Chinese Words Of English Origin
   HOME
*





Chinese Words Of English Origin
Loanwords have entered written and spoken Chinese from many sources, including ancient peoples whose descendants now speak Chinese. In addition to phonetic differences, varieties of Chinese such as Cantonese and Shanghainese often have distinct words and phrases left from their original languages which they continue to use in daily life and sometimes even in Mandarin. As a result of long-term direct relationships with northern peoples, starting from the pre-Christ period, there are many exchanges of words. In addition, there were times when northern tribes dominated China. Similarly, northern dialects include relatively greater numbers of loanwords from nearby languages such as Turkic, Mongolian, and Manchu(Tungusic). Throughout China, Buddhism has also introduced words from Sanskrit and Pali. More recently, foreign invasion and trade since the First and Second Opium Wars of the mid-nineteenth century has led to prolonged contact with English, French, and Japanese. Althoug ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

中文
Chinese (, especially when referring to written Chinese) is a group of languages spoken natively by the ethnic Han Chinese majority and List of ethnic groups in China, many minority ethnic groups in Greater China. About 1.3 billion people (or approximately 16% of the world's population) speak a variety of Chinese as their first language. Chinese languages form the Sinitic languages, Sinitic branch of the Sino-Tibetan languages family. The spoken varieties of Chinese are usually considered by native speakers to be Dialect, variants of a single language. However, their lack of mutual intelligibility means they are sometimes considered separate languages in a Language family, family. Investigation of the historical relationships among the varieties of Chinese is ongoing. Currently, most classifications posit 7 to 13 main regional groups based on phonetic developments from Middle Chinese, of which the most spoken by far is Mandarin Chinese, Mandarin (with about 800 million speak ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

English Language
English is a West Germanic language of the Indo-European language family, with its earliest forms spoken by the inhabitants of early medieval England. It is named after the Angles, one of the ancient Germanic peoples that migrated to the island of Great Britain. Existing on a dialect continuum with Scots, and then closest related to the Low Saxon and Frisian languages, English is genealogically West Germanic. However, its vocabulary is also distinctively influenced by dialects of France (about 29% of Modern English words) and Latin (also about 29%), plus some grammar and a small amount of core vocabulary influenced by Old Norse (a North Germanic language). Speakers of English are called Anglophones. The earliest forms of English, collectively known as Old English, evolved from a group of West Germanic (Ingvaeonic) dialects brought to Great Britain by Anglo-Saxon settlers in the 5th century and further mutated by Norse-speaking Viking settlers starting in the 8th and 9th ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

IKEA
IKEA (; ) is a Dutch multinational conglomerate based in the Netherlands that designs and sells , kitchen appliances, decoration, home accessories, and various other goods and home services. Started in 1943 by Ingvar Kamprad, IKEA has been the world's largest furniture retailer since 2008. The brand used by the group is derived from an acronym that consists of the founder's initials, and those of Elmtaryd, the family farm where he was born, and the nearby village Agunnaryd (his hometown in Småland, southern Sweden). The group is primarily known for its modernist designs for various types of appliances and furniture, and its interior design work is often associated with simplicity. In addition, the firm is known for its attention to cost control, operational details, and continuous product development that has allowed IKEA to lower its prices by an average of two to three percent. , there are 422 IKEA stores operating in 50 countries and in fiscal year 2018, €38.8 billion ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Hong Kong Cantonese
Hong Kong Cantonese is a dialect of the Cantonese language of the Sino-Tibetan family. Although Hongkongers refer to the language as "''Cantonese''" (), publications in mainland China describe the variant as ''Hong Kong dialect'' (), due to the differences between the pronunciation used in Hong Kong Cantonese and that of the Cantonese spoken in neighbouring Guangdong Province where Cantonese (based on the Guangzhou dialect) is a ''lingua franca''. Over the years, Hong Kong Cantonese has also absorbed foreign terminology and developed a large set of Hong Kong-specific terms. Code-switching with English is also common. These are the result of British rule between 1841 and 1997, as well as the closure of the Hong Kong–mainland China border immediately after the establishment of the People's Republic of China in 1949. History Before the arrival of British settlers in 1842, the inhabitants of Hong Kong mainly spoke the Dongguan-Bao'an (Tungkun–Po'on) and Tanka dialects ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Hong Kong
Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delta in South China. With 7.5 million residents of various nationalities in a territory, Hong Kong is one of the most densely populated places in the world. Hong Kong is also a major global financial centre and one of the most developed cities in the world. Hong Kong was established as a colony of the British Empire after the Qing Empire ceded Hong Kong Island from Xin'an County at the end of the First Opium War in 1841 then again in 1842.. The colony expanded to the Kowloon Peninsula in 1860 after the Second Opium War and was further extended when Britain obtained a 99-year lease of the New Territories in 1898... British Hong Kong was occupied by Imperial Japan from 1941 to 1945 during World War II; British administration resume ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Xinhua News Agency
Xinhua News Agency (English pronunciation: )J. C. Wells: Longman Pronunciation Dictionary, 3rd ed., for both British and American English, or New China News Agency, is the official state news agency of the People's Republic of China. Xinhua is a ministry-level institution subordinate to the State Council and is the highest ranking state media organ in China. Xinhua is a publisher as well as a news agency. Xinhua publishes in multiple languages and is a channel for the distribution of information related to the Chinese government and the ruling Chinese Communist Party (CCP). Its headquarters in Beijing are located close to the central government's headquarters at Zhongnanhai. Xinhua tailors its pro-Chinese government message to the nuances of each audience. Xinhua has faced criticism for spreading propaganda and disinformation and for criticizing people, groups, or movements critical of the Chinese government and its policies. History The predecessor to Xinhua was the R ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Transcription Into Chinese Characters
Transcription into Chinese characters is the use of traditional or simplified Chinese characters to ''phonetically'' transcribe the sound of terms and names of foreign words to the Chinese language. Transcription is distinct from translation into Chinese whereby the ''meaning'' of a foreign word is communicated in Chinese. Since, in mainland China and often in Taiwan, Hanyu Pinyin is now used to transcribe Chinese into a modified Latin alphabet and since English classes are now standard in most secondary schools, it is increasingly common to see foreign names and terms left in their original form in Chinese texts. However, for mass media and marketing within China and for non-European languages, particularly those of the Chinese minorities, transcription into characters remains very common. Despite the importance of Cantonese and other southern coastal varieties of Chinese to foreign contact during the 19th century (as seen, for instance, in the number of Cantonese loanwords i ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Mainland China
"Mainland China" is a geopolitical term defined as the territory governed by the People's Republic of China (including islands like Hainan or Chongming), excluding dependent territories of the PRC, and other territories within Greater China. By convention, the territories that fall outside of the Chinese mainland include: * Hong Kong, a quasi-dependent territory under PRC rule that is officially designated a " Special Administrative Region of the PRC" (formerly a British colony) * Macau, a quasi-dependent territory under PRC rule that is officially designated a "Special Administrative Region of the PRC" (formerly a Portuguese colony) * Territories ruled by the Republic of China (ROC, commonly referred to as Taiwan), including the island of Taiwan, the Penghu (Pescadores) islands in the Taiwan Strait, and the islands Kinmen, Matsu, and Wuqiu (Kinmen) offshore of Fujian. Overseas Chinese, especially Malaysian Chinese and Chinese Singaporeans, use this term to describe p ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

