Henry Boyd (translator)
   HOME
*





Henry Boyd (translator)
Henry Boyd ( – 1832) was an Irish cleric and translator of Dante. Life Boyd was most probably educated at Trinity College, Dublin. By 1791 he was seeking subscriptions for his original poems. Anderson, writing to Thomas Percy in 1806, said that he had received some squibs written by Boyd against Mone, and that the humour was coarse. Boyd died at Ballintemple, near Newry, at an advanced age, 18 September 1832. In the title-pages to two of his works the author is described as vicar of Drumgath in Ireland; but in biographical notices and in the obituary record of the ''Gentleman's Magazine'' for September 1832, he is described simply as vicar of Rathfriland and chaplain to the Earl of Charleville. Works Boyd published a translation of Dante's 'Inferno' in English verse, the first of its kind, with a specimen of the 'Orlando Furioso' of Ariosto, 1785. It was printed by subscription, and dedicated to the Earl of Bristol, bishop of Derry. The dedication is dated from Killeigh, ne ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Dante Alighieri
Dante Alighieri (; – 14 September 1321), probably baptized Durante di Alighiero degli Alighieri and often referred to as Dante (, ), was an Italian poet, writer and philosopher. His ''Divine Comedy'', originally called (modern Italian: ''Commedia'') and later christened by Giovanni Boccaccio, is widely considered one of the most important poems of the Middle Ages and the greatest literary work in the Italian language. Dante is known for establishing the use of the vernacular in literature at a time when most poetry was written in Latin, which was accessible only to the most educated readers. His ''De vulgari eloquentia'' (''On Eloquence in the Vernacular'') was one of the first scholarly defenses of the vernacular. His use of the Florentine dialect for works such as '' The New Life'' (1295) and ''Divine Comedy'' helped establish the modern-day standardized Italian language. His work set a precedent that important Italian writers such as Petrarch and Boccaccio would later ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Vincenzo Monti
Vincenzo Monti (19 February 1754 – 13 October 1828) was an Italian poet, playwright, translator, and scholar, the greatest interpreter of Italian neoclassicism in all of its various phases. His verse translation of the ''Iliad'' is considered one of the greatest of them all, with its iconic opening ("''Cantami, o Diva, del Pelide Achille,/L'ira funesta ..'", lib. I, verses 1-2) becoming an extremely recognizable phrase among Italians (for example, being the text shown when opening a font file in Microsoft Windows). Biography Monti was born in Alfonsine, Province of Ravenna, Emilia-Romagna the son of Fedele and Domenica Maria Mazzari, landowners. He was educated at the seminar in Faenza and at the University of Ferrara, where he studied medicine and jurisprudence. Chronology In 1775 he is admitted to membership in the Academy of Arcadians and the next year his first book is published: "La visione di Ezechiello" ("Ezekiel's vision"). In 1778 Monti moves to Rome, invited ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Alumni Of Trinity College Dublin
Alumni (singular: alumnus (masculine) or alumna (feminine)) are former students of a school, college, or university who have either attended or graduated in some fashion from the institution. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women. The word is Latin and means "one who is being (or has been) nourished". The term is not synonymous with "graduate"; one can be an alumnus without graduating ( Burt Reynolds, alumnus but not graduate of Florida State, is an example). The term is sometimes used to refer to a former employee or member of an organization, contributor, or inmate. Etymology The Latin noun ''alumnus'' means "foster son" or "pupil". It is derived from PIE ''*h₂el-'' (grow, nourish), and it is a variant of the Latin verb ''alere'' "to nourish".Merriam-Webster: alumnus
..
