Huang Baosheng
Huang Baosheng (; July 1942 – 23 March 2023) was a Chinese scholar of Sanskrit and Pali. He is known for having translated into Chinese many Sanskrit and Pali texts, including the Mahabharata, the Bhagavad Gita, the Upanishads, the Lalitavistara Sutra and the Vajracchedikā (Diamond Sutra). Huang was born in Shanghai in July 1942, and graduated from the department of oriental languages at Peking University in 1965, majoring in foreign languages (Sanskrit and Pali). He retired from Peking University and was a researcher at the Institute of Foreign Literature in the Graduate School of Chinese Academy of Social Sciences (CASS). He was also the president of the China Foreign Literature Society and of the Indian Literature Research Institute, and a member of the Chinese Communist Party. A project to translate the Mahabharata into Chinese was started in 1989, by Jin Kemu (1912-2000) and Zhao Guohwa (1943-1991), who with Xi Bizhuang published the translation of the first ''parva' ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Huang (surname)
Huang (; ) is a Chinese surname that originally means and refers to jade people were wearing and decorating in ancient times. While ''Huáng'' is the pinyin romanization of the word, it may also be romanized as Hwang (Korean surname), Hwang, Wong (surname), Wong, Waan, Wan, Waon, Hwong, Vong, Hung, Hong, Bong, Eng, Ng (name), Ng, Uy (surname), Uy, Wee, Oi, Oei, Oey, Ooi, Ong, or Ung due to pronunciations of the word in different dialects and languages. It is the 96th name on the ''Hundred Family Surnames'' poem.K. S. Tom. [1989] (1989). Echoes from Old China: Life, Legends and Lore of the Middle Kingdom. University of Hawaii Press. . This surname is known as Hwang (Korean name), Hwang in Korean language, Korean. In Vietnamese language, Vietnamese, the name is known as Hoàng or Huỳnh. Huang is the 7th most common surname in China. Huynh is the 5th most common surname in Vietnam. The population of Huangs in China and Taiwan was estimated at more than 35 million in 2020; it was a ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Padma Shri
Padma Shri (IAST: ''padma śrī''), also spelled Padma Shree, is the fourth-highest Indian honours system, civilian award of the Republic of India, after the Bharat Ratna, the Padma Vibhushan and the Padma Bhushan. Instituted on 2 January 1954, the award is conferred in recognition of "distinguished contribution in various spheres of activity including the arts, education, industry, literature, science, acting, medicine, social service and public affairs". It is awarded by the Government of India every year on Republic Day (India), India's Republic Day. History Padma Awards were instituted in 1954 to be awarded to citizens of India in recognition of their distinguished contribution in various spheres of activity including the arts, education, Private industry, industry, literature, science, acting, medicine, social service and Public affairs (broadcasting), public affairs. It has also been awarded to some distinguished individuals who were not citizens of India but did contri ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Translators To Chinese
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sanskrit Scholars
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a collect ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Linguists From China
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguistics is concerned with both the cognitive and social aspects of language. It is considered a scientific field as well as an academic discipline; it has been classified as a social science, natural science, cognitive science,Thagard, PaulCognitive Science, The Stanford Encyclopedia of Philosophy (Fall 2008 Edition), Edward N. Zalta (ed.). or part of the humanities. Traditional areas of linguistic analysis correspond to phenomena found in human linguistic systems, such as syntax (rules governing the structure of sentences); semantics (meaning); morphology (structure of words); phonetics (speech sounds and equivalent gestures in sign languages); phonology (the abstract sound system of a particular language); and pragmatics (how social contex ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Chinese Indologists
Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **'' Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of various ethnicities in contemporary China ** Han Chinese, the largest ethnic group in the world and the majority ethnic group in Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and Singapore ** Ethnic minorities in China, people of non-Han Chinese ethnicities in modern China ** Ethnic groups in Chinese history, people of various ethnicities in historical China ** Nationals of the People's Republic of China ** Nationals of the Republic of China ** Overseas Chinese, Chinese people residing outside the territories of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan * Sinitic languages, the major branch of the Sino-Tibetan language family ** Chinese language, a group of related languages spoken predominantly in China, sharing a written script (Chinese ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Chinese Scholars
Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of various ethnicities in contemporary China ** Han Chinese, the largest ethnic group in the world and the majority ethnic group in Mainland China, Hong Kong, Macau, Taiwan, and Singapore ** Ethnic minorities in China, people of non-Han Chinese ethnicities in modern China ** Ethnic groups in Chinese history, people of various ethnicities in historical China ** Nationals of the People's Republic of China ** Nationals of the Republic of China ** Overseas Chinese, Chinese people residing outside the territories of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan * Sinitic languages, the major branch of the Sino-Tibetan language family ** Chinese language, a group of related languages spoken predominantly in China, sharing a written script (Chinese c ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Writers From Shanghai
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of thei ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
2023 Deaths
The following notable deaths occurred in 2023. Names are reported under the date of death, in alphabetical order. A typical entry reports information in the following sequence: * Name, age, country of citizenship at birth, subsequent nationality (if applicable), what subject was noted for, cause of death (if known), and reference. January 18 17 *Jay Briscoe, 38, American professional wrestler ( ROH, CZW, NJPW), traffic collision. * Teodor Corban, 65, Romanian actor ('' 12:08 East of Bucharest'', '' 4 Months, 3 Weeks and 2 Days'', ''Tales from the Golden Age''). * Manana Doijashvili, 75, Georgian pianist. *Leon Dubinsky, 81, Canadian actor (''Life Classes'', ''Pit Pony''), theatre director and composer (" Rise Again"). *Renée Geyer, 69, Australian singer (" Say I Love You", "Heading in the Right Direction", " Stares and Whispers"), complications from hip surgery. *, 89, Italian choreographer and television and theatre director. *, 90, Iranian voice actor. *Larry Morris, 75, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
1942 Births
Year 194 ( CXCIV) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Septimius and Septimius (or, less frequently, year 947 ''Ab urbe condita''). The denomination 194 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus and Decimus Clodius Septimius Albinus Caesar become Roman Consuls. * Battle of Issus: Septimius Severus marches with his army (12 legions) to Cilicia, and defeats Pescennius Niger, Roman governor of Syria. Pescennius retreats to Antioch, and is executed by Severus' troops. * Septimius Severus besieges Byzantium (194–196); the city walls suffer extensive damage. Asia * Battle of Yan Province: Warlords Cao Cao and Lü Bu fight for control over Yan Province; the battle lasts for over 100 ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Chinese Communist Party
The Chinese Communist Party (CCP), officially the Communist Party of China (CPC), is the founding and One-party state, sole ruling party of the China, People's Republic of China (PRC). Under the leadership of Mao Zedong, the CCP emerged victorious in the Chinese Civil War against the Kuomintang, and, in 1949, Mao Proclamation of the People's Republic of China, proclaimed the establishment of the People's Republic of China. Since then, the CCP has governed China with List of political parties in China, eight smaller parties within its United Front (China), United Front and has sole control over the People's Liberation Army (PLA). Each successive leader of the CCP has added their own theories to the Constitution of the Chinese Communist Party, party's constitution, which outlines the ideological beliefs of the party, collectively referred to as socialism with Chinese characteristics. As of 2022, the CCP has more than 96 million members, making it the List of largest political parties ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Sanskrit
Sanskrit (; attributively , ; nominally , , ) is a classical language belonging to the Indo-Aryan branch of the Indo-European languages. It arose in South Asia after its predecessor languages had diffused there from the northwest in the late Bronze Age. Sanskrit is the sacred language of Hinduism, the language of classical Hindu philosophy, and of historical texts of Buddhism and Jainism. It was a link language in ancient and medieval South Asia, and upon transmission of Hindu and Buddhist culture to Southeast Asia, East Asia and Central Asia in the early medieval era, it became a language of religion and high culture, and of the political elites in some of these regions. As a result, Sanskrit had a lasting impact on the languages of South Asia, Southeast Asia and East Asia, especially in their formal and learned vocabularies. Sanskrit generally connotes several Old Indo-Aryan language varieties. The most archaic of these is the Vedic Sanskrit found in the Rig Veda, a colle ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |