|
For Bread Alone (novel)
''For Bread Alone'' ( ar, الخبز الحافي, ) is a controversial autobiographical work by Mohammed Choukri. It was written in Arabic in 1972 and translated into English by Paul Bowles in 1973. In 1980, it was published in French as ''Le Pain Nu'' in a translation by Tahar Ben Jelloun. The novel has been translated into 39 foreign languages and adapted into a French graphic novel by . Content Family The novel follows Choukri, who was illiterate until he was twenty. It discusses the pressure of colonialism and the spread of poverty, hunger, ignorance, and epidemics, where eating from trash bins and sorcery rituals such as drinking blood with the intention of healing were the norm in his youth. He coexists with morally wrong individuals and groups, and grew up in a family, where his father was unjust and cruel, taking snuff and cursing God. The violence Choukri grows up around leads to his spiritual, moral, and ethical destruction and makes him reject the traditional family ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Mohamed Choukri
Mohamed Choukri (Arabic: محمد شكري, Berber languages, Berber: ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴻⴷ ⵛⵓⴽⵔⵉ) (15 July 193515November 2003, was a Moroccan author and novelist who is best known for his internationally acclaimed autobiography ''For Bread Alone'' (''al-Khubz al-Hafi''), which was described by the American playwright Tennessee Williams as "A true document of human desperation, shattering in its impact". Choukri was born in 1935 in Ayt Chiker (Ayt Chiker, hence his adopted family name: Choukri / Chikri), a small village in the Rif mountains in the Nador province, Morocco. He was raised in a very poor family. He ran away from his tyrannical father and became a homeless child living in the poor neighbourhoods of Tangier, surrounded by misery, prostitution, violence and drug abuse. At the age of 20, he decided to learn how to read and write and became later a schoolteacher. His family name Choukri is connected to the name Ayt Chiker which is the Berber people, Berber tri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arabic
Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin/Boston, 2011. Having emerged in the 1st century, it is named after the Arabs, Arab people; the term "Arab" was initially used to describe those living in the Arabian Peninsula, as perceived by geographers from ancient Greece. Since the 7th century, Arabic has been characterized by diglossia, with an opposition between a standard Prestige (sociolinguistics), prestige language—i.e., Literary Arabic: Modern Standard Arabic (MSA) or Classical Arabic—and diverse vernacular varieties, which serve as First language, mother tongues. Colloquial dialects vary significantly from MSA, impeding mutual intelligibility. MSA is only acquired through formal education and is not spoken natively. It is ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Paul Bowles
Paul Frederic Bowles (; December 30, 1910November 18, 1999) was an American expatriate composer, author, and translator. He became associated with the Moroccan city of Tangier, where he settled in 1947 and lived for 52 years to the end of his life. Following a cultured middle-class upbringing in New York City, during which he displayed a talent for music and writing, Bowles pursued his education at the University of Virginia before making several trips to Paris in the 1930s. He studied music with Aaron Copland, and in New York wrote music for theatrical productions, as well as other compositions. He achieved critical and popular success with his first novel ''The Sheltering Sky'' (1949), set in French North Africa, which he had visited in 1931. In 1947, Bowles settled in Tangier, at that time in the Tangier International Zone, and his wife Jane Bowles followed in 1948. Except for winters spent in Ceylon during the early 1950s, Tangier was Bowles's home for the remainder of his ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun ( ar, الطاهر بن جلون; born in Fes, Morocco, 1 December 1944) is a Moroccan writer. All of his work is written in French although his first language is Darija. He became known for his 1985 novel ''L’Enfant de Sable'' (''The Sand Child''). He now lives in Paris, France, and continues to write. He has been nominated for the Nobel Prize in Literature. Early life and career Tahar Ben Jelloun was born in Morocco in December 1944. As a child, he attended an Arabic-French bilingual elementary school. He then studied in the Lycée Regnault in Tangier, Morocco, until he was 18 years old. He studied philosophy at Mohammed V University in Rabat. After he was a professor of philosophy in Morocco, he joined the group that ran the literary magazine '' Souffles'' in the mid-1960s, and he wrote many pieces for the cultural magazine. He later participated in the student rebellion against "the repressive and violent acts" of the Moroccan police. In 1966, he was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Illiteracy
Literacy in its broadest sense describes "particular ways of thinking about and doing reading and writing" with the purpose of understanding or expressing thoughts or ideas in written form in some specific context of use. In other words, humans in literate societies have sets of practices for producing and consuming writing, and they also have beliefs about these practices. Reading, in this view, is always reading something for some purpose; writing is always writing something for someone for some particular ends. Beliefs about reading and writing and its value for society and for the individual always influence the ways literacy is taught, learned, and practiced over the lifespan. Some researchers suggest that the history of interest in the concept of "literacy" can be divided into two periods. Firstly is the period before 1950, when literacy was understood solely as alphabetical literacy (word and letter recognition). Secondly is the period after 1950, when literacy slowly ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Colonialism
