I Am The Beggar Of The World
   HOME
*





I Am The Beggar Of The World
''I Am the Beggar of the World: Landays from Contemporary Afghanistan'' is a 2014 collection of over 100 landays written by female Afghans, and translated into English by Eliza Griswold. The book also includes images taken by Seamus Murphy. The collection was generally well received, winning the 2014 PEN Award for Poetry in Translation. Critics praised the window the poems offered into the lives of women in Afghanistan Women's rights in Afghanistan have oscillated back and forth depending on the time period. After King Amanullah Khan's attempts to modernize the country in the 1920s, women officially gained equality under the 1964 Constitution. However, th ... as well as Murphy's photographs and other contextual materials included by Griswold. Background and compilation The landay is a style of poetry from Afghanistan. They are generally twenty-two syllables long, with nine in their first line, and thirteen in the second and final. The American poet Eliza Griswold t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


I Am The Beggar Of The World
''I Am the Beggar of the World: Landays from Contemporary Afghanistan'' is a 2014 collection of over 100 landays written by female Afghans, and translated into English by Eliza Griswold. The book also includes images taken by Seamus Murphy. The collection was generally well received, winning the 2014 PEN Award for Poetry in Translation. Critics praised the window the poems offered into the lives of women in Afghanistan Women's rights in Afghanistan have oscillated back and forth depending on the time period. After King Amanullah Khan's attempts to modernize the country in the 1920s, women officially gained equality under the 1964 Constitution. However, th ... as well as Murphy's photographs and other contextual materials included by Griswold. Background and compilation The landay is a style of poetry from Afghanistan. They are generally twenty-two syllables long, with nine in their first line, and thirteen in the second and final. The American poet Eliza Griswold t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Landay (poetry)
The ''Landay'' is a traditional Afghan poetic form consisting of a single couplet. There are nine syllables in the first line, and thirteen syllables in the second. These short poems typically address themes of love, grief, homeland, war, and separation. The poetic form, traditionally sung aloud, was likely brought into Afghanistan by Aryan nomads thousands of years ago. "Landay," in Pashto, means "short, poisonous snake", likely an allusion to its minimal length and use of sarcasm. Pronunciation/Etymology In Pashto, "landay ''(LAND-ee)''" means "short, poisonous snake," likely an allusion to its minimal length and use of sarcasm. Landays (or landai) often criticize traditions and gender roles. History Afghan culture values literature very highly, particularly classical Persian literature and Pashto literature and poetry. Landays were likely brought into Afghanistan by Indo-Aryans around 1700 CE. The short songs became popular among farmers and nomads. Landai are traditional ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Eliza Griswold
Eliza Griswold (born February 9, 1973) is a Pulitzer Prize-winning American journalist and poet. Griswold is currently a contributing writer to ''The New Yorker'' and a Distinguished Writer in Residence at New York University. She is the author of ''Amity and Prosperity: One Family and the Fracturing of America'', a 2018 ''New York Times'' Notable Book and a Times Critics’ Pick, for which she won the Pulitzer Prize for general nonfiction and the Ridenhour Book Prize in 2019. Griswold was a fellow at the New America Foundation from 2008 to 2010 and won a 2010 Rome Prize from the American Academy of Arts and Letters. She is a former Nieman Fellow, a current Berggruen Fellow at Harvard Divinity School, and has been published in The New Yorker, Harper's Magazine, and the New York Times Magazine. Professional life Eliza Griswold graduated from Princeton University in 1995 and studied creative writing at Johns Hopkins University. Prior to post-secondary education, she graduated from ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