Separate, but from the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Irish Poets
Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ** Republic of Ireland, a sovereign state * Irish language, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family spoken in Ireland * Irish people, people of Irish ethnicity, people born in Ireland and people who hold Irish citizenship Places * Irish Creek (Kansas), a stream in Kansas * Irish Creek (South Dakota), a stream in South Dakota * Irish Lake, Watonwan County, Minnesota * Irish Sea, the body of water which separates the islands of Ireland and Great Britain People * Irish (surname), a list of people * William Irish, pseudonym of American writer Cornell Woolrich (1903–1968) * Irish Bob Murphy, Irish-American boxer Edwin Lee Conarty (1922–1961) * Irish McCal ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Irish Translators
Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ** Republic of Ireland, a sovereign state * Irish language, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family spoken in Ireland * Irish people, people of Irish ethnicity, people born in Ireland and people who hold Irish citizenship Places * Irish Creek (Kansas), a stream in Kansas * Irish Creek (South Dakota), a stream in South Dakota * Irish Lake, Watonwan County, Minnesota * Irish Sea, the body of water which separates the islands of Ireland and Great Britain People * Irish (surname), a list of people * William Irish, pseudonym of American writer Cornell Woolrich (1903–1968) * Irish Bob Murphy, Irish-American boxer Edwin Lee Conarty (1922–1961) * Irish McCal ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




1832 Deaths
Year 183 ( CLXXXIII) was a common year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Aurelius and Victorinus (or, less frequently, year 936 ''Ab urbe condita''). The denomination 183 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * An assassination attempt on Emperor Commodus by members of the Senate fails. Births * January 26 – Lady Zhen, wife of the Cao Wei state Emperor Cao Pi (d. 221) * Hu Zong, Chinese general, official and poet of the Eastern Wu state (d. 242) * Liu Zan (Zhengming), Chinese general of the Eastern Wu state (d. 255) * Lu Xun Zhou Shuren (25 September 1881 – 19 October 1936), better known by his pen name Lu Xun (or Lu Sun; ; Wade–Giles: Lu Hsün), was a Chinese writer, essayist, poet, and literary critic. He ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Henry John Todd
Henry John Todd (1763–1845) was an English Anglican cleric, librarian, and scholar, known as an editor of John Milton. He was librarian at Lambeth Palace (1803), and examined and described manuscripts, chiefly biblical, which formerly belonged to the orientalist Joseph Dacre Carlyle, and after his death were transferred to the Lambeth Palace. Todd was rector of Settrington (1820). He was awarded an annual pension by George IV. Life He was baptised at Britford or Burtford, near Salisbury, on 13 February 1763, the son of the Rev. Henry Todd, curate of that parish from 1758 to 1765, and of Mary his wife. He was admitted a chorister of Magdalen College, Oxford, on 20 July 1771, and was educated in the college school. On 15 October 1779 he matriculated from Magdalen and graduated B.A. there on 20 February 1784. Soon afterwards he became fellow-tutor and lecturer at Hertford College, where he proceeded M.A. on 4 May 1786. In 1785 he was ordained deacon as curate at East Lockinge ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Paradise Lost
''Paradise Lost'' is an epic poem in blank verse by the 17th-century English poet John Milton (1608–1674). The first version, published in 1667, consists of ten books with over ten thousand lines of verse (poetry), verse. A second edition followed in 1674, arranged into twelve books (in the manner of Virgil's ''Aeneid'') with minor revisions throughout. It is considered to be Milton's masterpiece, and it helped solidify his reputation as one of the greatest English poets of all time. The poem concerns the The Bible, biblical story of the Fall of Man: the temptation of Adam and Eve by the fallen angel Satan and their expulsion from the Garden of Eden. Composition In his introduction to the Penguin Books, Penguin edition of ''Paradise Lost'', the Milton scholar John Leonard notes, "John Milton was nearly sixty when he published ''Paradise Lost'' in 1667. The biographer John Aubrey (1626–1697) tells us that the poem was begun in about 1658 and finished in about 1663. However, ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Triumphs
''Triumphs'' (Italian language, Italian: ''I Trionfi'') is a 14th-century Italian series of poems, written by Petrarch in the Tuscan language. The poem evokes the Roman triumph, Roman ceremony of triumph, where victorious generals and their armies were led in procession by the captives and spoils they had taken in war. This was a popular and influential poem series when it was published. Composed over more than twenty years, the poetry is written in ''terza rima''. It consists of twelve chapters ordered in six triumphs envisioned by the poet in a dream honoring Allegory in the Middle Ages, allegorical figures such as Eros, Love, Pudicitia, Chastity, Death (personification), Death, and Pheme, Fame, who vanquish each other in turn. Further triumphs are awarded to Time and Eternity. Composition of the work started in 1351 and the final chapter was last edited on February 12, 1374, a few months before the author's death. The book was produced in many lavish illuminated manuscript versio ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Edinburgh
Edinburgh ( ; gd, Dùn Èideann ) is the capital city of Scotland and one of its 32 Council areas of Scotland, council areas. Historically part of the county of Midlothian (interchangeably Edinburghshire before 1921), it is located in Lothian on the southern shore of the Firth of Forth. Edinburgh is Scotland's List of towns and cities in Scotland by population, second-most populous city, after Glasgow, and the List of cities in the United Kingdom, seventh-most populous city in the United Kingdom. Recognised as the capital of Scotland since at least the 15th century, Edinburgh is the seat of the Scottish Government, the Scottish Parliament and the Courts of Scotland, highest courts in Scotland. The city's Holyrood Palace, Palace of Holyroodhouse is the official residence of the Monarchy of the United Kingdom, British monarchy in Scotland. The city has long been a centre of education, particularly in the fields of medicine, Scots law, Scottish law, literature, philosophy, the sc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Trinity College, Dublin
, name_Latin = Collegium Sanctae et Individuae Trinitatis Reginae Elizabethae juxta Dublin , motto = ''Perpetuis futuris temporibus duraturam'' (Latin) , motto_lang = la , motto_English = It will last into endless future times , founder = Queen Elizabeth I , established = , named_for = Trinity, The Holy Trinity.The Trinity was the patron of The Dublin Guild Merchant, primary instigators of the foundation of the University, the arms of which guild are also similar to those of the College. , previous_names = , status = , architect = , architectural_style =Neoclassical architecture , colours = , gender = , sister_colleges = St. John's College, CambridgeOriel College, Oxford , freshman_dorm = , head_label = , head = , master = , vice_head_label = , vice_head = , warden ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]