From The Land Of The Moon
   HOME
*





From The Land Of The Moon
''From the Land of the Moon'' ( it, Mal di Pietre) is a 2006 novella by the Italian writer Milena Agus. It was translated into English in 2010 by Ann Goldstein. Agus asked that the passages of her work that were written in Sardinian be kept, a wish that was respected. The novella was adapted as a French film, ''Mal de pierres'' (2016), released with subtitles in English as '' From the Land of the Moon'', written and directed by Nicole Garcia and starring Marion Cotillard. Plot A young woman recounts her grandmother's past life in Italy, beginning in 1943 in the middle of the Second World War, when her grandmother had reached her 30s and was still unwed. Considered an old maid by her parents, the she was married off to a man who had come to the town after his home had been bombed. She told him she would not have a sexual relationship with him, and he agreed as long as she permitted him to go to brothels. Shortly afterward, the couple moved to the man's home in Cagliari. The w ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Ann Goldstein (translator)
Ann Goldstein (born June 1949) is an American editor and translator from the Italian language. She is best known for her translations of Elena Ferrante's '' Neapolitan Quartet''. She was the panel chair for translated fiction at the US National Book Award in 2022. She was awarded the PEN Renato Poggioli prize in 1994 and was a Guggenheim Fellow in 2008. Early life Ann Goldstein grew up in Maplewood, New Jersey. She attended Bennington College, in Vermont, where she read Ancient Greek. She then studied comparative philology at University College, London. Career After her graduation, in 1973, Goldstein began work at ''Esquire'' magazine as a proof-reader. In 1974, she joined the staff of '' The New Yorker'', working in the copy department and becoming its head in the late 1980s. She retired from ''The New Yorker'' in 2017. From 1987, Goldstein edited John Updike's literary reviews contributed to ''The New Yorker''. During her time at ''The New Yorker'', Goldstein, along with ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Marion Cotillard
Marion Cotillard (; born 30 September 1975) is a French actress, film producer, singer, and environmentalist who is widely known for her roles in independent films and blockbusters in both European and Hollywood productions. She has received various accolades, including an Academy Award, a British Academy Film Award, a Golden Globe Award, a European Film Award, a Lumières Award, and two César Awards. She became a Knight of the Order of Arts and Letters in France in 2010, and was promoted to Officer in 2016. She has served as a spokeswoman for Greenpeace since 2001. Cotillard was the face of the Lady Dior handbag for nine years. Since 2020, she is the face of Chanel's fragrance Chanel No. 5. Cotillard had her first English-language role in the TV series '' Highlander'' (1993), and made her film debut in '' The Story of a Boy Who Wanted to Be Kissed'' (1994). Her breakthrough came in the successful French film ''Taxi'' (1998), which earned her a César Award nomination for ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Fiction With Unreliable Narrators
An unreliable narrator is a narrator whose credibility is compromised. They can be found in fiction and film, and range from children to mature characters. The term was coined in 1961 by Wayne C. Booth in ''The Rhetoric of Fiction''. While unreliable narrators are almost by definition first-person narrators, arguments have been made for the existence of unreliable second- and third-person narrators, especially within the context of film and television, and sometimes also in literature. Sometimes the narrator's unreliability is made immediately evident. For instance, a story may open with the narrator making a plainly false or delusional claim or admitting to being severely mentally ill, or the story itself may have a frame in which the narrator appears as a character, with clues to the character's unreliability. A more dramatic use of the device delays the revelation until near the story's end. In some cases, the reader discovers that in the foregoing narrative, the narrator h ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Italian Novellas
Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Italian, regional variants of the Italian language ** Languages of Italy, languages and dialects spoken in Italy ** Italian culture, cultural features of Italy ** Italian cuisine, traditional foods ** Folklore of Italy, the folklore and urban legends of Italy ** Mythology of Italy, traditional religion and beliefs Other uses * Italian dressing, a vinaigrette-type salad dressing or marinade * Italian or Italian-A, alternative names for the Ping-Pong virus, an extinct computer virus See also * * * Italia (other) * Italic (other) * Italo (other) * The Italian (other) * Italian people (other) Italian people may refer to: * in terms of ethnicity: all ethnic Italians, in and outside of Italy * in t ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Italian Novels Adapted Into Films
Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Italian, regional variants of the Italian language ** Languages of Italy, languages and dialects spoken in Italy ** Italian culture, cultural features of Italy ** Italian cuisine, traditional foods ** Folklore of Italy, the folklore and urban legends of Italy ** Mythology of Italy, traditional religion and beliefs Other uses * Italian dressing, a vinaigrette-type salad dressing or marinade * Italian or Italian-A, alternative names for the Ping-Pong virus, an extinct computer virus See also * * * Italia (other) * Italic (other) * Italo (other) * The Italian (other) * Italian people (other) Italian people may refer to: * in terms of ethnicity: all ethnic Italians, in and outside of Italy * in ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

The New Yorker
''The New Yorker'' is an American weekly magazine featuring journalism, commentary, criticism, essays, fiction, satire, cartoons, and poetry. Founded as a weekly in 1925, the magazine is published 47 times annually, with five of these issues covering two-week spans. Although its reviews and events listings often focus on the Culture of New York City, cultural life of New York City, ''The New Yorker'' has a wide audience outside New York and is read internationally. It is well known for its illustrated and often topical covers, its commentaries on popular culture and eccentric American culture, its attention to modern fiction by the inclusion of Short story, short stories and literary reviews, its rigorous Fact-checking, fact checking and copy editing, its journalism on politics and social issues, and its single-panel cartoons sprinkled throughout each issue. Overview and history ''The New Yorker'' was founded by Harold Ross and his wife Jane Grant, a ''The New York Times, N ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