PEN Award For Poetry In Translation
The PEN Award for Poetry in Translation is given by PEN America (formerly PEN American Center) to honor a poetry translation published in the preceding year. The award should not be confused with the PEN Translation Prize. The award is one of many PEN awards sponsored by International PEN in over 145 PEN centers around the world. The PEN American Center awards have been characterized as being among the "major" American literary prizes. The award was called one of "the most prominent translation awards." Guidelines The $3,000 award is given to a book-length translation of poetry into English published in the United States the previous year. Up to two translators may work on the book. Translators may be of any nationality. Winners See also *American poetry *List of poetry awards *List of literary awards *List of years in poetry *List of years in literature This article gives a chronological list of years in literature (descending order), with notable publications listed with th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Women In Afghanistan
Women's rights in Afghanistan have oscillated back and forth depending on the time period. After King Amanullah Khan's attempts to modernize the country in the 1920s, women officially gained equality under the 1964 Constitution. However, these rights were taken away in the 1990s through different temporary rulers such as the mujahideen and the Taliban during the Afghan civil war. During the first Taliban regime (1996–2001), women had very little to no freedom, specifically in terms of civil liberties. When the Taliban were removed from power following the 9/11 attacks in the United States, women's rights gradually improved under the presidential Islamic Republic of Afghanistan. Women were ''de jure'' equal to men under the 2004 Constitution. After the Taliban takeover of Afghanistan in August 2021, most teenage girls were again prevented from returning to secondary school education, and women were blocked from working in most sectors outside of health and educatio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pashto
Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official languages of Afghanistan alongside Dari,Constitution of Afghanistan ''Chapter 1 The State, Article 16 (Languages) and Article 20 (Anthem)''/ref> and it is the second-largest provincial language of Pakistan, spoken mainly in Khyber Pakhtunkhwa and the northern districts of Balochistan. Likewise, it is the primary language of the Pashtun diaspora around the world. The total number of Pashto-speakers is at least 40 million, (40 million) although some estimates place it as high as 60 million. Pashto is "one of the primary markers of ethnic identity" amongst Pashtuns. Geographic distribution A national language of Afghanistan, Pashto is primarily spoken in the east, south, and southwest, but also in some northern and western parts of the country. The ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Farrar, Straus And Giroux
Farrar, Straus and Giroux (FSG) is an American book publishing company, founded in 1946 by Roger Williams Straus Jr. and John C. Farrar. FSG is known for publishing literary books, and its authors have won numerous awards, including Pulitzer Prizes, National Book Awards, and Nobel Prizes. the publisher is a division of Macmillan, whose parent company is the German publishing conglomerate Holtzbrinck Publishing Group. Founding Farrar, Straus, and Company was founded in 1945 by Roger W. Straus Jr. and John C. Farrar. The first book was ''Yank: The G.I. Story of the War'', a compilation of articles that appeared in ''Yank, the Army Weekly'', then ''There Were Two Pirates'', a novel by James Branch Cabell. The first years of existence were rough until they published the diet book ''Look Younger, Live Longer'' by Gayelord Hauser in 1950. The book went on to sell 500,000 copies and Straus said that the book carried them along for a while. In the early years, Straus and his wife ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jalalabad
Jalalabad (; Dari/ ps, جلال‌آباد, ) is the fifth-largest city of Afghanistan. It has a population of about 356,274, and serves as the capital of Nangarhar Province in the eastern part of the country, about from the capital Kabul. Jalalabad is located at the junction of the Kabul River and the Kunar River in a plateau to the south of the Hindu Kush mountains. It is linked by the Kabul-Jalalabad Road to the west and Peshawar in Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, to the east through Torkham and the Khyber Pass. Jalalabad is a leading center of social and trade activity because of its proximity with the Torkham border checkpoint and border crossing, away. Major industries include papermaking, as well as agricultural products including oranges, lemon, rice, and sugarcane, helped by its warm climate. It hosts Afghanistan's second largest educational institute, Nangarhar University. For centuries the city has been favored by Afghan kings and it is a cultural significance in Afg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Tess Taylor
Tess Taylor (born October 24, 1977) is an American poet, academic, and a contributor to CNN and NPR. Early life and education Taylor was born and raised in El Cerrito, California, and attended Berkeley High School. She earned a Bachelor of Arts degree in English and urban studies from Amherst College, a Master of Arts in journalism from New York University, and a Master of Fine Arts in creative writing and poetry Boston University. Career Taylor is the author of a chapbook and four full-length collections of poetry. Her chapbook, ''The Misremembered World'', was selected by Eavan Boland for the Poetry Society of America's inaugural chapbook fellowship. Her first book, ''The Forage House'', was published in 2013 by Red Hen Press. In this book, Taylor, a white descendant of Thomas Jefferson, reckons with this heritage. In gathering materials for this book, Taylor received funding from the American Antiquarian Society and the International Center for Jefferson Studies to con ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Harvard Review
''Harvard Review'' is a biannual literary journal published by Houghton Library at Harvard University. History In 1986 Stratis Haviaras, curator of the Woodberry Poetry Room at Harvard University, founded a quarterly periodical called ''Erato''. The first issue featured a poem by Seamus Heaney, a short piece on Louis Simpson, a news item from Harvard University Press, and three pages of book reviews. Within three years the book review section of ''Erato'' had grown to more than 30 pages and the publication was renamed ''Harvard Book Review''. In 1992 Haviaras relaunched the publication as ''Harvard Review'', a perfect-bound journal of approximately 200 pages, featuring poetry, fiction, and literary criticism, published semi-annually by the Harvard College Library. In 2000 Haviaras retired from Harvard University and Christina Thompson (formerly the editor of the Australian journal ''Meanjin'') was appointed editor. Contributors Contributors to ''Harvard Review'' include John A ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Rain Taxi
''Rain Taxi'' is a Minneapolis-based book review and literary organization. In addition to publishing its quarterly print edition, ''Rain Taxi'' maintains an online edition with distinct content, sponsors the Twin Cities Book Festival, hosts readings, and publishes chapbooks through its Brainstorm Series. ''Rain Taxi''s mission is “to advance independent literary culture through publications and programs that foster awareness and appreciation of innovative writing.” , the magazine distributes 18,000 copies through 250 bookstores as well as to subscribers. The magazine is free on the newsstand. It is also available through paid subscription. Structurally, ''Rain Taxi'' is a 501(c)(3) non-profit. It sells advertising at below market rates, much of it to literary presses. History The magazine was founded in 1996 by Carolyn Kuebler, Randall Heath, and David Caligiuri (who resigned with issue one). Current editor Eric Lorberer joined the staff after issue one. The magazine is art ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ohio State University
The Ohio State University, commonly called Ohio State or OSU, is a public land-grant research university in Columbus, Ohio. A member of the University System of Ohio, it has been ranked by major institutional rankings among the best public universities in the United States. Founded in 1870 as the state's land-grant university and the ninth university in Ohio with the Morrill Act of 1862, Ohio State was originally known as the Ohio Agricultural and Mechanical College and focused on various agricultural and mechanical disciplines, but it developed into a comprehensive university under the direction of then-Governor and later U.S. president Rutherford B. Hayes, and in 1878, the Ohio General Assembly passed a law changing the name to "the Ohio State University" and broadening the scope of the university. Admission standards tightened and became greatly more selective throughout the 2000s and 2010s. Ohio State's political science department and faculty have greatly contri ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]