Hindi-Urdu
   HOME
*



picture info

Hindi-Urdu
Hindustani (; Devanagari: , * * * * ; Perso-Arabic: , , ) is the ''lingua franca'' of Northern and Central India and Pakistan. Hindustani is a pluricentric language with two standard registers, known as Hindi and Urdu. Thus, the language is sometimes called Hindi–Urdu. Despite these standard registers, colloquial speech in Hindustani often exists on a spectrum between these standards. Ancestors of the language were known as ''Hindui'', ''Hindavi'', ''Zabān-e Hind'' (), ''Zabān-e Hindustan'' (), ''Hindustan ki boli'' (), Rekhta, and Hindi. Its regional dialects became known as ''Zabān-e Dakhani'' in southern India, ''Zabān-e Gujari'' () in Gujarat, and as ''Zabān-e Dehlavi'' or Urdu around Delhi. It is an Indo-Aryan language, deriving its base primarily from the Western Hindi dialect of Delhi, also known as Khariboli. Hindustani is a pluricentric language, best characterised as a continuum between two standardised registers: Modern Standard Hindi and Modern St ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

picture info

L2 Speakers
A person's second language, or L2, is a language that is not the native language (first language or L1) of the speaker, but is learned later. A second language may be a neighbouring language, another language of the speaker's home country, or a foreign language. A speaker's dominant language, which is the language a speaker uses most or is most comfortable with, is not necessarily the speaker's first language. For example, the Canadian census defines first language for its purposes as "the first language learned in childhood and still spoken", recognizing that for some, the earliest language may be lost, a process known as language attrition. This can happen when young children start school or move to a new language environment. Second-language acquisition The distinction between acquiring and learning was made by Stephen Krashen (1982) as part of his Monitor Theory. According to Krashen, the ''acquisition'' of a language is a natural process; whereas ''learning'' a language is ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hindi
Hindi (Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been described as a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language, which itself is based primarily on the Khariboli dialect of Delhi and neighbouring areas of North India. Hindi, written in the Devanagari script, is one of the two official languages of the Government of India, along with English. It is an official language in nine states and three union territories and an additional official language in three other states. Hindi is also one of the 22 scheduled languages of the Republic of India. Hindi is the '' lingua franca'' of the Hindi Belt. It is also spoken, to a lesser extent, in other parts of India (usually in a simplified or pidginised variety such as Bazaar Hindustani or Haflong Hindi). Outside India, several ot ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Deccani Language
Deccani (also known as Deccani Urdu and Deccani Hindi). https://knowledgehubadda.blogspot.com/2022/02/blog-post_74.html? m=1 or Dakni, Dakhni, Dakhini, Dakkhani and Dakkani (, ''dekanī'' or , ''dakhanī''), is a variety of Hindustani spoken in the Deccan region of India and the native language of the Deccani people. Commonly associated with Urdu, the historical dialect sparked the development of Urdu literature during the late-Mughal period, and was a predecessor to and later influenced modern standard Hindi. It arose as a lingua franca under the Delhi and Bahmani Sultanates, as trade and migration from the north introduced Hindustani to Southern India. It later developed a literary tradition under the patronage of the Deccan Sultanates. In the modern era, it has survived only as a spoken lect. Deccani differs from Hindustani due to archaisms retained from the medieval era, as well as convergence with regional languages like Marathi, Telugu and Kannada spoken in the stat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Old Hindi
Old Hindi was the earliest stage of the Delhi dialect (Khariboli) of the Hindustani language, and so the ancestor of Modern Hindi and Modern Urdu. It developed from Shauraseni Prakrit and was spoken by the peoples of the Hindi Belt, especially around Delhi, in roughly the 13th–15th centuries. It is attested in only a handful of works of literature, including some works by the poet Amir Khusrau, verses by the poet-saint Namdev, and some verses by the Sufi saint Baba Farid in the ''Adi Granth''. The works of Kabir also may be included, as they use a Khariboli-like dialect. Old Hindi was originally written in Devanagari and later in the Perso-Arabic script as well. Some scholars include Apabhraṃśa poetry as early as 769 AD (Dohakosh by Siddha Sarahapad) within Old Hindi, but this is not generally accepted. Pp. 279–280: "Both within the Hindi and Urdu literary traditions many scholars attempt to assign as early a date as possible for the inception of Hindi, Urdu, or a common Hin ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hindi Belt
The Hindi Belt, also known as the Hindi Heartland, is a linguistic region encompassing parts of northern, central, eastern and western India where various Central Indo-Aryan languages subsumed under the term 'Hindi' (for example, by the Indian census) are spoken. The Hindi belt is sometimes also used to refer to nine Indian states whose official language is ''Hindi'', namely Bihar, Chhattisgarh, Haryana, Jharkhand, Madhya Pradesh, Rajasthan, Uttar Pradesh, Himachal Pradesh, Uttarakhand and the union territory of Chandigarh and the National Capital Territory of Delhi. It is also referred to as the Hindi–Urdu Belt or Hindustani Belt by some writers. Hindi as a dialect continuum Hindi is part of the Indo-Aryan dialect continuum that lies within the cultural Hindi Belt in the northern plains of India. Hindi in this broad sense is a sociolinguistic rather than an ethnic concept. This definition of Hindi is one of the ones used in the Indian census, and results in more th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Judeo-Urdu
