|
Curt Meyer-Clason
Curt Meyer-Clason (19 September 1910 – 13 January 2012) was a German writer and translator. Biography Meyer-Clason was born in Ludwigsburg in September 1910. After graduating from high school, Meyer-Clason worked as a commercial clerk in Bremen and from 1936 as an independent businessman in Argentina and Brazil. From 1942 to 1944, he was interned in Brazil as an illegal alien. In 1955 he went back to Germany and worked as a freelance book editor in Munich. From the sixties, his work concentrated on working on translations of Portuguese, Spanish and Latin American books – notably numerous books by Gabriel Garcia Marquez including '' One Hundred Years of Solitude''. From 1969 to 1976 Meyer-Clason acted as head of the Goethe Institute in Lisbon. Curt Meyer-Clason was a member of the Association of German Writers, the PEN Center of the Federal Republic of Germany, and a corresponding member of the Academia Brasileira de Letras in Rio de Janeiro. He received the following awards: ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Ludwigsburg
Ludwigsburg (; Swabian: ''Ludisburg'') is a city in Baden-Württemberg, Germany, about north of Stuttgart city centre, near the river Neckar. It is the largest and primary city of the Ludwigsburg district with about 88,000 inhabitants. It is situated within the '' Stuttgart Region'', and the district is part of the administrative region (''Regierungsbezirk'') of Stuttgart. History The middle of Neckarland, where Ludwigsburg lies, was settled in the Stone and Bronze Ages. Numerous archaeological sites from the Hallstatt period remain in the city and surrounding area. Towards the end of the 1st century, the area was occupied by the Romans. They pushed the Limes further to the east around 150 and controlled the region until 260, when the Alamanni occupied the Neckarland. Evidence of the Alamanni settlement can be found in grave sites in the city today. The origins of Ludwigsburg date from the beginning of the 18th century (1718–1723) when the largest baroque castle i ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Munich
Munich ( ; german: München ; bar, Minga ) is the capital and most populous city of the States of Germany, German state of Bavaria. With a population of 1,558,395 inhabitants as of 31 July 2020, it is the List of cities in Germany by population, third-largest city in Germany, after Berlin and Hamburg, and thus the largest which does not constitute its own state, as well as the List of cities in the European Union by population within city limits, 11th-largest city in the European Union. The Munich Metropolitan Region, city's metropolitan region is home to 6 million people. Straddling the banks of the River Isar (a tributary of the Danube) north of the Northern Limestone Alps, Bavarian Alps, Munich is the seat of the Bavarian Regierungsbezirk, administrative region of Upper Bavaria, while being the population density, most densely populated municipality in Germany (4,500 people per km2). Munich is the second-largest city in the Bavarian dialects, Bavarian dialect area, ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
German Male Non-fiction Writers
German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Germanic peoples (Roman times) * German language **any of the Germanic languages * German cuisine, traditional foods of Germany People * German (given name) * German (surname) * Germán, a Spanish name Places * German (parish), Isle of Man * German, Albania, or Gërmej * German, Bulgaria * German, Iran * German, North Macedonia * German, New York, U.S. * Agios Germanos, Greece Other uses * German (mythology), a South Slavic mythological being * Germans (band), a Canadian rock band * "German" (song), a 2019 song by No Money Enterprise * ''The German'', a 2008 short film * "The Germans", an episode of ''Fawlty Towers'' * ''The German'', a nickname for Congolese rebel André Kisase Ngandu See also * Germanic (other) * Germa ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Translators Of Gabriel García Márquez
Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a terminological distinction (which does not exist in every language) between ''translating'' (a written text) and ''interpreting'' (oral or signed communication between users of different languages); under this distinction, translation can begin only after the appearance of writing within a language community. A translator always risks inadvertently introducing source-language words, grammar, or syntax into the target-language rendering. On the other hand, such "spill-overs" have sometimes imported useful source-language calques and loanwords that have enriched target languages. Translators, including early translators of sacred texts, have helped shape the very languages into which they have translated. Because of the laboriousness of the translation process, since the 1940s efforts have been made, with varying degrees o ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
.svg "Click for more on -> Munich")
