Galilean Dialect
   HOME
*





Galilean Dialect
The Galilean dialect was the form of Jewish Palestinian Aramaic spoken by people in Galilee during the late Second Temple period, for example at the time of Jesus and the disciples, as distinct from a Judean dialect spoken in Jerusalem. The Aramaic of Jesus, as recorded in the Gospels, gives various examples of Aramaic phrases. The New Testament notes that the pronunciation of Peter gave him away as a Galilean to the servant girl at the brazier the night of Jesus' trial (see Matthew 26:73 and Mark 14:70). Scholarly reconstruction Classical scholarship In the 17th and 18th centuries, John Lightfoot and Johann Christian Schöttgen identified and commented on the Galilean Aramaic speech. Schöttgen's work ''Horae Ebraicae et Talmudicae'', which studied the New Testament in the context of the Talmud, followed that of Lightfoot. Both scholars provided examples of differences between Galilean and Judean speech. The 19th century grammarian Gustaf Dalman identified "Galilean Aramaic ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Galileans
Generically, a Galilean (; he, גלילי; grc, Γαλιλαίων; la, Galilaeos) is an inhabitant of Galilee, a region of Israel surrounding the Sea of Galilee (Kinneret). The New Testament notes that the Apostle Peter's accent gave him away as a Galilean (Matthew 26:73 and Mark 14:70). The Galilean dialect referred to in the New Testament was a form of Jewish Palestinian Aramaic spoken by people in Galilee from the late Second Temple period through the Apostolic Age . Later the term was used to refer to the early Christians by Roman emperors Julian and Marcus Aurelius, among others. History Biblical narrative According to the Biblical history of the Twelve Tribes, the region of Galilee was allotted to the tribes of Naphtali and Dan, at points overlapping with the domain of the Tribe of Asher and neighboring the region of Issachar. In the First Book of Kings, the Phoenician ruler King Hiram I of Sidon was awarded twenty cities in the region of Galilee, given to him b ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Theodor Zahn
Theodor Zahn or Theodor von Zahn (10 October 1838 in Moers – 5 March 1933 in Erlangen) was a German Protestant theologian, a biblical scholar. He was nominated for the Nobel Prize in Literature three times. Career Zahn was born in Moers of the Rhineland, Prussia (now Germany). After studying at Basel, Erlangen and Berlin, he became professor of theology in the University of Göttingen in 1871. He filled a similar chair at Kiel in 1877, at Erlangen in 1878, at Leipzig in 1888 and in 1892 returned to Erlangen. He was distinguished for his eminent scholarship, especially in connection with the New Testament canon. He stood at the head of the conservative New Testament scholarship of his time. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1902, 1904 and 1908. Theologically, Zahn was conservative and approached New Testament theology from the perspective of a theological emphasis called ''Heilsgeschichte'' (usually translated into English as "Salvation History Salvation ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jews And Judaism In The Roman Empire
Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The people of the Kingdom of Israel and the ethnic and religious group known as the Jewish people that descended from them have been subjected to a number of forced migrations in their history" and Hebrews of historical Israel and Judah. Jewish ethnicity, nationhood, and religion are strongly interrelated, "Historically, the religious and ethnic dimensions of Jewish identity have been closely interwoven. In fact, so closely bound are they, that the traditional Jewish lexicon hardly distinguishes between the two concepts. Jewish religious practice, by definition, was observed exclusively by the Jewish people, and notions of Jewish peoplehood, nation, and community were suffused with faith in the Jewish God, the practice of Jewish (religious) la ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Paul Billerbeck