Judeo-Urdu is a dialect of the Hindustani language which was spoken by the Baghdadi Jews in India, living in the areas of Bombay and Calcutta towards the end of the 18th century. It is a dialect which was written in the Hebrew script, and found to be utilised for a number of pieces of literature, such as Inder Sabha, a copy of which is kept at the British Library. Orthography The Judeo-Urdu dialect was written in the Hebrew script. The orthography is one of the primary reasons for this dialect being associated with Urdu, rather than Hindi or Hindustani, as the spelling of lemmas found in literature written in the Judeo-Urdu dialect seem to correlate with the Perso-Arab spelling. For instance, Arabic loanwords which contain the letters ط would be mapped to the Hebrew equivalent ט, a pattern which is consistent with other loanwords and loan-letters. However, when it comes to the representation of sounds found in Indo-Aryan languages, such as Retroflex consonants, were not r ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Haflong Hindi
Haflong Hindi ( hi, हफ़लौंग हिन्दी) is the lingua franca of Dima Hasao district of Assam state of India.Col Ved Prakash, "Encyclopaedia of North-east India, Vol# 2", Atlantic Publishers Distributors;Pg 575, It is a pidgin that stemmed from Hindi and includes vocabulary from several other languages, such as Assamese, Bengali, Dimasa and Zeme Naga. It is named after Haflong Haflong is a town and headquarters of Dima Hasao district (formerly North Cachar Hills district) in the state of Assam in India. It is the only hill station in Assam. Etymology Haflong is a Dimasa word meaning '' ant hill''. Climate Haflon ..., which is the headquarters of Dima Hasao district. Example phrases The dialect is largely intelligible to Hindi speakers, and features simplified grammar with loanword infusions. In contrast to printed forms of Hindi, the Haflong variety lacks person and number agreement in the verb and ergative marking of the subject when tran ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Andaman Creole Hindi
Andaman Creole Hindi is a trade language of the Andaman Islands, spoken as a native language especially in Port Blair and villages to the south. Singh (1994) describes it as a creolization of Hindustani, Bengali and Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nativ .... References {{authority control Languages of India Hindustani language Languages of the Andaman and Nicobar Islands Hindustani-based pidgins and creoles ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Eastern Indo-Aryan Languages
The Eastern Indo-Aryan languages, also known as Māgadhan languages, are spoken throughout the eastern Indian subcontinent (East India and Assam, Bangladesh), including Bihar, Uttar Pradesh, Jharkhand, Bengal, Tripura, Assam, and Odisha; alongside other regions surrounding the northeastern Himalayan corridor. Bengali is official language of Bangladesh and the state of West Bengal and Tripura, while Assamese and Odia are the official languages of Assam and Odisha, respectively. The Eastern Indo-Aryan languages descend from Magadhan Apabhraṃśa and ultimately from Magadhi Prakrit.South Asian folklore: an encyclopedia : Afghanistan, Bangladesh, India, By Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills, Routledge, 2003, p. 203Ray, Tapas S. (2007)"Chapter Eleven: "Oriya" In Jain, Danesh; Cardona, George. ''The Indo-Aryan Languages''. Routledge. p. 445. . Classification The exact scope of the Eastern branch of the Indo-Aryan languages is controversial. All scholars agree abou ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Perso-Arabic Script
The Persian alphabet ( fa, الفبای فارسی, Alefbâye Fârsi) is a writing system that is a version of the Arabic script used for the Persian language spoken in Iran ( Western Persian) and Afghanistan (Dari Persian) since the 7th century after the Muslim conquest of Persia. The Persian dialect spoken in Tajikistan (Tajiki Persian) is written in the Tajik alphabet, a modified version of the Cyrillic alphabet which has been in use since the Soviet era. The Persian alphabet is directly derived and developed from the Arabic alphabet. After the Muslim conquest of Persia and the fall of the Sasanian Empire in the 7th century, Arabic became the language of government and especially religion in Persia for two centuries. The replacement of the Pahlavi scripts with the Persian alphabet to write the Persian language was done by the Saffarid dynasty and Samanid dynasty in 9th-century Greater Khorasan. The script is mostly but not exclusively right-to-left; mathematical expressi ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Bihari Hindi
Bihari Hindi is a variant of Hindi, spoken in Bihar, particularly in Patna and nearby districts. It is heavily influenced by Magahi and Maithili, and subsequently by Bhojpuri. It shares more vocabulary from Maithili and Magahi as compared to Hindi. Morphology Nouns Hindi distinguishes two genders (masculine and feminine), two noun types (count and non-count), two numbers (singular and plural), and three cases (direct, oblique, and vocative). But in Bihari dialect, direct case is most commonly used. Other cases are dormant. Inflectional plural is also not used, periphrastic plural is used. However, a weak inflected plural is there in Bihari dialect, borrowed from eastern Hindi and Bhojpuri (-an). Nouns divided into two classes- marked and unmarked, of which nothing is the difference except that the marked form is used for declinable adjectives. Gender system is usually same as Hindi, but differs in that only animates and real gender is marked in Bihari dialect. The table below ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]