|
Gabriel The Hilandarian
Gabriel the Hilandarian ( 1359–d. after 1412) was a Serbian monk- scribe. There is very little information available about Gabriel the Hilandarian, like most modest monks who lived in the 14th and early 15th century. It is known that he translated Olympiodorus the Younger's commentary on the Book of Job from Greek in 1411–12. The manuscript is now held at the State Historical Museum in Moscow. In his younger days, Gabriel resided and worked at the Resava (Manasija) Monastery, built between 1407 and 1418 by Despot Stefan Lazarević. According to Constantine of Kostenets, Resava was built specifically as a centre for the followers of the Hesychasm movement, showing that Stefan held them in great esteem. Stefan endowed Resava generously with icons and books, and established a scriptorium and a translation school within the monastery. Old texts were corrected and copied and many were translated from Hebrew, Greek, Old Armenian, Old Georgian, Coptic, Syriac, and Old Latin. Among ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Scribe
A scribe is a person who serves as a professional copyist, especially one who made copies of manuscripts before the invention of automatic printing. The profession of the scribe, previously widespread across cultures, lost most of its prominence and status with the advent of the printing press. The work of scribes can involve copying manuscripts and other texts as well as secretarial and administrative duties such as the taking of dictation and keeping of business, judicial, and historical records for kings, nobles, temples, and cities. The profession has developed into public servants, journalists, accountants, bookkeepers, typists, and lawyers. In societies with low literacy rates, street-corner letter-writers (and readers) may still be found providing scribe service. Ancient Egypt One of the most important professionals in ancient Egypt was a person educated in the arts of writing (both hieroglyphics and hieratic scripts, as well as the demotic script from the sec ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Medieval European Scribes
In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire and transitioned into the Renaissance and the Age of Discovery. The Middle Ages is the middle period of the three traditional divisions of Western history: classical antiquity, the medieval period, and the modern period. The medieval period is itself subdivided into the Early, High, and Late Middle Ages. Population decline, counterurbanisation, the collapse of centralized authority, invasions, and mass migrations of tribes, which had begun in late antiquity, continued into the Early Middle Ages. The large-scale movements of the Migration Period, including various Germanic peoples, formed new kingdoms in what remained of the Western Roman Empire. In the 7th century, North Africa and the Middle East—most recently part of the Eastern Roman ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
14th-century Serbian Writers
As a means of recording the passage of time, the 14th century was a century lasting from 1 January 1301 ( MCCCI), to 31 December 1400 ( MCD). It is estimated that the century witnessed the death of more than 45 million lives from political and natural disasters in both Europe and the Mongol Empire. West Africa experienced economic growth and prosperity. In Europe, the Black Death claimed 25 million lives wiping out one third of the European population while the Kingdom of England and the Kingdom of France fought in the protracted Hundred Years' War after the death of Charles IV, King of France led to a claim to the French throne by Edward III, King of England. This period is considered the height of chivalry and marks the beginning of strong separate identities for both England and France as well as the foundation of the Italian Renaissance and Ottoman Empire. In Asia, Tamerlane (Timur), established the Timurid Empire, history's third largest empire to have been ever establish ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Marko Pećki
Marko Pećki (village of Ljevoši, near Peć in Kosovo, Serbia, 1360 – Ljevoši, Kosovo, Serbia, after 1411) was a Serbian medieval writer and poet who lived at the time of Prince Lazar of Serbia and Stefan Lazarević. He is best known for the "Life of the Serbian Patriarch Ephraim" and other biographies. Biography Bishop Mark of Peć (hence Marko Pećki) belongs to a prominent place in the hesychast monastic hagiography from the time of Prince Lazar of Serbia and the Battle of Kosovo in 1389. He left his autobiographical data in his Letter to commemorate Gerasim and Euphemia (Jefimija). Marko was born in 1360 in a village near Peć in Serbian Kosovo, as the youngest of four sons, born into a priestly family. We do not know his baptismal name, however, we know that all four brothers were priests. His father's secular name was probably George because he chose Gerasim as his new name for his new monastic way of life, and as Hieromonk Gerasim, he went on to build the church of St. ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dimitar Of Kratovo
Dimitar of Kratovo ( sr, Димитар Кратовски) was a 15th-century Slavic (https://pravoslavnaya.academic.ru/6167/%D0%94%D0%98%D0%9C%D0%98%D0%A2%D0%A0%D0%98%D0%99_%D0%9A%D0%A0%D0%90%D0%A2%D0%9E%D0%92%D0%95%D0%A6) writer and lexicographer, and one of the most important members of the during the Ottoman Empire. Biography We know next to nothing about his life. In all probability he was a priest or, even more likely, a monk. Dimitar was active in mid-15th century at the time when his town, Kratovo was in the hands of Ottomans for more than half a century. However, ore rich vicinity of the town and the wealth that stemmed from this source made it an important center for various arts, not least literature. In 1466 the Archbishop of Ohrid, Dorotheus, was searching for a learned men to translate the Syntagma of Matthew Blastares from Greek into Serbian because his cathedral seat did not have that book in the language that would be understood by natives. When he visited ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nicodemus Of Tismana
