|
EIZIE
EIZIE stands for ''Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpreteen Elkartea''; that is, the Association of Translators, Correctors and Interpreters of the Basque Language. Origins and organization The Association was founded in 1987 by a small group of Basque professional translators who believed that it was important to provide a formal structure for this growing professional sector. Its first president was Juan Mari Lekuona (Oiartzun, 1927 – San Sebastián, 2005). The Association, which is officially registered in both Spain and France, consists of professional translators whose original or target language is Basque. In 2007, the Association had approximately 300 members who work professionally in areas such as literary, scientific, audiovisual, legal and administrative translation, among others. The board of the Association renews its mission every two years, and is composed of a president, vice president, secretary, treasurer and four members, all elected by the members ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Juan Mari Lekuona
''Juan'' is a given name, the Spanish and Manx versions of '' John''. It is very common in Spain and in other Spanish-speaking communities around the world and in the Philippines, and also (pronounced differently) in the Isle of Man. In Spanish, the diminutive form (equivalent to ''Johnny'') is , with feminine form (comparable to ''Jane'', ''Joan'', or ''Joanna'') , and feminine diminutive (equivalent to ''Janet'', ''Janey'', ''Joanie'', etc.). Chinese terms * ( or 娟, 隽) 'beautiful, graceful' is a common given name for Chinese women. * () The Chinese character 卷, which in Mandarin is almost homophonic with the characters for the female name, is a division of a traditional Chinese manuscript or book and can be translated as 'fascicle', 'scroll', 'chapter', or 'volume'. Notable people * Juan (footballer, born 1979), Brazilian footballer * Juan (footballer, born 1982), Brazilian footballer * Juan (footballer, born March 2002), Brazilian footballer * Juan (footballer, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Oiartzun
es, oyarsonense , population_note = , population_density_km2 = auto , blank_name_sec1 = Official language(s) , blank_info_sec1 = , timezone = CET , utc_offset = +1 , timezone_DST = CEST , utc_offset_DST = +2 , postal_code_type = Postal code , postal_code = 20180 , area_code_type = Dialing code , area_code = , leader_title = Mayor , leader_name = Jexux Leonet Elizegi , leader_party = EH Bildu , website = , footnotes = Oiartzun ( eu, Oiartzun, es, Oyarzun) is a town and municipality located in the Basque Country, in the province of Gipuzkoa lying at the foot of the massif Aiako Harria (Peñas de Aya in Spanish). Etymology The name traces back to ''Oiasso'' or ''Oiarso'', a Roman town closely connected to the ''Arditurri'' mines in the massif of Aiako Harria, which contained large amo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
San Sebastián
San Sebastian, officially known as Donostia–San Sebastián (names in both local languages: ''Donostia'' () and ''San Sebastián'' ()) is a city and Municipalities of Spain, municipality located in the Basque Country (autonomous community), Basque Autonomous Community, Spain. It lies on the coast of the Bay of Biscay, from the France–Spain border. The capital city of the province of Gipuzkoa, the municipality's population is 188,102 as of 2021, with its metropolitan area reaching 436,500 in 2010. Locals call themselves ''donostiarra'' (singular), both in Spanish and Basque language, Basque. It is also a part of Basque Eurocity Bayonne-San Sebastián. The main economic activities are almost entirely service sector, service-based, with an emphasis on commerce and tourism, as it has long been one of the most famous tourist attraction, tourist destinations in Spain. Despite the city's small size, events such as the San Sebastián International Film Festival and the San Sebastia ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spain
, image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , image_map = , map_caption = , image_map2 = , capital = Madrid , coordinates = , largest_city = Madrid , languages_type = Official language , languages = Spanish language, Spanish , ethnic_groups = , ethnic_groups_year = , ethnic_groups_ref = , religion = , religion_ref = , religion_year = 2020 , demonym = , government_type = Unitary state, Unitary Parliamentary system, parliamentary constitutional monarchy , leader_title1 = Monarchy of Spain, Monarch , leader_name1 = Felipe VI , leader_title2 = Prime Minister of Spain ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
France
