Grahi Inscription
   HOME
*





Grahi Inscription
Grahi inscription is an Khmer inscriptions, inscription found in Chaiya District, Chaiya, southern Thailand, written in Old Khmer language with Old Sumatran script, and dated to 1183 CE. This inscription is written on the pedestal of a bronze Buddha statue, that is stored at Wat Hua Wiang temple. The name ''Grahi'', called ''Kia-lo-hi'' in Chinese record Zhu Fan Zhi, is considered to be the old name of Chaiya. The city was part of Tambralinga, once a border polity between Srivijaya and Khmer Empire, Khmer kingdoms in the Malay Peninsula. Text The transliteration of the inscription according to George Cœdès, Cœdès is as follows: # 11006 ''(sic)'' # # # # Translation The approximate translation of the inscription is as follows: :''In the year of Saka 1105 (1183 CE), on the orders of Trailokyaraja, Kamraten An Maharaja Srimat Trailokyaraja Maulibhusanavarmadeva, on the third day of the rising month of Jyestha, Wednesday, Mahasenapati Galanai [Talanai], who governs the land ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Khmer Inscriptions
Khmer inscriptions are a corpus of post-5th century historical texts engraved on materials such as stone and metal ware found in a wide range of mainland Southeast Asia (Cambodia, Vietnam, Thailand and Laos) and relating to the Khmer civilization. The study of Khmer inscriptions is known as Khmer epigraphy. Khmer inscriptions are the only local written sources for the study of ancient Khmer civilization. More than 1,200 Khmer inscriptions of varying length have been collected. There was an 'explosion' of Khmer epigraphy from the seventh century, with the earliest recorded Khmer stone inscription dating from 612 AD at Angkor Borei. Beyond their archeological significance, Khmer inscriptions have become a marker of national identity. Language: Sanskrit, old Khmer, and rarely Pali The languages used on Khmer inscriptions are either ancient Khmer or sanskrit while a few have also been found in pali, though the latter are no older than the 14th century. The oldest inscription in S ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Chaiya District
Chaiya ( th, ไชยา, ) is a former capital district ('' Amphoe mueang'') of Surat Thani province, Southern Thailand. The main town is Talat Chaiya. Geography Neighboring districts are (from the south clockwise): Tha Chang and Kapoe of Ranong province; Phato of Chumphon province, and Tha Chana in Surat Thani. To the east is the Gulf of Thailand, with Cape Sui marking the northern end of the Bandon Bay. The eastern part of the district consists of mostly flat low coastal areas, while to the west are the mountains of the Phuket mountain range, including Kaeng Krung National Park. History Laem Pho Beach in the district is thought to have been a Srivijaya Kingdom seaport in the 7th to 13th centuries. Srivijaya was an Indonesian city-state that grew to become an influential maritime power in what is now Southeast Asia. Tang Dynasty (7th–10th centuries) ceramics have been found in the area as well as pottery from India and glassware from Persia. Similar finds have be ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Thailand
Thailand ( ), historically known as Siam () and officially the Kingdom of Thailand, is a country in Southeast Asia, located at the centre of the Indochinese Peninsula, spanning , with a population of almost 70 million. The country is bordered to the north by Myanmar and Laos, to the east by Laos and Cambodia, to the south by the Gulf of Thailand and Malaysia, and to the west by the Andaman Sea and the extremity of Myanmar. Thailand also shares maritime borders with Vietnam to the southeast, and Indonesia and India to the southwest. Bangkok is the nation's capital and largest city. Tai peoples migrated from southwestern China to mainland Southeast Asia from the 11th century. Indianised kingdoms such as the Mon, Khmer Empire and Malay states ruled the region, competing with Thai states such as the Kingdoms of Ngoenyang, Sukhothai, Lan Na and Ayutthaya, which also rivalled each other. European contact began in 1511 with a Portuguese diplomatic mission to Ayutthaya, w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Old Khmer
Old Khmer is the oldest attested stage of the Khmer language, an Austroasiatic language historically and presently spoken across Cambodia, Southern Vietnam, and parts of Thailand and Laos. It is recorded in inscriptions dating from the early 7th century until the first few decades of the 15th century. Such inscriptions, spanning nearly a millennium and numbering well over a thousand, present one of the most extensive sources of documentation in Southeast Asia. Old Khmer was written in an early variant of the Khmer script derived from Pallava, a southern variant of Brahmi, and in turn became the basis of the scripts used for Thai and Lao. Along with Brahmi and Indian influence on Cambodia, Old Khmer saw an influx of Sanskrit loanwords in the domains of religion, philosophy, and to a lesser extent, in politics. Despite this, Old Khmer retained a prototypical Austroasiatic typology in phonology, syntax, and morphology, being sesquisyllabic, analytic, having a rich system of derivat ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Pedestal
