|
Gui Yufang
Gui Yufang (; 21 September 1930 – 22 December 2022) was a Chinese translator. She was one of the foremost translators into Chinese of the works of the French novelist Guy de Maupassant. Biography Gui was born in Wuhan, Hubei in 1930. She entered Tsinghua University in 1949, majoring in French at the Department of Foreign Language, where she graduated in 1952. In 1952, universities in China underwent a nationwide reshuffling. She was educated at the Department of French Language, Peking University from 1952 to 1953. After graduation, Gui taught at Peking University. Gui started to publish works in 1957. In 1966, the Cultural Revolution was launched by Mao Zedong, she was sent to the May Seventh Cadre Schools to work with her children in Jiangxi. In 1976, Hua Guofeng and Ye Jianying toppled the Gang of Four, she was rehabilitated, she returned to Beijing and taught at Peking University. Gui retired in 1997. She died on 22 December 2022, at the age of 92. Translation * ''The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gui (surname)
Gui ( or ) is a Chinese surname. Notable people * Gui Minhai (Chinese: 桂敏海 or 桂民海; pinyin: Guì Mǐnhǎi or Guì Mínhǎi; 1964-), also known as Michael Gui, is a Chinese-born Swedish book publisher and writer * Gwei Lun-mei (Chinese: 桂綸鎂; 1983-), Taiwanese actress * Gui Hong (桂宏; 1995-), Chinese footballer * Gua Ah-leh Grace Gua Ah-leh (born 2 June 1944) is a Taiwanese actress and singer. Gua has portrayed over 200 roles in film and television since 1965. She has won the Golden Horse Awards 4 times and the Golden Bell Awards twice. Life and career Also know ... (歸亞蕾; 1944-), Taiwanese actress and singer {{surname Chinese-language surnames Individual Chinese surnames ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
In Search Of Lost Time
''In Search of Lost Time'' (french: À la recherche du temps perdu), first translated into English as ''Remembrance of Things Past'', and sometimes referred to in French as ''La Recherche'' (''The Search''), is a novel in seven volumes by French author Marcel Proust. This early 20th-century work is his most prominent, known both for its length and its theme of involuntary memory. The most famous example of this is the "episode of the madeleine", which occurs early in the first volume. The novel gained fame in English in translations by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin as ''Remembrance of Things Past'', but the title ''In Search of Lost Time'', a literal rendering of the French, became ascendant after D. J. Enright adopted it for his revised translation published in 1992. ''In Search of Lost Time'' follows the narrator's recollections of childhood and experiences into adulthood in the late 19th-century and early 20th-century high-society France, while reflecting on ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
People's Republic Of China Translators
People's, branded as ''People's Viennaline'' until May 2018, and legally ''Altenrhein Luftfahrt GmbH'', is an Austrian airline headquartered in Vienna. It operates scheduled and charter passenger flights mainly from its base at St. Gallen-Altenrhein Airport in Switzerland. History Founded as People's Viennaline in 2010, the first revenue flight of the company took place on 27 March 2011. For several years, People's only operated a single scheduled route between its homebase and Vienna. However, the route network has since been expanded with some seasonal and charter services. In November 2016, People's inaugurated the world's shortest international jet route (and, after St. Maarten-Anguilla, second shortest international route overall). The flight from St. Gallen-Altenrhein Airport, Switzerland, to Friedrichshafen Airport, Germany, took only eight minutes of flight over Lake Constance and could have been booked individually. The airline faced severe criticism for this service ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Peking University Alumni
} Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 million residents. It has an administrative area of , the third in the country after Guangzhou and Shanghai. It is located in Northern China, and is governed as a municipality under the direct administration of the State Council with 16 urban, suburban, and rural districts.Figures based on 2006 statistics published in 2007 National Statistical Yearbook of China and available online at archive. Retrieved 21 April 2009. Beijing is mostly surrounded by Hebei Province with the exception of neighboring Tianjin to the southeast; together, the three divisions form the Jingjinji megalopolis and the national capital region of China. Beijing is a global city and one of the world's leading centres for culture, diplomacy, politics, finance, busi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tsinghua University Alumni
Tsinghua University (; abbr. THU) is a national public research university in Beijing, China. The university is funded by the Ministry of Education. The university is a member of the C9 League, Double First Class University Plan, Project 985, and Project 211. Since its establishment in 1911, it has produced many notable leaders in science, engineering, politics, business, academia, and culture. As of 2022, Tsinghua University ranked 14th in the world by the 2023 QS World University Rankings and 16th globally by the 2022 ''Times Higher Education World University Rankings''. In 2021, Tsinghua ranked first in the Asia-Pacific region by '' THE Asia University Rankings'' and the ''U.S. News & World Report''. History Early 20th century (1911–1949) Tsinghua University was established in Beijing during a tumultuous period of national upheaval and conflicts with foreign powers which culminated in the Boxer Rebellion, an uprising against foreign influence in China. Aft ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Writers From Wuhan