Paul Billerbeck (4 April 1853 – 23 December 1932) was a Lutheran minister and scholar of Judaism, best known for his ''Commentary on the New Testament from the Talmud and Midrash'' (German, 1926) co-written with Hermann Strack. Billerbeck was born in Bad Schönfließ, Neumark, Prussia and educated in Greifswald and Leipzig. Billerbeck's participation in Strack's ''Commentary on the New Testament from the Talmud and Midrash'' commenced in 1906 when Strack encouraged Billerbeck to compile and expand the material of John Lightfoot John Lightfoot (29 March 1602 – 6 December 1675) was an English churchman, rabbinical scholar, Vice-Chancellor of the University of Cambridge and Master of St Catharine's College, Cambridge. Life He was born in Stoke-on-Trent, the son of ..., Christian Schoettgen (1733) and Johann Jacob Wetstein for a new German commentary on the New Testament using rabbinical literature.The New Testament and rabbinic literature - 2010 "On Strack's initiativ ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ayin
''Ayin'' (also ''ayn'' or ''ain''; transliterated ) is the sixteenth letter of the Semitic scripts, including Phoenician , Hebrew , Aramaic , Syriac ܥ, and Arabic (where it is sixteenth in abjadi order only). The letter represents a voiced pharyngeal fricative () or a similarly articulated consonant. In some Semitic languages and dialects, the phonetic value of the letter has changed, or the phoneme has been lost altogether (thus, in the revived Modern Hebrew it is reduced to a glottal stop or is omitted entirely in part due to European influence). The Phoenician letter is the origin of the Greek, Latin and Cyrillic letter O, O and O. It is the origin of letter Ƹ. Origins The letter name is derived from Proto-Semitic "eye", and the Phoenician letter had the shape of a circle or oval, clearly representing an eye, perhaps ultimately (via Proto-Sinaitic) derived from the ''ı͗r'' hieroglyph ( Gardiner D4). The Phoenician letter gave rise to the Greek Ο, La ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yeshua
Yeshua or Y'shua (; with vowel pointing he, יֵשׁוּעַ, Yēšūaʿ, labels=no) was a common alternative form of the name Yehoshua ( he, יְהוֹשֻׁעַ, Yəhōšūaʿ, Joshua, labels=no) in later books of the Hebrew Bible and among Jews of the Second Temple period. The name corresponds to the Greek spelling (), from which, through the Latin /, comes the English spelling Jesus. The Hebrew spelling () appears in some later books of the Hebrew Bible. Once for Joshua the son of Nun, and 28 times for Joshua the High Priest and other priests called Jeshua – although these same priests are also given the spelling Joshua in 11 further instances in the books of Haggai and Zechariah. It differs from the usual Hebrew Bible spelling of Joshua (, ), found 218 times in the Hebrew Bible, in the absence of the consonant () and placement of the semivowel () after, not before, the consonant (). It also differs from the Hebrew spelling () which is found in and used in most secu ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Jesus In The Talmud
There are several passages in the Talmud which are believed by some scholars to be references to Jesus. The name used in the Talmud is "Yeshu", the Aramaic vocalization (although not spelling) of the Hebrew name ''Yeshua''. The identification of Jesus with any number of individuals named ''Yeshu'' has numerous problems, as most of the individuals are said to have lived in time periods far detached from that of Jesus; Yeshu the sorcerer is noted for being executed by the Hasmonean government which lost legal authority in 63 BC, Yeshu the student is described being among the Pharisees who returned to Israel from Egypt in 74 BC,Talmud Sanhedrin 107b, Sotah 47a and Yeshu ben Pandera/ben Stada's stepfather is noted as speaking with Rabbi Akiva shortly before the rabbi's execution, an event which occurred in c. 134 AD.Talmud Berakhot 61b These events would place the lifetime of any Yeshu decades before or after the birth and death of Jesus. The first Christian censorship of the Ta ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Yeshu
Yeshu (Hebrew: ''Yēšū'') is the name of an individual or individuals mentioned in rabbinic literature, which historically has been assumed to be a reference to Jesus when used in the Talmud. The name ''Yeshu'' is also used in other sources before and after the completion of the Babylonian Talmud. It is also the modern Israeli spelling of Jesus. The identification of Jesus with any number of individuals named ''Yeshu'' has numerous problems, as most of the individuals are said to have lived in time periods far detached from that of Jesus; Yeshu the sorcerer is noted for being executed by the Hasmonean government which lost legal authority in 63 BC, Yeshu the student is described being among the Pharisees who returned to Israel from Egypt in 74 BC, and Yeshu ben Pandera/ben Stada's stepfather is noted as speaking with Rabbi Akiva shortly before the rabbi's execution, an event which occurred in c. 134 AD. During the Middle Ages, Ashkenazic Jewish authorities were forced t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