Colonialism is a practice or policy of control by one people or power over other people or areas, often by establishing colonies and generally with the aim of economic dominance. In the process of colonisation, colonisers may impose their religion, language, economics, and other cultural practices. The foreign administrators rule the territory in pursuit of their interests, seeking to benefit from the colonised region's people and resources. It is associated with but distinct from imperialism. Though colonialism has existed since ancient times, the concept is most strongly associated with the European colonial period starting with the 15th century when some European states established colonising empires. At first, European colonising countries followed policies of mercantilism, aiming to strengthen the home-country economy, so agreements usually restricted the colony to trading only with the metropole (mother country). By the mid-19th century, the British Empire gave up me ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Snuff (tobacco)
Snuff is a smokeless tobacco made from finely ground or pulverized tobacco leaves. The Old Snuff House of Fribourg & Treyer at the Sign of the Rasp & Crown, No.34 James's Haymarket, London, S.W., 1720, 1920. Author: George Evens and Fribourg & Treyer. Publisher: Nabu Press, London, England. Reproduced 5 August 2010, It is inhaled or "sniffed" (alternatively sometimes written as "snuffed") into the nasal cavity, delivering a swift hit of nicotine and a lasting flavored scent (especially if flavoring has been blended with the tobacco). Traditionally, it is sniffed or inhaled lightly after a pinch of snuff is either placed onto the back surface of the hand, held pinched between thumb and index finger, or held by a specially made "snuffing" device. Snuff originated in the Americas and was in common use in Europe by the 17th century. Traditional snuff production consists of a lengthy, multi-step process, in tobacco snuff mills. The selected tobacco leaves are first subject to spe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Tangier
Tangier ( ; ; ar, طنجة, Ṭanja) is a city in northwestern Morocco. It is on the Moroccan coast at the western entrance to the Strait of Gibraltar, where the Mediterranean Sea meets the Atlantic Ocean off Cape Spartel. The town is the capital of the Tanger-Tetouan-Al Hoceima region, as well as the Ṭanja-Aẓila Prefecture of Morocco. Many civilisations and cultures have influenced the history of Tangier, starting from before the 10th centuryBCE. Between the period of being a strategic Berber town and then a Phoenician trading centre to Morocco's independence era around the 1950s, Tangier was a nexus for many cultures. In 1923, it was considered as having international status by foreign colonial powers and became a destination for many European and American diplomats, spies, bohemians, writers and businessmen. The city is undergoing rapid development and modernisation. Projects include tourism projects along the bay, a modern business district called Tangier City Cent ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Asilah
Asilah (; ar, أزيلا or أصيلة; pt, Arzila; es, Arcila) is a fortified town on the northwest tip of the Atlantic coast of Morocco, about south of Tangier. Its ramparts and gateworks remain fully intact. History The town's history dates back to 1500 B.C., when Phoenicians occupied a site called Silis, Zili, Zilis, or Zilil ( xpu, 𐤀𐤔𐤋𐤉𐤕, , or xpu, 𐤔𐤋𐤉, ) which is being excavated at Dchar Jdid, some NE of present Asilah; that place was once considered to be the Roman stronghold Ad Mercuri, but is now accepted to be Zilil. The town of Asilah itself was partly constructed by the Idrisid dynasty, and Cordoban caliph Al-Hakam II rebuilt the town in 966. The Portuguese conquered the city in 1471 and built its fortifications, but it was abandoned because of an economic debt crisis in 1549. In 1578, Sebastian of Portugal used Asilah as a base for his troops during a planned crusade that resulted in Sebastian's death, which in turn caused the Portugues ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Autobiography
An autobiography, sometimes informally called an autobio, is a self-written account of one's own life. It is a form of biography. Definition The word "autobiography" was first used deprecatingly by William Taylor in 1797 in the English periodical ''The Monthly Review'', when he suggested the word as a hybrid, but condemned it as "pedantic". However, its next recorded use was in its present sense, by Robert Southey in 1809. Despite only being named early in the nineteenth century, first-person autobiographical writing originates in antiquity. Roy Pascal differentiates autobiography from the periodic self-reflective mode of journal or diary writing by noting that " utobiographyis a review of a life from a particular moment in time, while the diary, however reflective it may be, moves through a series of moments in time". Autobiography thus takes stock of the autobiographer's life from the moment of composition. While biographers generally rely on a wide variety of documents an ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Arab World
The Arab world ( ar, اَلْعَالَمُ الْعَرَبِيُّ '), formally the Arab homeland ( '), also known as the Arab nation ( '), the Arabsphere, or the Arab states, refers to a vast group of countries, mainly located in Western Asia and Northern Africa, that linguistically or culturally share an Arab identity. A majority of people in these countries are either ethnically Arab or are Arabized, speaking the Arabic language, which is used as the '' lingua franca'' throughout the Arab world. The Arab world is at its minimum defined as the 18 states where Arabic is natively spoken. At its maximum it consists of the 22 members of the Arab League, an international organization, which on top of the 18 states also includes the Comoros, Djibouti, Somalia and the partially recognized state of Palestine. The region stretches from the Atlantic Ocean in the west to the Arabian Sea in the east, and from the Mediterranean Sea in the north to the Indian Ocean in the sout ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
