Caleno Custure Me
''Caleno custure me'' (also spelled ''Calin o custure me'') is the title of a song mentioned in Shakespeare's Henry V (IV,4). The context is on a Hundred years war battlefield, where an English soldier cannot understand his French captive and intending to answer in similar gibberish pronounces the title of the song. :''French Soldier'' :Je pense que vous etes gentilhomme de bonne qualite. :''PISTOL'' :Qualtitie calmie custure me! Art thou a gentleman? :what is thy name? discuss. :''French Soldier'' :O Seigneur Dieu! The song as preserved has English lyrics, with this single line of mock-Latin as its Chorus. The origin of the line is not Latin, however, but is most commonly believed to refer to the Irish-language song Cailín Óg a Stór Cailín Óg a Stór (Irish for "O Darling Young Girl") is a traditional Irish melody, originally accepted for publication in March 1582. It may be the source of Pistol's cryptic line in Henry V, '' Caleno custure me''. It is part of a broadside ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Shakespeare
William Shakespeare ( 26 April 1564 – 23 April 1616) was an English playwright, poet and actor. He is widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the " Bard of Avon" (or simply "the Bard"). His extant works, including collaborations, consist of some 39 plays, 154 sonnets, three long narrative poems, and a few other verses, some of uncertain authorship. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright. He remains arguably the most influential writer in the English language, and his works continue to be studied and reinterpreted. Shakespeare was born and raised in Stratford-upon-Avon, Warwickshire. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna Hall, Susanna, and twins Hamnet Shakespeare, Hamnet and Judith Quiney, Judith. Sometime between 1585 and 1592, ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Henry V (play)
''Henry V'' is a history play by William Shakespeare, believed to have been written near 1599. It tells the story of King Henry V of England, focusing on events immediately before and after the Battle of Agincourt (1415) during the Hundred Years' War. In the First Quarto text, it was titled ''The Cronicle History of Henry the fift'', and ''The Life of Henry the Fifth'' in the First Folio text. The play is the final part of a tetralogy, preceded by '' Richard II'', ''Henry IV, Part 1'', and '' Henry IV, Part 2''. The original audiences would thus have already been familiar with the title character, who was depicted in the ''Henry IV'' plays as a wild, undisciplined young man. In ''Henry V'', the young prince has matured. He embarks on an expedition to France and, his army badly outnumbered, defeats the French at Agincourt. Characters * Chorus The English * King Henry V * Duke of Gloucester – Henry's brother * Duke of Bedford – Henry's brother * Duke of Clarence – He ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Hundred Years War
The Hundred Years' War (; 1337–1453) was a series of armed conflicts between the kingdoms of England and France during the Late Middle Ages. It originated from disputed claims to the French throne between the English House of Plantagenet and the French royal House of Valois. Over time, the war grew into a broader power struggle involving factions from across Western Europe, fuelled by emerging nationalism on both sides. The Hundred Years' War was one of the most significant conflicts of the Middle Ages. For 116 years, interrupted by several truces, five generations of kings from two rival dynasties fought for the throne of the dominant kingdom in Western Europe. The war's effect on European history was lasting. Both sides produced innovations in military technology and tactics, including professional standing armies and artillery, that permanently changed warfare in Europe; chivalry, which had reached its height during the conflict, subsequently declined. Stronger na ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Irish Language
Irish ( Standard Irish: ), also known as Gaelic, is a Goidelic language of the Insular Celtic branch of the Celtic language family, which is a part of the Indo-European language family. Irish is indigenous to the island of Ireland and was the population's first language until the 19th century, when English gradually became dominant, particularly in the last decades of the century. Irish is still spoken as a first language in a small number of areas of certain counties such as Cork, Donegal, Galway, and Kerry, as well as smaller areas of counties Mayo, Meath, and Waterford. It is also spoken by a larger group of habitual but non-traditional speakers, mostly in urban areas where the majority are second-language speakers. Daily users in Ireland outside the education system number around 73,000 (1.5%), and the total number of persons (aged 3 and over) who claimed they could speak Irish in April 2016 was 1,761,420, representing 39.8% of respondents. For most of recorded ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Cailín Óg A Stór