Nikodim Tismanski, also known as Nikodim Osvećeni, Nikodim Vratnenski, Nikodim Grčić, and in Romanian, Nikodim de la Tismana (Prilep, today in North Macedonia, then Byzantine Empire, c. 1320 – Tismana, Walachia, now Romania, 26 December 1406), was a Christian monk scribe and translator who was the founder of monasteries, one in Serbia and two in Romania. In Serbian medieval history he is remembered for conveying hesychastic monastic traditions and as a member of a diplomatic and ecclesiastical mission to Constantinople in 1375. He was one of the followers of St. Gregory of Sinai. Sanctified in 1767 by the Eastern Orthodox Church, he is commemorated on 26 December. Also, he was canonized by the Romanian Orthodox Church in 1955. Origins Nicodemus who was born most probably in Prilep, was of mixed Greek-Serbian origin to a Greek father from Kastoria and a Serbian mother. Other researchers point to an Aromanian father and a Bulgarian mother. Serbian historian and academician D ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jovan The Serb Of Kratovo
Jovan the Serb of Kratovo ( sr-cyr, Јован Србин из Кратова; 1526–1583) or Protopop Jovan (Протопоп Јован) was a Serb Orthodox priest and scribe with an opus of six works, of which one is the Velika Remeta Gospel (1580). He was a monk at Hilandar. Life Little is known about his life. He first appears in 1526 when he transcribed a prayer book in which he is desperate about the end of the world coming in near future. Until 1569 he lived in Kratovo, at the time an important town and mining center, where he was a priest (''pop''). After that date we find him in Craiova in Wallachia where in 1580 he signed one Evangelion as “Priest Jovan, a Serb from the town of Kratovo” (''Srbin od mesta Kratova''). In Wallachia he is also mentioned as ''protopop'', "archpriest". Migrations of revered men of church to Wallachia were not uncommon in those days, since there they would find patronage from Christian princes or rich landowners, a strata that did no ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Elder Siluan
Siluan ( sr-cyr, Силуан; 14th century) was a Serbian Orthodox monk and poet who lived and worked in the Hilandar monastery at Mount Athos in the 14th century. Very little is known about him. The mystical tradition of prayer known as hesychasm left a strong imprint in Serbian medieval literature and art, which is evident already in the works of Domentijan and Teodosije the Hilandarian, but most prominently in the writings of archbishop Danilo II, patriarch Jefrem, monk Isaija and Siluan. Siluan is the author of hymns to Saint Sava and St. Simeon (Stefan Nemanja). History knows of two Serbian monks called Siluan active on Athos, living two centuries apart, but researchers have been inclined to credit the 14th century Siluan with the authorship of ''Verses for St. Simeon'' and ''Verses for Sava''. The analyses of the two Old Serbian verbal ornaments, attributed to the 14th-century Siluan, appear in the work of Roman Jakobson; Siluan is presented as one of the most enlightened p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Isaija The Monk
Isaija the Monk ( sr, Инок Исаија or in English: Inok Isaija; ca. 1300–after 1375), also known as Elder Isaija (Elder Isaiah) () and Isaija of Serres (Elder Isaiah of Serres) (), was a 14th-century Serbian monk, one of many Serbian monk-scribes in the Middle Ages who translated ancient Greek manuscripts into the Serbian recension of Old Church Slavonic. His major work is the translation of the works of Pseudo-Dionysius the Areopagite from Byzantine Greek. Isaija's commentaries on political events occur in the context of the fall of the Serbian principality of Serres in 1371, which led the descendants of these local governors to accept Ottoman suzerainty. As a young boy, Isaija joined the monastic life of the Serbian Orthodox Church affiliated to St. Joachim of Osogovo Monastery on Osogovo Mountain in northern Macedonia, and then to Hilandar Monastery on Mount Athos in Greece, where he spent the rest of his life. In Hilandar, he worked as a translator and became very ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gregory Tsamblak
Gregory Tsamblak or Grigorij Camblak ( bg, Григорий Цамблак, sr-Cyr, Григорије Цамблак; c. 1365–1420) was a Bulgarian writer and cleric. He was the pretended Metropolitan of Lithuania between 1413 and 1420. A Bulgarian noble, Tsamblak lived and worked in Bulgaria, but also in Medieval Serbia and Kievan Rus'. His literary works represent a heritage of the national literature of Serbia, particularly the style of Old Serbian ''Vita'' made popular in the monasteries of the 12th century. Life He was born in Tarnovo, the capital of the Second Bulgarian Empire, the son of a rich family. His cousin was Cyprian, Metropolitan of Kiev. Tsamblak was a disciple of the prominent Bulgarian hesychast writer Patriarch Evtimiy of Bulgaria. Bulgaria fell under Ottoman domination following the Bulgarian-Ottoman Wars. Following this, he emigrated first to Constantinople, then became presbyter of the Church of Wallachia and Moldavia. He then went to Serbia where he wa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cyprian, Metropolitan Of Kiev
Cyprian ( bg, Киприан, russian: Киприан, be, Кіпрыян, uk, Кипріан) (c. 1336 – 16 September 1406) was the Metropolitan of Kiev, Russia and Lithuania (2 December 1375–12 February 1376) and the Metropolitan of Kyiv and All Rus' (12 February 1376–16 September 1406) in the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. During both periods, he was opposed by rival hierarchs and by the Grand Prince of Moscow. He was known as a bright opinion writer, editor, translator, and book copyist.Shabuldo, F. Cyprian (КИПРІЯН)'. Encyclopedia of History of Ukraine. 2007 He is commemorated by the Russian Orthodox Church on May 27 and September 16 (by the Old style). Early life Cyprian was a clergyman of Bulgarian origin. He is supposed to have been born in aristocratic family of Tsamblak from the capital Tarnovo. After his upbringing, education, and worldview, he was a hesychast. As a young man Cyprian studied at Kilifarevo, just south of Tarnovo, where ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