David Flusser
David Flusser (Hebrew: דוד פלוסר; born 1917; died 2000) was an Israeli professor of Early Christianity and Judaism of the Second Temple Period at the Hebrew University of Jerusalem. Biography David Flusser was born in Vienna on September 15, 1917. He grew up in Příbram ''(Przibram, Pibrans, Freiberg i.B.)'', middle Bohemia, Czechoslovakia and attended the University of Prague. There he met a pastor, Josef Perl, who piqued his interest in Jesus and Christianity. As a young schoolboy his parents had sent him to a Christian school, but in Palestine during the late 1930s he became an observant Jew. Flusser emigrated to Mandatory Palestine, where he completed his doctorate at the Hebrew University of Jerusalem in 1957. He later taught in the Comparative Religions department for many years, mentoring many future scholars. David Flusser was the cousin of Vilém Flusser. Flusser died in Jerusalem on September 15, 2000, on his 83rd birthday. He was survived by his wife, C ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Eastern Aramaic Languages
The Eastern Aramaic languages have developed from the varieties of Aramaic that developed in and around Mesopotamia (Iraq, southeast Turkey, northeast Syria and northwest and southwest Iran), as opposed to western varieties of the Levant (modern Levantine Syria and Lebanon). Most speakers are ethnic Assyrians, although there are a minority of Kurdish Jews and Mandaeans, who also speak varieties of Eastern Aramaic. Speakers Numbers of fluent speakers range from approximately 575,000 to 1,000,000, with the main languages being Assyrian Neo-Aramaic (235,000 speakers), Chaldean Neo-Aramaic (216,000 speakers) and Surayt/Turoyo (250,000 speakers), together with a number of smaller closely related languages with no more than 5,000 to 10,000 speakers between them. Despite their names, they are not restricted to specific churches; Chaldean Neo-Aramaic being spoken by members of the Chaldean Catholic Church, Assyrian Church of the East, Syriac Orthodox Church, Assyrian Protestant churc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Syntax
In linguistics, syntax () is the study of how words and morphemes combine to form larger units such as phrases and sentences. Central concerns of syntax include word order, grammatical relations, hierarchical sentence structure ( constituency), agreement, the nature of crosslinguistic variation, and the relationship between form and meaning (semantics). There are numerous approaches to syntax that differ in their central assumptions and goals. Etymology The word ''syntax'' comes from Ancient Greek roots: "coordination", which consists of ''syn'', "together", and ''táxis'', "ordering". Topics The field of syntax contains a number of various topics that a syntactic theory is often designed to handle. The relation between the topics is treated differently in different theories, and some of them may not be considered to be distinct but instead to be derived from one another (i.e. word order can be seen as the result of movement rules derived from grammatical relations). Se ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Grammar
In linguistics, the grammar of a natural language is its set of structure, structural constraints on speakers' or writers' composition of clause (linguistics), clauses, phrases, and words. The term can also refer to the study of such constraints, a field that includes domains such as phonology, morphology (linguistics), morphology, and syntax, often complemented by phonetics, semantics, and pragmatics. There are currently two different approaches to the study of grammar: traditional grammar and Grammar#Theoretical frameworks, theoretical grammar. Fluency, Fluent speakers of a variety (linguistics), language variety or ''lect'' have effectively internalized these constraints, the vast majority of which – at least in the case of one's First language, native language(s) – are language acquisition, acquired not by conscious study or language teaching, instruction but by hearing other speakers. Much of this internalization occurs during early childhood; learning a language later ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]