2016 Cannes Film Festival
The 69th Cannes Film Festival was held from 11 to 22 May 2016. Australian director George Miller was the President of the Jury for the main competition. French actor Laurent Lafitte was the host for the opening and closing ceremonies. On 15 March it was announced that Japanese director Naomi Kawase would serve as the Cinéfondation and Short Film Jury president. American director Woody Allen's film ''Café Society'' opened the festival. The Palme d'Or was awarded to the British film ''I, Daniel Blake'' directed by Ken Loach, which also served as closing film of the festival. At a press conference, Loach said that he was "quietly stunned" to win. Juries Main competition * George Miller, Australian film director, Jury President *Arnaud Desplechin, French film director *Kirsten Dunst, American actress *Valeria Golino, Italian actress and film director * Mads Mikkelsen, Danish actor * László Nemes, Hungarian film director *Vanessa Paradis, French actress and singer *Katayoon ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Milan
Milan ( , , Lombard: ; it, Milano ) is a city in northern Italy, capital of Lombardy, and the second-most populous city proper in Italy after Rome. The city proper has a population of about 1.4 million, while its metropolitan city has 3.26 million inhabitants. Its continuously built-up urban area (whose outer suburbs extend well beyond the boundaries of the administrative metropolitan city and even stretch into the nearby country of Switzerland) is the fourth largest in the EU with 5.27 million inhabitants. According to national sources, the population within the wider Milan metropolitan area (also known as Greater Milan), is estimated between 8.2 million and 12.5 million making it by far the largest metropolitan area in Italy and one of the largest in the EU.* * * * Milan is considered a leading alpha global city, with strengths in the fields of art, chemicals, commerce, design, education, entertainment, fashion, finance, healthcar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Civitavecchia
Civitavecchia (; meaning "ancient town") is a city and ''comune'' of the Metropolitan City of Rome in the central Italian region of Lazio. A sea port on the Tyrrhenian Sea, it is located west-north-west of Rome. The harbour is formed by two piers and a breakwater, on which stands a lighthouse. Civitavecchia had a population of around 53,000 . History The modern city was built over a pre-existing Etruscan settlement. The harbour was constructed by the Emperor Trajan at the beginning of the 2nd century. The first occurrence of the name ''Centum Cellae'' is from a letter by Pliny the Younger (AD 107). The origin of the name is disputed: it has been suggested that it could refer to the ''centum'' ("hundred") halls of the villa of the emperor. The modern harbour works rest on the ancient foundations. Remains of an aqueduct and other Roman buildings are preserved, and the imperial family had a villa here. In the early Middle Ages (530s), ''Centumcellae'' was a Byzantine stronghold. ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Cagliari
Cagliari (, also , , ; sc, Casteddu ; lat, Caralis) is an Italian municipality and the capital of the island of Sardinia, an autonomous region of Italy. Cagliari's Sardinian name ''Casteddu'' means ''castle''. It has about 155,000 inhabitants, while its metropolitan city (including Cagliari and 16 other nearby municipalities) has more than 431,000 inhabitants. According to Eurostat, the population of the Functional urban area, the commuting zone of Cagliari, rises to 476,975. Cagliari is the 26th largest city in Italy and the largest city on the island of Sardinia. An ancient city with a long history, Cagliari has seen the rule of several civilisations. Under the buildings of the modern city there is a continuous stratification attesting to human settlement over the course of some five thousand years, from the Neolithic to today. Historical sites include the prehistoric Domus de Janas, very damaged by cave activity, a large Carthaginian era necropolis, a Roman era amphith ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Nicole Garcia
Nicole Garcia (born 22 April 1946) is a French actress, film director and screenwriter. Her film '' Charlie Says'' was entered into the 2006 Cannes Film Festival. Her film ''Going Away'' was screened in the Special Presentation section at the 2013 Toronto International Film Festival. She was the President of the Jury for the Caméra d'Or section of the 2014 Cannes Film Festival The 67th Cannes Film Festival was held from 14 to 25 May 2014. New Zealand film director Jane Campion was the head of the jury for the main competition section. The Palme d'Or was awarded to the Turkish film '' Winter Sleep'' directed by Nuri Bi .... Her eldest son, Frédéric Bélier-Garcia, is a theatre director and writer. From her relationship with Jean Rochefort, she has a second son, the actor Pierre Rochefort. Filmography As actress As filmmaker References External links * {{DEFAULTSORT:Garcia, Nicole 1946 births Living people French women film directors French film actress ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Milena Agus
Milena Agus (born 1959) is an Italian author from Sardinia. She is one of the leading novelists in the so-called Sardinian Literary Spring which began in the 1980s and which includes other international names such as Michela Murgia. Biography Milena Agus was born in Genova to Sardinian parents. She lives and works in Cagliari, where she teaches Italian and History at the Liceo Artistico e Musicale "Foiso Fois" in Cagliari, a creative school. She is a practitioner of the 'New Sardinian Literature'. Her first novel, ''While the Shark is Sleeping'' (Nottetempo, 2005) had two reprints within as many months, but it was ''Mal di Pietre'' ('' From the Land of the Moon'' in English) which brought her to the attention of a wide audience. Translated into five languages, it was a bestseller in France, where it rose to international fame. ''Mal di Pietre'' was a finalist for the Strega prize, the Campiello prize, and the Stresa di Narrativa prize. In 2016 it was adapted into a feature film ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]