|
Jan Utenhove
Jan Utenhove (Ghent 1516 – London January 6, 1566) was a writer from the Low Countries best known for his translations into the Dutch language of the Psalms and the New Testament. Life Utenhove was born into a Flemish patrician family in Ghent; he belonged to the Van der Gracht branch. His relation Karel Utenhove, who worked as amanuensis to Erasmus, was from another branch (Van Markegen). He was acquainted with John Laski, with whom Karel had travelled to Italy in 1525; and became a Protestant. Utenhove left Flanders in 1544; a morality play, written by him in 1532, was ill-received when performed in 1543. From this time, he had a peripatetic existence, and would travel all over Europe. In the summer of 1548 Utenhove came to England from Strasbourg in advance of Laski, and co-operated with him in the organisation of the strangers' churches in London and Canterbury. It was on his recommendation that Valérand Poullain of Lille was brought over from Strasbourg as pastor o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Valérand Poullain
Valérand Poullain (Pollanus, Pullanus) (1509?–1557) was a French Calvinist minister. In a troubled career as minister, he was pastor to a congregation of Flemish or Walloon weavers brought to Southwest England around 1548. Life Poullain was originally from Lille. He was willing to replace the martyred Pierre Brully at the Strasburg church, in 1544–1545. But there was local opposition from other local reformers, who found him unreasonable, notably Johannes Sturm. Poullain failed to gain the position from a short list of five, all of whom were required to preach in front of a committee including Sturm, Immanuel Tremellius, and Peter Martyr, supported by Martin Bucer and others. He shortly left the city for a teaching position at Romberg, being succeeded as pastor by Pierre Alexandre and then shortly by Jean Garnier. Poullain owed his invitation to England to Jan Utenhove. He was in Canterbury, working with a French refugee congregation, around 1547. The weavers he brought oc ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
David
David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". was, according to the Hebrew Bible, the third king of the United Kingdom of Israel. In the Books of Samuel, he is described as a young shepherd and harpist who gains fame by slaying Goliath, a champion of the Philistines, in southern Canaan. David becomes a favourite of Saul, the first king of Israel; he also forges a notably close friendship with Jonathan, a son of Saul. However, under the paranoia that David is seeking to usurp the throne, Saul attempts to kill David, forcing the latter to go into hiding and effectively operate as a fugitive for several years. After Saul and Jonathan are both killed in battle against the Philistines, a 30-year-old David is anointed king over all of Israel and Judah. Following his rise to power, David ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Elizabeth I Of England
Elizabeth I (7 September 153324 March 1603) was List of English monarchs, Queen of England and List of Irish monarchs, Ireland from 17 November 1558 until her death in 1603. Elizabeth was the last of the five House of Tudor monarchs and is sometimes referred to as the "Virgin Queen". Elizabeth was the daughter of Henry VIII and Anne Boleyn, his second wife, who was executed when Elizabeth was two years old. Anne's marriage to Henry was annulled, and Elizabeth was for a time declared Royal bastard, illegitimate. Her half-brother Edward VI ruled until his death in 1553, bequeathing the crown to Lady Jane Grey and ignoring the claims of his two half-sisters, the Catholic Church, Catholic Mary I of England, Mary and the younger Elizabeth, in spite of Third Succession Act, statute law to the contrary. Edward's will was set aside and Mary became queen, deposing Lady Jane Grey. During Mary's reign, Elizabeth was imprisoned for nearly a year on suspicion of supporting Protestant reb ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Poland
Poland, officially the Republic of Poland, is a country in Central Europe. It is divided into 16 administrative provinces called voivodeships, covering an area of . Poland has a population of over 38 million and is the fifth-most populous member state of the European Union. Warsaw is the nation's capital and largest metropolis. Other major cities include Kraków, Wrocław, Łódź, Poznań, Gdańsk, and Szczecin. Poland has a temperate transitional climate and its territory traverses the Central European Plain, extending from Baltic Sea in the north to Sudeten and Carpathian Mountains in the south. The longest Polish river is the Vistula, and Poland's highest point is Mount Rysy, situated in the Tatra mountain range of the Carpathians. The country is bordered by Lithuania and Russia to the northeast, Belarus and Ukraine to the east, Slovakia and the Czech Republic to the south, and Germany to the west. It also shares maritime boundaries with Denmark and Sweden. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Emden
Emden () is an independent city and seaport in Lower Saxony in the northwest of Germany, on the river Ems. It is the main city of the region of East Frisia and, in 2011, had a total population of 51,528. History The exact founding date of Emden is unknown, but it has existed at least since the 8th century. Older names for Emden are Setutanda, Amuthon, Embda, Emda, Embden and Embderland. Town privilege and the town's coat of arms, the ''Engelke up de Muer'' (The Little Angel on the Wall) was granted by Emperor Maximilian I in 1495. In the 16th century, Emden briefly became an important centre for the Protestant Reformation under the rule of Countess Anna von Oldenburg who was determined to find a religious "third way" between Lutheranism and Catholicism. In 1542 she invited the Polish noble John Laski (or ''Johannes a Lasco'') to become pastor of a Protestant church at Emden; and for 7 years he continued to spread the new religion around the area of East Frisia. However, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Switzerland
