James E. Falen
   HOME
*





James E. Falen
James E. Falen is a professor emeritus of Russian at the University of Tennessee. He published a translation of ''Eugene Onegin'' by Alexander Pushkin in 1990 which was also influenced by Nabokov's translation, but preserved the Onegin stanzas (). This translation is considered to be the most faithful one to Pushkin's spirit according to Russian critics and translators. His other books include: * ''Isaac Babel, Russian master of the short story'' (1974), a comprehensive study of the life and work of Isaak Babel (1894–1940). * ''Boris Godunov and other dramatic works'' (2007), a translation of plays by Alexander Pushkin (1799–1837). * ''Selected Lyrical Poetry'' (2009), translation of some more poetry of Pushkin. * ''Intimations: Selected Poetry by Anna Akhmatova'' (2010), a translation of selected poems of Anna Akhmatova (1889–1966). * ''My Sister Life and The Zhivago Poems'', (2012), a translation of two poetry anthologies by Boris Pasternak (1890-1960). References External ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Professor Emeritus
''Emeritus'' (; female: ''emerita'') is an adjective used to designate a retired chair, professor, pastor, bishop, pope, director, president, prime minister, rabbi, emperor, or other person who has been "permitted to retain as an honorary title the rank of the last office held". In some cases, the term is conferred automatically upon all persons who retire at a given rank, but in others, it remains a mark of distinguished service awarded selectively on retirement. It is also used when a person of distinction in a profession retires or hands over the position, enabling their former rank to be retained in their title, e.g., "professor emeritus". The term ''emeritus'' does not necessarily signify that a person has relinquished all the duties of their former position, and they may continue to exercise some of them. In the description of deceased professors emeritus listed at U.S. universities, the title ''emeritus'' is replaced by indicating the years of their appointmentsThe Protoc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Tennessee
The University of Tennessee (officially The University of Tennessee, Knoxville; or UT Knoxville; UTK; or UT) is a public land-grant research university in Knoxville, Tennessee. Founded in 1794, two years before Tennessee became the 16th state, it is the flagship campus of the University of Tennessee system, with ten undergraduate colleges and eleven graduate colleges. It hosts more than 30,000 students from all 50 states and more than 100 foreign countries. It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity". UT's ties to nearby Oak Ridge National Laboratory, established under UT President Andrew Holt and continued under the UT–Battelle partnership, allow for considerable research opportunities for faculty and students. Also affiliated with the university are the Howard H. Baker Jr. Center for Public Policy, the University of Tennessee Anthropological Research Facility, and the University of Tennessee Arboretum, which occupies of nearby Oak R ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eugene Onegin
''Eugene Onegin, A Novel in Verse'' ( pre-reform Russian: ; post-reform rus, Евгений Оне́гин, ромáн в стихáх, p=jɪvˈɡʲenʲɪj ɐˈnʲeɡʲɪn, r=Yevgeniy Onegin, roman v stikhakh) is a novel in verse written by Alexander Pushkin. ''Onegin'' is considered a classic of Russian literature, and its eponymous protagonist has served as the model for a number of Russian literary heroes (so-called ''superfluous men''). It was published in serial form between 1825 and 1832. The first complete edition was published in 1833, and the currently accepted version is based on the 1837 publication. Almost the entire work is made up of 389 fourteen-line stanzas (5,446 lines in all) of iambic tetrameter with the unusual rhyme scheme , where the uppercase letters represent feminine rhymes while the lowercase letters represent masculine rhymes. This form has come to be known as the "Onegin stanza" or the "Pushkin sonnet". The innovative rhyme scheme, the natural tone a ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alexander Pushkin
Alexander Sergeyevich Pushkin (; rus, links=no, Александр Сергеевич ПушкинIn pre-Revolutionary script, his name was written ., r=Aleksandr Sergeyevich Pushkin, p=ɐlʲɪkˈsandr sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪtɕ ˈpuʂkʲɪn, a=ru-Pushkin.ogg; ) was a Russian poet, playwright, and novelist of the Romantic era.Basker, Michael. Pushkin and Romanticism. In Ferber, Michael, ed., ''A Companion to European Romanticism''. Oxford: Blackwell, 2005. He is considered by many to be the greatest Russian poetShort biography from University of Virginia
. Retrieved 24 November 2006.
