Qocho survived as a client state of the Mongol Empire but was conquered by the Muslim Chagatai Khanate which conquered Turfan and Qomul and Islamisized the region. The Old Uyghur language then became extinct in Turfan and Qomul. The ''modern'' Uyghur language is not descended from Old Uyghur; rather, it is a descendant of the Karluk languages spoken by the Kara-Khanid Khanate, in particular the ''Xākānī'' language described by Mahmud al-K ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Turkic Languages
The Turkic languages are a language family of over 35 documented languages, spoken by the Turkic peoples of Eurasia from Eastern Europe and Southern Europe to Central Asia, East Asia, North Asia (Siberia), and Western Asia. The Turkic languages originated in a region of East Asia spanning from Mongolia to Northwest China, where Proto-Turkic is thought to have been spoken, from where they expanded to Central Asia and farther west during the first millennium. They are characterized as a dialect continuum. Turkic languages are spoken by some 200 million people. The Turkic language with the greatest number of speakers is Turkish language, Turkish, spoken mainly in Anatolia and the Balkans; its native speakers account for about 38% of all Turkic speakers. Characteristic features such as vowel harmony, agglutination, subject-object-verb order, and lack of grammatical gender, are almost universal within the Turkic family. There is a high degree of mutual intelligibility, upon mode ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Orkhon Turkic Language
Orkhon Turkic (also Göktürk) is the language used in the oldest known written Turkic texts. It is the first stage of Old Turkic, preceding Old Uyghur. It is generally used for the language in which the Orkhon and Yenisei inscriptions are written. Vocabulary Most of the vocabulary includes words of Turkic origin in Orkhon Turkic. In addition, a few words used are based on origin languages such as Sogdian and Chinese. Mehmet Ölmez claims that about 20% of the vocabulary in Orkhon Turkic comes from neighboring cultures. The borrowed words of the Orkhon Turkic period include Chinese, Sogdian, Mongolian, and Tibetan loanwords, although primarily Chinese. In the period of Old Uyghur Turkic that will come right after, Sogdian loanwords increase exponentially. The main reason for the increase of Sogdian influence is that the Uyghurs accepted the Mani religion. In this context, we can say that Orkhon Turkic has a vocabulary that is less influenced by Sogdian and more heavily in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]