). Swiss law does not designate a ''capital'' as such, but the federal parliament and government are installed in Bern, while other federal institutions, such as the federal courts, are in other cities (Bellinzona, Lausanne, Luzern, Neuchâtel, St. Gallen a.o.). , coordinates = , largest_city = Zürich , official_languages = , englishmotto = "One for all, all for one" , religion_year = 2020 , religion_ref = , religion = , demonym = , german: Schweizer/Schweizerin, french: Suisse/Suissesse, it, svizzero/svizzera or , rm, Svizzer/Svizra , government_type = Federalism, Federal assembly-independent Directorial system, directorial republic with elements of a direct democracy , leader_title1 = Federal Council (Switzerland), Federal Council , leader_name1 = , leader_title2 = , leader_name2 = Walter Thurnherr , legislature = Fe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Heinrich Bullinger
Heinrich Bullinger (18 July 1504 – 17 September 1575) was a Swiss Reformer and theologian, the successor of Huldrych Zwingli as head of the Church of Zürich and a pastor at the Grossmünster. One of the most important leaders of the Swiss Reformation, Bullinger co-authored the Helvetic Confessions and collaborated with John Calvin to work out a Reformed doctrine of the Lord's Supper. Life Early life and studies (1504–1522) Heinrich Bullinger was born to Heinrich Bullinger Sr., a priest, and Anna Wiederkehr, at Bremgarten, Aargau, Switzerland. Heinrich and Anna were able to live as husband and wife, even though not legally married, because the bishop of Constance, who had clerical oversight over Aargau, had unofficially sanctioned clerical concubinage by waiving penalties against the offense in exchange for an annual fee, called a cradle tax. Heinrich was the fifth son and youngest of seven children born to the couple. The family was relatively affluent, and often ho ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
John Hooper (bishop)
John Roy Hooper (also Johan Hoper; c. 1495 – 9 February 1555) was an English churchman, Anglican Bishop of Gloucester, later of Worcester and Gloucester, a Protestant reformer and a Protestant martyr. A proponent of the English Reformation, he was executed for heresy by burning during the reign of Queen Mary I. Early life In 1538, a John Hooper appears among the names of the Black Friars at Gloucester, and also among the White Friars at Bristol, who surrendered their houses to the king. A John Hooper was likewise canon of Wormesley Priory in Herefordshire; but identification of any of these with the future bishop is doubtful. Rather, he appears to have been in 1538 rector of Liddington, Wiltshire, a benefice in Sir Thomas Arundell's gift, though he must have been a non-resident incumbent. '' The Greyfriars' Chronicle'' says that Hooper was "sometime a white monk"; and in the sentence pronounced against him by Stephen Gardiner he is described as "olim monachus de Cliva ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Walloons
Walloons (; french: Wallons ; wa, Walons) are a Gallo-Romance ethnic group living native to Wallonia and the immediate adjacent regions of France. Walloons primarily speak '' langues d'oïl'' such as Belgian French, Picard and Walloon. Walloons are historically and primarily Roman Catholic. In modern Belgium, Walloons are, by law, termed a "distinctive linguistic and ethnic community" within the country, as are the neighbouring Flemish, a Germanic group. When understood as a regional identification, the ethnonym is also extended to refer to the inhabitants of the Walloon region in general, regardless of ethnicity or ancestry. Etymology The term ''Walloon'' is derived from ''*walha'', a Proto-Germanic term used to refer to Celtic and Latin speakers. ''Walloon'' originated in Romance languages alongside other related terms, but it supplanted them. Its oldest written trace is found in Jean de Haynin's ''Mémoires de Jean, sire de Haynin et de Louvignies'' in 1465, where it r ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Lord Protector Somerset
Edward Seymour, 1st Duke of Somerset (150022 January 1552) (also 1st Earl of Hertford, 1st Viscount Beauchamp), also known as Edward Semel, was the eldest surviving brother of Queen Jane Seymour (d. 1537), the third wife of King Henry VIII. He was Lord Protector of England from 1547 to 1549 during the minority of his nephew King Edward VI (1547–1553). Despite his popularity with the common people, his policies often angered the gentry and he was overthrown. Origins and early career Edward Seymour was born c. 1500, the son of Sir John Seymour (1474–1536), feudal baron of Hatch Beauchamp in Somerset, by his wife Margery Wentworth, eldest daughter of Sir Henry Wentworth of Nettlestead, Suffolk, and descended from Edward III. In 1514, aged about 14, he received an appointment in the household of Mary Tudor, Queen of France, and was ''enfant d’honneur'' at her marriage with Louis XII. Seymour served in the Duke of Suffolk's campaign in France in 1523, being kn ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