American English
American English, sometimes called United States English or U.S. English, is the set of variety (linguistics), varieties of the English language native to the United States. English is the Languages of the United States, most widely spoken language in the United States and in most circumstances is the de facto common language used in government, education and commerce. Since the 20th century, American English has become the most influential form of English worldwide. American English varieties include many patterns of pronunciation, vocabulary, grammar and particularly spelling that are unified nationwide but distinct from other English dialects around the world. Any North American English, American or Canadian accent (sociolinguistics), accent perceived as lacking noticeably local, ethnic or cultural markedness, markers is popularly called General American, "General" or "Standard" American, a fairly uniform dialect continuum, accent continuum native to certain regions of the U ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Neologism
A neologism Greek νέο- ''néo''(="new") and λόγος /''lógos'' meaning "speech, utterance"] is a relatively recent or isolated term, word, or phrase that may be in the process of entering common use, but that has not been fully accepted into mainstream language. Neologisms are often driven by changes in culture and technology. In the process of language formation, neologisms are more mature than '' protologisms''. A word whose development stage is between that of the protologism (freshly coined) and neologism (new word) is a ''prelogism''. Popular examples of neologisms can be found in science, fiction (notably science fiction), films and television, branding, literature, jargon, cant, linguistics, the visual arts, and popular culture. Former examples include ''laser'' (1960) from Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation; ''robot'' (1941) from Czech writer Karel Čapek's play ''R.U.R. (Rossum's Universal Robots)''; and ''agitprop'' (1930) (a portmanteau of " ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Calque
In linguistics, a calque () or loan translation is a word or phrase borrowed from another language by literal word-for-word or root-for-root translation. When used as a verb, "to calque" means to borrow a word or phrase from another language while translating its components, so as to create a new lexeme in the target language. For instance, the English word "skyscraper" was calqued in dozens of other languages. Another notable example is the Latin weekday names, which came to be associated by ancient Germanic speakers with their own gods following a practice known as ''interpretatio germanica'': the Latin "Day of Mercury", ''Mercurii dies'' (later "mercredi" in modern French), was borrowed into Late Proto-Germanic as the "Day of Wōđanaz" (*''Wodanesdag''), which became ''Wōdnesdæg'' in Old English, then "Wednesday" in Modern English. The term ''calque'' itself is a loanword from the French noun ("tracing, imitation, close copy"), while the word ''loanword'' is a calque ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


People's Republic Of China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and borders fourteen countries by land, the most of any country in the world, tied with Russia. Covering an area of approximately , it is the world's third largest country by total land area. The country consists of 22 provinces, five autonomous regions, four municipalities, and two Special Administrative Regions (Hong Kong and Macau). The national capital is Beijing, and the most populous city and financial center is Shanghai. Modern Chinese trace their origins to a cradle of civilization in the fertile basin of the Yellow River in the North China Plain. The semi-legendary Xia dynasty in the 21st century BCE and the well-attested Shang and Zhou dynasties developed a bureaucratic political system to serve hereditary monarchies, or dyna ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]