J. Meirion Lloyd
   HOME
*





J. Meirion Lloyd
John Meirion Lloyd (Corris, Merionethshire 4 May 1913 - Prestatyn, 30 September 1998) was a Welsh Presbyterian missionary in Mizoram, India. He was ordained a minister of the Presbyterian Church of Wales 1941, and followed in the tradition of his countryman in Mizoram David Evan Jones (missionary). He was head of the team responsible for the Bible translation into the Mizo language in 1955. Publications * ''Y Bannau Pell'' (1989) - a history of the Mizoram Presbyterian Church Mizoram Presbyterian Church Synod (''Mizoram Presbyterian Kohhran Synod'' in Mizo) is the largest Christian denomination in Mizoram, northeast India. It was a direct progeny of the Calvinistic Methodist Church (officially named the Presbyterian ... in Welsh, with English and Mizo translations References External links Mizo Story.org Welsh Presbyterians Translators of the Bible into Mizo 1913 births 1988 deaths 20th-century translators {{bible-translator-stub ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Corris
Corris is a village in the county of Gwynedd, Wales, about north of the town of Machynlleth. The village lies on the west bank of the Afon Dulas (which here forms the boundary with Powys), around that river's confluence with the Afon Deri. Its railway station is the headquarters and museum of the Corris Railway, a preserved narrow gauge railway. The area has a community council. The community council system replaced the former parish council system and tackles local issues, acts as a contact point between local government and residents for information and resources on various issues. The community elects one member to represent Corris/Mawddwy ward of Gwynedd Council. Besides Corris, the ward covers Mawddwy community to the north-east. __NOTOC__ Notable people * Rhisiart Morgan Davies (1903–1958) a Welsh physicist. * John Disley (1928–2016), Olympic medal winning athlete at the 1952 Summer Olympics in the 3000 metres steeplechase The 3000 metres steeplechase or 3000-mete ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Prestatyn
Prestatyn is a seaside town and community in Denbighshire, Wales. Historically a part of Flintshire, it is located on the Irish Sea coast, to the east of Rhyl. Prestatyn has a population of 19,085, History Prehistory There is evidence that the current town location has been occupied since prehistoric times. Prehistoric tools found in the caves of Graig Fawr, in the nearby village of Meliden, have revealed the existence of early human habitation in the area. Roman The Roman bathhouse is believed to be part of a fort on the road from Chester to Caernarfon. However, much of "Roman Prestatyn" has been destroyed as houses have been built over unexcavated land. Medieval The name Prestatyn derives from the Old English ''prēosta'' ("priests, the genitive plural of ''prēost'') and ''tūn'' ("town"), and was recorded in the ''Domesday Book'' as ''Prestetone''. Unlike similarly derived names in England, which generally lost their penultimate syllable and became Preston, this villag ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Presbyterian
Presbyterianism is a part of the Reformed tradition within Protestantism that broke from the Roman Catholic Church in Scotland by John Knox, who was a priest at St. Giles Cathedral (Church of Scotland). Presbyterian churches derive their name from the presbyterian polity, presbyterian form of ecclesiastical polity, church government by representative assemblies of Presbyterian elder, elders. Many Reformed churches are organised this way, but the word ''Presbyterian'', when capitalized, is often applied to churches that trace their roots to the Church of Scotland or to English Dissenters, English Dissenter groups that formed during the English Civil War. Presbyterian theology typically emphasizes the sovereignty of God, the Sola scriptura, authority of the Scriptures, and the necessity of Grace in Christianity, grace through Faith in Christianity, faith in Christ. Presbyterian church government was ensured in Scotland by the Acts of Union 1707, Acts of Union in 1707, which cre ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mizoram
Mizoram () is a state in Northeast India, with Aizawl as its seat of government and capital city. The name of the state is derived from "Mizo people, Mizo", the endonym, self-described name of the native inhabitants, and "Ram", which in the Mizo language means "land." Thus "Mizo-ram" means "land of the Mizos". Within India's northeast region, it is the southernmost landlocked state, sharing borders with three of the Seven Sister States, namely Tripura, Assam and Manipur. The state also shares a border with the neighbouring countries of Bangladesh and Myanmar. Like several other northeastern states of India, Mizoram was previously part of Assam until 1972, when it was carved out as a Union Territory. In 1986 the Indian Parliament adopted the 53rd amendment of the Indian Constitution, which allowed for the creation of the State of Mizoram on 20 February 1987, as India's 23rd state. According to a 2011 census, in that year Mizoram's population was 1,091,014. It is the list of stat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


David Evan Jones (missionary)