A writer is a person who uses written words in different writing styles and techniques to communicate ideas. Writers produce different forms of literary art and creative writing such as novels, short stories, books, poetry, travelogues, plays, screenplays, teleplays, songs, and essays as well as other reports and news articles that may be of interest to the general public. Writers' texts are published across a wide range of media. Skilled writers who are able to use language to express ideas well, often contribute significantly to the cultural content of a society. The term "writer" is also used elsewhere in the arts and music, such as songwriter or a screenwriter, but also a stand-alone "writer" typically refers to the creation of written language. Some writers work from an oral tradition. Writers can produce material across a number of genres, fictional or non-fictional. Other writers use multiple media such as graphics or illustration to enhance the communication of t ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
2022 Deaths
The following notable deaths occurred in 2022. Names are reported under the date of death, in alphabetical order. A typical entry reports information in the following sequence: * Name, age, country of citizenship at birth, subsequent nationality (if applicable), what subject was noted for, cause of death (if known), and reference. December 25 * Chalapathi Rao, 78, Indian actor and producer, heart attack. (death announced on this date) 24 *Vittorio Adorni, 85, Italian road racing cyclist. *Cotton Davidson, 91, American football player ( Baltimore Colts, Dallas Texans, Oakland Raiders). (death announced on this date) *Franco Frattini, 65, Italian politician and magistrate, twice minister of foreign affairs, twice of public administration, European commissioner for justice (2004–2008), cancer. *Madosini, 78, South African musician. *Barry Round, 72, Australian footballer (Sydney, Footscray, Williamstown), organ failure. *Royal Applause, 29, British Thoroughbred racehorse ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1930 Births
Year 193 ( CXCIII) was a common year starting on Monday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Sosius and Ericius (or, less frequently, year 946 '' Ab urbe condita''). The denomination 193 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * January 1 – Year of the Five Emperors: The Roman Senate chooses Publius Helvius Pertinax, against his will, to succeed the late Commodus as Emperor. Pertinax is forced to reorganize the handling of finances, which were wrecked under Commodus, to reestablish discipline in the Roman army, and to suspend the food programs established by Trajan, provoking the ire of the Praetorian Guard. * March 28 – Pertinax is assassinated by members of the Praetorian Guard, who storm the imperial palace. The Empire is auctioned o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chinese Translation Association
The Translators Association of China (TAC) () is a national association for translation studies in China. Founded in the 1980s TAC was part of the academic response to the national Economic Reform in 1978. The incumbent President of TAC's 6th Executive Committee is the former Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing, who in the meantime chairs the Foreign Affairs Committee of China. TAC routinely hosts annual national symposium on varied topics related to translation and interpretation theories and practices. To facilitate the academic communication, it publishes bi-monthly periodical ''Chinese Translators Journal'' since 1983. In addition, the Association regulates the domestic translation service market through its Translation Service Committee, which was set up in 2003, in order to promote ethical business practices. TAC joined the International Federation of Translators (FIT) in 1987. As a co-founder of the FIT Asian Translators Forum, it hosted the first Forum session in 199 ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Margaret Duras
Margaret is a female first name, derived via French () and Latin () from grc, μαργαρίτης () meaning "pearl". The Greek is borrowed from Persian. Margaret has been an English name since the 11th century, and remained popular throughout the Middle Ages. It became less popular between the 16th century and 18th century, but became more common again after this period, becoming the second-most popular female name in the United States in 1903. Since this time, it has become less common, but was still the ninth-most common name for women of all ages in the United States as of the 1990 census. Margaret has many diminutive forms in many different languages, including Maggie, Madge, Daisy, Margarete, Marge, Margo, Margie, Marjorie, Meg, Megan, Rita, Greta, Gretchen, and Peggy. Name variants Full name * (Irish) * (Irish) * (Dutch), (German), (Swedish) * (English) Diminutives * (English) * (English) First half * (French) * (Welsh) Second half * (English), (Ger ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