France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pacific and Indian Oceans. Its Metropolitan France, metropolitan area extends from the Rhine to the Atlantic Ocean and from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea; overseas territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the North Atlantic, the French West Indies, and many islands in Oceania and the Indian Ocean. Due to its several coastal territories, France has the largest exclusive economic zone in the world. France borders Belgium, Luxembourg, Germany, Switzerland, Monaco, Italy, Andorra, and Spain in continental Europe, as well as the Kingdom of the Netherlands, Netherlands, Suriname, and Brazil in the Americas via its overseas territories in French Guiana and Saint Martin (island), ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translation
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The English language draws a terminology, terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''Language interpretation, interpreting'' (oral or Sign language, signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very l ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Language
Spanish ( or , Castilian) is a Romance languages, Romance language of the Indo-European language family that evolved from colloquial Latin spoken on the Iberian peninsula. Today, it is a world language, global language with more than 500 million native speakers, mainly in the Americas and Spain. Spanish is the official language of List of countries where Spanish is an official language, 20 countries. It is the world's list of languages by number of native speakers, second-most spoken native language after Mandarin Chinese; the world's list of languages by total number of speakers, fourth-most spoken language overall after English language, English, Mandarin Chinese, and Hindustani language, Hindustani (Hindi-Urdu); and the world's most widely spoken Romance languages, Romance language. The largest population of native speakers is in Mexico. Spanish is part of the Iberian Romance languages, Ibero-Romance group of languages, which evolved from several dialects of Vulgar Latin in I ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
French Language
French ( or ) is a Romance language of the Indo-European family. It descended from the Vulgar Latin of the Roman Empire, as did all Romance languages. French evolved from Gallo-Romance, the Latin spoken in Gaul, and more specifically in Northern Gaul. Its closest relatives are the other langues d'oïl—languages historically spoken in northern France and in southern Belgium, which French ( Francien) largely supplanted. French was also influenced by native Celtic languages of Northern Roman Gaul like Gallia Belgica and by the ( Germanic) Frankish language of the post-Roman Frankish invaders. Today, owing to France's past overseas expansion, there are numerous French-based creole languages, most notably Haitian Creole. A French-speaking person or nation may be referred to as Francophone in both English and French. French is an official language in 29 countries across multiple continents, most of which are members of the ''Organisation internationale de la Francophonie'' ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Basque Government
The Basque Government ( eu, Eusko Jaurlaritza, es, Gobierno Vasco) is the governing body of the Basque Autonomous Community of Spain. The head of the Basque government is known as the ''Lehendakari''. The Lehendakari is appointed by the Basque Parliament every four years, after a regional election. Its headquarters are located in the Lakua district of Vitoria-Gasteiz in Álava. The first Basque Government was created after the approval of the first Basque Statute of Autonomy on 1 October 1936, in the midst of the Spanish Civil War. It was headed by José Antonio Aguirre (EAJ-PNV) and was supported by a coalition of all the parties that fought the Nationalist forces in the Civil War: those comprising the Popular Front (PSOE, PCE, EAE-ANV and other parties that sided with the Second Spanish Republic). After the defeat of the Republic, the Basque Government survived in exile, chaired by Jesús María Leizaola after the death of Aguirre in 1960. This first Basque Government was ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Basque Literature
Although the first instances of coherent Basque phrases and sentences go as far back as the San Millán glosses of around 950, the large-scale damage done by periods of great instability and warfare, such as the clan wars of the Middle Ages, the Carlist Wars and the Spanish Civil War, led to the scarcity of written material predating the 16th century.Trask, L. ''The History of Basque'' Routledge 1997 The earliest surviving traces of Basque literary activity go back to the 16th century, but significant production does not seem to have set in until the 17th century. Since the end of the Francoist period in Spain, the formation of a standard language, and the large scale introduction of Basque into the education system consequently increased literary activity. While much of the literature written in Basque remains targeted at the native audience, some works by Basque authors have been translated into other languages, such as Bernardo Atxaga, and achieved global recognition. The ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