David Evan Jones, Mizo name Zosaphluia (15 February 1870 – 10 August 1947) was a Welsh missionary in Mizoram, India, connected to both the Mizoram Presbyterian Church and the Baptist Church of Mizoram. Jones was born at Brynmelyn, Llandderfel. educated at Bala Grammar School, then the Liverpool Institute, Bala College and the Presbyterian United Theological College, Aberystwyth. He was pastor of a church in Bettws, Montgomery, for two years before being formally ordained into the English Baptists in 1897 prior to sailing for India on 26 June 1897. He arrived at Aizawl, in the Lushai Hills, two months later on 31 August. While in the Lushai Hills area, he spent Christmas in the hamlet of Pukpui, and stayed there for Christmas. Marriage In 1903, he married Katherine Ellen Williams, at Sylhet (now Bangladesh).John Hughes Morris ''The history of the Welsh Calvinistic Methodists' foreign mission'' (1996), p. 319 "DAVID EVAN JONES — Born February 15th, 1870, at Brynmelyn, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mizo Language
The Mizo language, or ''Mizo ṭawng'', is a Kuki-Chin-Mizo language belonging to the Tibeto-Burman family of languages, spoken natively by the Mizo people in the Mizoram state of India and Chin State in Myanmar. The language is also known as Duhlian and Lushai, a colonial term, as the Duhlian people were the first among the Mizos to be encountered by the British in the course of their colonial expansion. The Mizo language is mainly based on Lusei dialect but it has also derived many words from its surrounding Mizo sub-tribes and sub-clan. Now, Mizo language or ''Mizo ṭawng'' is the ''lingua franca'' of Mizoram and its surrounding areas and to a lesser extent of Myanmar and Bangladesh and in India in some parts of Assam, Tripura and Manipur. Many poetic languages are derived from Pawi, Paite, and Hmar, and most known ancient poems considered to be Mizo are actually in Pawi. Mizo is the official language of Mizoram, along with English, and there have been efforts to have it ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Mizoram Presbyterian Church
Mizoram Presbyterian Church Synod (''Mizoram Presbyterian Kohhran Synod'' in Mizo) is the largest Christian denomination in Mizoram, northeast India. It was a direct progeny of the Calvinistic Methodist Church (officially named the Presbyterian Church of Wales in 1928) in Wales. It was the first church in Mizoram and is now one of the constituent bodies of a larger denomination Presbyterian Church of India (PCI), which has its headquarters in Shillong, Meghalaya. The administrative body called the Mizoram Synod has its headquarters at Mission Veng, Aizawl. As the first church, it remains the largest denomination in Mizoram. In June 2012, the Mizoram Presbyterian Church revoked its official partnership with the Presbyterian Church (U.S.A.) with which it was allied since 1999. In its 239th Executive Committee meeting, Mizoram Synod decided that ordination of gay clergy and the practice of gay marriage recently endorsed by the North American church were against biblical teachings. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Welsh Presbyterians
Welsh may refer to: Related to Wales * Welsh, referring or related to Wales * Welsh language, a Brittonic Celtic language spoken in Wales * Welsh people People * Welsh (surname) * Sometimes used as a synonym for the ancient Britons (Celtic people) Animals * Welsh (pig) Places * Welsh Basin, a basin during the Cambrian, Ordovician and Silurian geological periods * Welsh, Louisiana, a town in the United States * Welsh, Ohio, an unincorporated community in the United States See also * Welch (other) * * * Cambrian + Cymru Wales ( cy, Cymru ) is a country that is part of the United Kingdom. It is bordered by England to the east, the Irish Sea to the north and west, the Celtic Sea to the south west and the Bristol Channel to the south. It had a population in 202 ... {{Disambiguation Language and nationality disambiguation pages ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Translators Of The Bible Into Mizo
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1913 Births
Events January * January 5 – First Balkan War: Battle of Lemnos – Greek admiral Pavlos Kountouriotis forces the Turkish fleet to retreat to its base within the Dardanelles, from which it will not venture for the rest of the war. * January 13 – Edward Carson founds the (first) Ulster Volunteer Force, by unifying several existing loyalist militias to resist home rule for Ireland. * January 23 – 1913 Ottoman coup d'état: Ismail Enver comes to power. * January – Stalin (whose first article using this name is published this month) travels to Vienna to carry out research. Until he leaves on February 16 the city is home simultaneously to him, Hitler, Trotsky and Tito alongside Berg, Freud and Jung and Ludwig and Paul Wittgenstein. February * February 1 – New York City's Grand Central Terminal, having been rebuilt, reopens as the world's largest railroad station. * February 3 – The 16th Amendment to the United S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1988 Deaths
File:1988 Events Collage.png, From left, clockwise: The oil platform Piper Alpha explodes and collapses in the North Sea, killing 165 workers; The USS Vincennes (CG-49) mistakenly shoots down Iran Air Flight 655; Australia celebrates its Bicentennial on January 26; The 1988 Summer Olympics are held in Seoul, South Korea; Soviet troops begin their withdrawal from Afghanistan, which is completed the next year; The 1988 Armenian earthquake kills between 25,000-50,000 people; The 8888 Uprising in Myanmar, led by students, protests the Burma Socialist Programme Party; A bomb explodes on Pan Am Flight 103, causing the plane to crash down on the town of Lockerbie, Scotland- the event kills 270 people., 300x300px, thumb rect 0 0 200 200 Piper Alpha rect 200 0 400 200 Iran Air Flight 655 rect 400 0 600 200 Australian Bicentenary rect 0 200 300 400 Pan Am Flight 103 rect 300 200 600 400 1988 Summer Olympics rect 0 400 200 600 8888 Uprising rect 200 400 400 600 1988 Armenian ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]