Allan Rei ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Isaac Babel
Isaac Emmanuilovich Babel (russian: Исаак Эммануилович Бабель, p=ˈbabʲɪlʲ; – 27 January 1940) was a Russian writer, journalist, playwright, and literary translator. He is best known as the author of ''Red Cavalry'' and ''Odessa Stories'', and has been acclaimed as "the greatest prose writer of Russian Jewry." Babel was arrested by the NKVD on 15 May 1939 on fabricated charges of terrorism and espionage, and executed on 27 January 1940. Early years Isaac Babel was born in the Moldavanka section of Odessa, Russia, to Jewish parents, Manus and Feyga Babel. Soon after his birth, the Babel family moved to the port city of Nikolaev. They later returned to live in a more fashionable part of Odesa in 1906. Babel used Moldavanka as the setting for ''Odessa Stories'' and the play ''Sunset''. Although Babel's short stories present his family as "destitute and muddle-headed", they were relatively well-off. According to his autobiographical statements, Babel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Isaak Babel
Isaac Emmanuilovich Babel (russian: Исаак Эммануилович Бабель, p=ˈbabʲɪlʲ; – 27 January 1940) was a Russian writer, journalist, playwright, and literary translator. He is best known as the author of ''Red Cavalry'' and ''Odessa Stories'', and has been acclaimed as "the greatest prose writer of Russian Jewry." Babel was arrested by the NKVD on 15 May 1939 on fabricated charges of terrorism and espionage, and executed on 27 January 1940. Early years Isaac Babel was born in the Moldavanka section of Odessa, Russia, to Jewish parents, Manus and Feyga Babel. Soon after his birth, the Babel family moved to the port city of Nikolaev. They later returned to live in a more fashionable part of Odesa in 1906. Babel used Moldavanka as the setting for ''Odessa Stories'' and the play ''Sunset''. Although Babel's short stories present his family as "destitute and muddle-headed", they were relatively well-off. According to his autobiographical statements, Babel ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Anna Akhmatova
Anna Andreyevna Gorenko rus, А́нна Андре́евна Горе́нко, p=ˈanːə ɐnˈdrʲe(j)ɪvnə ɡɐˈrʲɛnkə, a=Anna Andreyevna Gorenko.ru.oga, links=yes; uk, А́нна Андрі́ївна Горе́нко, Ánna Andríyivna Horénko, . ( – 5 March 1966), better known by the pen name Anna Akhmatova,. was one of the most significant Russian poets of 20th century. She was shortlisted for the Nobel Prize in 1965 and received second-most (three) nominations for the award the following year. Akhmatova's work ranges from short lyric poems to intricately structured cycles, such as ''Requiem'' (1935–40), her tragic masterpiece about the Stalinist terror. Her style, characterised by its economy and emotional restraint, was strikingly original and distinctive to her contemporaries. The strong and clear leading female voice struck a new chord in Russian poetry.Harrington (2006) p. 11 Her writing can be said to fall into two periods – the early work (1912–25) ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Boris Pasternak
Boris Leonidovich Pasternak (; rus, Бори́с Леони́дович Пастерна́к, p=bɐˈrʲis lʲɪɐˈnʲidəvʲɪtɕ pəstɛrˈnak; 30 May 1960) was a Russian poet, novelist, composer and literary translator. Composed in 1917, Pasternak's first book of poems, ''My Sister, Life'', was published in Berlin in 1922 and soon became an important collection in the Russian language. Pasternak's translations of stage plays by Goethe, Schiller, Calderón de la Barca and Shakespeare remain very popular with Russian audiences. Pasternak is the author of ''Doctor Zhivago'' (1957), a novel that takes place between the Russian Revolution of 1905 and the Second World War. ''Doctor Zhivago'' was rejected for publication in the USSR, but the manuscript was smuggled to Italy and was first published there in 1957. Pasternak was awarded the Nobel Prize in Literature in 1958, an event that enraged the Communist Party of the Soviet Union, which forced him to decline the prize. In 198 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Douglas Hofstadter
Douglas Richard Hofstadter (born February 15, 1945) is an American scholar of cognitive science, physics, and comparative literature whose research includes concepts such as the sense of self in relation to the external world, consciousness, analogy-making, artistic creation, literary translation, and discovery in mathematics and physics. His 1979 book '' Gödel, Escher, Bach: An Eternal Golden Braid'' won both the Pulitzer Prize for general nonfiction"General Nonfiction"
. ''Past winners and finalists by category''. The Pulitzer Prizes. Retrieved March 17, 2012.
and a (at that time called The American Book Award) for Science.
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

University Of Tennessee Faculty
A university () is an institution of higher (or tertiary) education and research which awards academic degrees in several academic disciplines. Universities typically offer both undergraduate and postgraduate programs. In the United States, the designation is reserved for colleges that have a graduate school. The word ''university'' is derived from the Latin ''universitas magistrorum et scholarium'', which roughly means "community of teachers and scholars". The first universities were created in Europe by Catholic Church monks. The University of Bologna (''Università di Bologna''), founded in 1088, is the first university in the sense of: *Being a high degree-awarding institute. *Having independence from the ecclesiastic schools, although conducted by both clergy and non-clergy. *Using the word ''universitas'' (which was coined at its foundation). *Issuing secular and non-secular degrees: grammar, rhetoric, logic, theology, canon law, notarial law.Hunt Janin: "The university i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]