Cailín Óg a Stór (Irish for "O Darling Young Girl") is a traditional Irish melody, originally accepted for publication in March 1582. It may be the source of Pistol's cryptic line in Henry V, '' Caleno custure me''. It is part of a broadside collection from 1584. The poem "The Croppy Boy" was set to this music, and it was later used for the tune of " Lord Franklin", which was the basis for the Bob Dylan song "Bob Dylan's Dream". The melody is also used for other Irish ballads including "McCafferty". The tune has been used for other songs including "A Sailor's Life"; a 1908 Percy Grainger phonograph recording of a man from Winchcombe, Gloucestershire, England can be heard on the British Library Sound Archive The British Library Sound Archive, formerly the British Institute of Recorded Sound; also known as the National Sound Archive (NSA), in London, England is among the largest collections of recorded sound in the world, including music, spoken word a ... website. References ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Suir
The River Suir ( ; ga, an tSiúr or ''Abhainn na Siúire'' ) is a river in Ireland that flows into the Atlantic Ocean through Waterford after a distance of . The catchment area of the Suir is 3,610 km2.South Eastern River Basin District Management System. Page 38 Its long term average flow rate is 76.9 cubic metres per second (m3/s), about twice the flow of either the (37.4 m3/s) or the (42.9 m3/s) before these join, but a little less than the Barrow's ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Macaronic
Macaronic language uses a mixture of languages, particularly bilingual puns or situations in which the languages are otherwise used in the same context (rather than simply discrete segments of a text being in different languages). Hybrid words are effectively "internally macaronic." In spoken language, code-switching is using more than one language or dialect within the same conversation. Macaronic Latin in particular is a jumbled jargon made up of vernacular words given Latin endings or of Latin words mixed with the vernacular in a pastiche (compare dog Latin). The word ''macaronic'' comes from the New Latin ''macaronicus'' which is from the Italian ''maccarone'' ("dumpling," regarded as coarse peasant fare). It is generally derogatory and used when the mixing of languages has a humorous or satirical intent or effect but is sometimes applied to more serious mixed-language literature. History Mixed Latin-vernacular lyrics in Medieval Europe Texts that mixed Latin and vernacul ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Irish Songs
Irish may refer to: Common meanings * Someone or something of, from, or related to: ** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe ***Éire, Irish language name for the isle ** Northern Ireland, a constituent unit of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland ** Republic of Ireland, a sovereign state * Irish language, a Celtic Goidelic language of the Indo-European language family spoken in Ireland * Irish people, people of Irish ethnicity, people born in Ireland and people who hold Irish citizenship Places * Irish Creek (Kansas), a stream in Kansas * Irish Creek (South Dakota), a stream in South Dakota * Irish Lake, Watonwan County, Minnesota * Irish Sea, the body of water which separates the islands of Ireland and Great Britain People * Irish (surname), a list of people * William Irish, pseudonym of American writer Cornell Woolrich (1903–1968) * Irish Bob Murphy, Irish-American boxer Edwin Lee Conarty (1922–1961) * Irish McCal ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |
|
Year Of Song Unknown
A year or annus is the orbital period of a planetary body, for example, the Earth, moving in its orbit around the Sun. Due to the Earth's axial tilt, the course of a year sees the passing of the seasons, marked by change in weather, the hours of daylight, and, consequently, vegetation and soil fertility. In temperate and subpolar regions around the planet, four seasons are generally recognized: spring, summer, autumn and winter. In tropical and subtropical regions, several geographical sectors do not present defined seasons; but in the seasonal tropics, the annual wet and dry seasons are recognized and tracked. A calendar year is an approximation of the number of days of the Earth's orbital period, as counted in a given calendar. The Gregorian calendar, or modern calendar, presents its calendar year to be either a common year of 365 days or a leap year of 366 days, as do the Julian calendars. For the Gregorian calendar, the average length of the calendar year (the mean yea ... [...More Info...]       [...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]   |