|
Galeran De Bretagne
''Galeran de Bretagne'' is a 13th century French (Breton) romance by Jean Renaut. The plot concerns a young women who has lost her lover. She befriends a widow's daughter and is offered lodgings in the widow's household where her industry contributes to supporting the household. It has been compared to '' Escoufe'', a poem of murky authorship that is often attributed to Renaut. In 1928 Maurice Wilmotte said Renaut had plagiarized the work from Chrétien de Troyes and Marie de France. In Renaut's time it was a widespread custom for writers to use themes, words or concepts from other significant literary works, and it was regarded is a sign of respect. Wilmotte later withdrew the accusations. Roger Dragonetti considered ''Galeran'' "a form of homage" to Marie de France's '' Fresne'' and her other Breton lai A Breton lai, also known as a narrative lay or simply a lay, is a form of medieval French and English romance literature. Lais are short (typically 600–1000 lines), rhyme ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Breton People
The Bretons (; br, Bretoned or ''Vretoned,'' ) are a Celtic ethnic group native to Brittany. They trace much of their heritage to groups of Brittonic speakers who emigrated from southwestern Great Britain, particularly Cornwall and Devon, mostly during the Anglo-Saxon settlement of Britain. They migrated in waves from the 3rd to 9th century (most heavily from 450 to 600) into Armorica, which was subsequently named Brittany after them. The main traditional language of Brittany is Breton (''Brezhoneg''), spoken in Lower Brittany (i.e., the western part of the peninsula). Breton is spoken by around 206,000 people as of 2013. The other principal minority language of Brittany is Gallo; Gallo is spoken only in Upper Brittany, where Breton is less dominant. As one of the Brittonic languages, Breton is related closely to Cornish and more distantly to Welsh, while the Gallo language is one of the Romance '' langues d'oïl''. Currently, most Bretons' native language is standard French. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jean Renaut
Jean Renart, also known as Jean Renaut, was a Norman trouvère from the end of the 12th century and the first half of the 13th to whom three works are firmly ascribed: two metrical chivalric romances, ''L'Escoufle'' ("The Kite") and ''Guillaume de Dole'', and a lai Lai or LAI may refer to: Abbreviations * Austrian Latin America Institute (Österreichisches Lateinamerika-Institut) * ''Latin American Idol'', TV series * La Trobe Institute, Melbourne, Australia * Leaf area index, leaf area of a crop or ve ..., ''Lai de l’Ombre''. Nothing else is known of him or his life. He is praised for his realism and his psychological insight. Vigneras proposed in 1933 that the dates for Jean Renaut would have to be moved forward: while other scholars dated his activities to between 1195 and 1215, he dated ''L'Escoufle'' to after 1245. ''Guillaume de Dole'' is "generally regarded as his chef d'oeuvre." It is a longer narrative poem, notable for its incorporation of a large number of shorte ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Chrétien De Troyes
Chrétien de Troyes (Modern ; fro, Crestien de Troies ; 1160–1191) was a French poet and trouvère known for his writing on Arthurian subjects, and for first writing of Lancelot, Percival and the Holy Grail. Chrétien's works, including ''Erec and Enide'', ''Lancelot'', ''Perceval'' and ''Yvain'', represent some of the best-regarded of medieval literature. His use of structure, particularly in ''Yvain'', has been seen as a step towards the modern novel. Life Little is known of his life, but he seems to have been from Troyes or at least intimately connected with it. Between 1160 and 1172 he served (perhaps as herald-at-arms, as Gaston Paris speculated) at the court of his patroness Marie of France, Countess of Champagne, daughter of King Louis VII and Eleanor of Aquitaine, who married Count Henry I of Champagne in 1164. Later, he served the court of Philippe d'Alsace, Count of Flanders. Works Chrétien's works include five major poems in rhyming eight-syllable couplets. Fo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Marie De France
Marie de France ( fl. 1160 to 1215) was a poet, possibly born in what is now France, who lived in England during the late 12th century. She lived and wrote at an unknown court, but she and her work were almost certainly known at the royal court of King Henry II of England. Virtually nothing is known of her life; both her given name and its geographical specification come from her manuscripts. However, one written description of her work and popularity from her own era still exists. She is considered by scholars to be the first woman known to write francophone verse. Marie de France wrote in Francien, with some Anglo-Norman influence. She was proficient in Latin, as were most authors and scholars of that era, as well as Middle English and possibly Breton. She is the author of the ''Lais of Marie de France''. She translated Aesop's Fables from Middle English into Anglo-Norman French and wrote ''Espurgatoire seint Partiz'', '' Legend of the Purgatory of St. Patrick'', based upon a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Le Fresne (lai)
"Le Fresne" is one of the Lais of Marie de France. It was likely written in the late 12th century. Marie claims it to be a Breton lai, an example of Anglo-Norman literature. Plot summary Le Fresne opens with the wife of a knight giving birth to twins. The wife of another knight slanders her, saying that in order to have two children at one time, the woman must have slept with two men. Ironically, she then gives birth to twins herself, and plans to kill one of the children to hide her shame, but a handmaiden offers to hide it instead. After an ornate brocade is tied to the baby's arm signifying its noble birth, the handmaiden leaves it under an ash tree outside of an abbey. A porter finds the girl and names her Le Fresne (modern French ''frêne'', "ash tree"), and gives her to a gentle abbess to raise. Le Fresne grows into an exceedingly beautiful woman, and a respected lord named Gurun becomes enamored of her. Gurun becomes a benefactor of the abbey in order to have access to her, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Breton Lai
A Breton lai, also known as a narrative lay or simply a lay, is a form of medieval French and English romance literature. Lais are short (typically 600–1000 lines), rhymed tales of love and chivalry, often involving supernatural and fairy-world Celtic motifs. The word "lay" or "lai" is thought to be derived from the Old High German and/or Old Middle German ''leich'', which means play, melody, or song, or as suggested by Jack Zipes in ''The Oxford Companion to Fairy Tales'', the Irish word ''laid'' (song).Zipes, 62 Zipes writes that Arthurian legends may have been brought from Wales, Cornwall and Ireland to Brittany; on the continent the songs were performed in various places by harpists, minstrels, storytellers.Zipes, Jack, ''The Oxford Companion to Fairytales''. Oxford UP. 2009 62-63 Zipes reports the earliest recorded lay is Robert Biker's Lai du Cor, dating to the mid- to late-12th century. The earliest of the Breton lais to survive is probably ''The Lais of Marie de Fra ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