A pedestal (from French ''piédestal'', Italian ''piedistallo'' 'foot of a stall') or plinth is a support at the bottom of a statue, vase, column, or certain altars. Smaller pedestals, especially if round in shape, may be called socles. In civil engineering, it is also called ''basement''. The minimum height of the plinth is usually kept as 45 cm (for buildings). It transmits loads from superstructure to the substructure and acts as the retaining wall for the filling inside the plinth or raised floor. In sculpting, the terms base, plinth, and pedestal are defined according to their subtle differences. A base is defined as a large mass that supports the sculpture from below. A plinth is defined as a flat and planar support which separates the sculpture from the environment. A pedestal, on the other hand, is defined as a shaft-like form that raises the sculpture and separates it from the base. An elevated pedestal or plinth that bears a statue, and which is raised from th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Zhu Fan Zhi
''Zhu Fan Zhi'' (), variously translated as '' A Description of Barbarian Nations'', ''Records of Foreign People'', or other similar titles, is a 13th-century Song Dynasty work by Zhao Rukuo. The work is a collection of descriptions of countries and various products from outside China, and it is considered an important source of information on the people, customs and in particular the traded commodities of many countries in South East Asia and around the Indian Ocean during the Song Dynasty. Background The author Zhao Rukuo (1170-1231) was a member of the Song Dynasty imperial clan. He was posted to Fujian as a supervisor of the maritime trade in Quanzhou. While working in Fujian, he had the opportunity to meet merchants from various countries from whom he gathered information on various countries around the world. He also took note of the various products traded, studied the maps of the period, and together with the information he had learnt he wrote the book which was finishe ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Tambralinga
Tambralinga ( sa, Tāmbraliṅga) was an Indianised kingdom located on the Malay Peninsula, existing at least from the 10th to 13th century. It was under the influence of Srivijaya for some time, but later became independent from it. The name had been forgotten until scholars recognized Tambralinga as Nakhon Si Thammarat (Nagara Sri Dharmaraja). In Sanskrit and Prakrit, ''tām(b)ra'' means "copper", "copper-coloured" or "red" and ''linga'' means "symbol" or "creation", typically representing the divine energy of Shiva. Tambralinga first sent an embassy to China under the Song dynasty in 1001. In the twelfth century it may or may not have been under the suzerainty of the Burmese Pagan Kingdom and Sri Lanka. At its height in the mid-13th century, under King Chandrabhanu, Tambralinga was independent, regrouping and consolidating its power and even invading Sri Lanka. By the end of the 13th century, Tambralinga was recorded in Siamese history as Nakhon Si Thammarat, under the suzera ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Srivijaya
Srivijaya ( id, Sriwijaya) was a Buddhist thalassocratic empire based on the island of Sumatra (in modern-day Indonesia), which influenced much of Southeast Asia. Srivijaya was an important centre for the expansion of Buddhism from the 7th to the 12th century AD. Srivijaya was the first polity to dominate much of western Maritime Southeast Asia. Due to its location, the Srivijaya developed complex technology utilizing maritime resources. In addition, its economy became progressively reliant on the booming trade in the region, thus transforming it into a prestige goods-based economy. The earliest reference to it dates from the 7th century. A Tang dynasty Chinese monk, Yijing, wrote that he visited Srivijaya in year 671 for six months. The earliest known inscription in which the name Srivijaya appears also dates from the 7th century in the Kedukan Bukit inscription found near Palembang, Sumatra, dated 16 June 682. Between the late 7th and early 11th century, Srivijaya rose t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Malay Peninsula
The Malay Peninsula (Malay: ''Semenanjung Tanah Melayu'') is a peninsula in Mainland Southeast Asia. The landmass runs approximately north–south, and at its terminus, it is the southernmost point of the Asian continental mainland. The area contains Peninsular Malaysia, Southern Thailand, and the southernmost tip of Myanmar (Kawthaung). The island country of Singapore also has historical and cultural ties with the region. The indigenous people of the peninsula are the Malays, an Austronesian people. The Titiwangsa Mountains are part of the Tenasserim Hills system and form the backbone of the peninsula and the southernmost section of the central cordillera, which runs from Tibet through the Kra Isthmus, the peninsula's narrowest point, into the Malay Peninsula. The Strait of Malacca separates the Malay Peninsula from the Indonesian island of Sumatra, and the south coast is separated from the island of Singapore by the Straits of Johor. Etymology The Malay term ''Tanah Me ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

George Cœdès
George Cœdès (; 10 August 1886 – 2 October 1969) was a 20th-century French scholar of southeast Asian archaeology and history. Biography Cœdès was born in Paris to a family of supposed Hungarian-Jewish émigrés. In fact, the family was known as having settled in the region of Strasbourg before 1740. His ancestors worked for the royal Treasury. His grandfather, Louis Eugène Cœdès was a painter, pupil of Léon Coignet. His father Hippolyte worked as a banker. Cœdès became director of the National Library of Thailand in 1918, and in 1929 became director of L'École française d'Extrême-Orient, where he remained until 1946. Thereafter he lived in Paris until he died in 1969. In 1935 he married Neang Yao. He was also an editor of the ''Journal of the Siam Society'' during the 1920s. He wrote two texts in the field, ''The Indianized States of Southeast Asia'' (1968, 1975) (first published in 1948 as ''Les états hindouisés d'Indochine et d'Indonésie'') and ''The Ma ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]