|
Bible Translations Into Vietnamese
The modern Vietnamese alphabet ''chữ Quốc ngữ'' was created by Portuguese and Italian Jesuit missionaries and institutionalized by Alexandre de Rhodes with the first printing of Catholic texts in Vietnamese in 1651, but not the Bible. Some New Testament extracts were translated and printed in catechisms in Thailand in 1872. History Jean Bonet (1844–1907), of the Institut national des langues et civilisations orientales, Paris, translated the Gospel of Luke from French to Vietnamese in 1890 for the Protestant Convention in Paris. In 1916 the Catholic Church published Albert Schlicklin's Latin-Vietnamese parallel text Bible in Paris by the Paris Foreign Missions Society. Known under Schlicklin's Vietnamese name Cố Chính Linh, the Cố Chính Linh version was still the most used Bible among Catholics in 1970s. The organized work of British and Foreign Bible Society in Vietnam began in 1890. Their agent Walter J. James completed Mark, John, and Acts, but government lea ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Vietnamese Alphabet
The Vietnamese alphabet ( vi, chữ Quốc ngữ, lit=script of the National language) is the modern Latin writing script or writing system for Vietnamese language, Vietnamese. It uses the Latin script based on Romance languages originally developed by Portuguese alphabet, Portuguese missionary Francisco de Pina (1585 – 1625). The Vietnamese alphabet contains 29 letters, including seven letters using four diacritics: ''ă'', ''â''/''ê''/''ô'', ''ơ''/''ư'', ''đ''. There are an additional five diacritics used to designate Tonal language, tone (as in ''à'', ''á'', ''ả'', ''ã'', and ''ạ''). The complex vowel system and the large number of letters with diacritics, which can stack twice on the same letter (e.g. ''nhất'' meaning "first"), makes it easy to distinguish the Vietnamese orthography from other writing systems that use the Latin alphabets, Latin script. The Vietnamese system's use of diacritics produces an accurate transcription for Tonal Languages, tones desp ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Catholic Bishops' Conference Of Vietnam
The Catholic Bishops' Conference of Vietnam (abbreviated as CBCV; also known as the Episcopal Conference of Vietnam) is the episcopal conference of the Catholic bishops of Vietnam. Initially created in 1960s for South Vietnam, and officially re-founded in 1980 after the reunification of Vietnam, the CBCV is composed of all active and retired members of the Catholic hierarchy (i.e., diocesan, coadjutor, and auxiliary bishops) in Vietnam. The current president of CBCV is Joseph Nguyễn Năng, Archbishop of Ho Chi Minh City. Organizational structure The current Catholic Bishops' Conference of Vietnam for term 2022-2025 comprises the following committees: Standing committee * President: Joseph Nguyễn Năng, Metropolitan Archbishop of Ho Chi Minh City * Vice President: Joseph Vũ Văn Thiên, Metropolitan Archbishop of Ha Noi * Secretary General: Josheph Đỗ Mạnh Hùng, Bishop of Phan Thiet * Deputy General Secretary: Louis Nguyễn Anh Tuấn, Apostolic Administrator ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Old Testament
The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The second division of Christian Bibles is the New Testament, written in the Koine Greek language. The Old Testament consists of many distinct books by various authors produced over a period of centuries. Christians traditionally divide the Old Testament into four sections: the first five books or Pentateuch (corresponds to the Jewish Torah); the history books telling the history of the Israelites, from their conquest of Canaan to their defeat and exile in Babylon; the poetic and " Wisdom books" dealing, in various forms, with questions of good and evil in the world; and the books of the biblical prophets, warning of the consequences of turning away from God. The books that compose the Old Testament canon and their order and names differ b ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jehovah's Witnesses
Jehovah's Witnesses is a millenarian restorationist Christian denomination with nontrinitarian beliefs distinct from mainstream Christianity. The group reports a worldwide membership of approximately 8.7 million adherents involved in evangelism and an annual Memorial attendance of over 21 million. Jehovah's Witnesses are directed by the Governing Body of Jehovah's Witnesses, a group of elders in Warwick, New York, United States, which establishes all doctrines based on its interpretations of the Bible. They believe that the destruction of the present world system at Armageddon is imminent, and that the establishment of God's kingdom over the earth is the only solution for all problems faced by humanity. The group emerged from the Bible Student movement founded in the late 1870s by Charles Taze Russell, who also co-founded Zion's Watch Tower Tract Society in 1881 to organize and print the movement's publications. A leadership dispute after Russell's death resul ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Biblica
Biblica, formerly International Bible Society, was founded in 1809 and is the worldwide copyright holder of the New International Version of the Bible (NIV), licensing commercial rights to Zondervan in the United States and to Hodder & Stoughton in the United Kingdom. Biblica is also a member of the Forum of Bible Agencies International and Every Tribe Every Nation. History Biblica was founded December 4, 1809, in New York City as the ''New York Bible Society'' by a small group including Henry Rutgers, William Colgate, Theodorus Van Wyke and Thomas Eddy. Biblica experienced its first merger in 1819 when it merged with the ''New York Auxiliary Bible Society''. It was renamed ''New York International Bible Society'' in 1974, ''International Bible Society'' (IBS) in 1988. The organization moved to Colorado Springs from New York in 1988 and moved into its current facility in 1989. It merged with Living Bibles International in 1992 and International Bible Society and Send the Lig ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Trịnh Văn Căn
Trịnh is a Vietnamese family name, which is also common in some countries such as Korea (Jung, Jeong). A considerable portion of families that bear the surname Trinh are ethnically Vietnamese. Notable people *Trịnh Như Khuê, First Cardinal of the Catholic Church of Vietnam, Archbishop of Archdiocese of Hanoi *Trịnh Văn Căn, Second Cardinal of Catholic Church of Vietnam, Archbishop of Archdiocese of Hanoi * Eugene Huu Chau Trinh, the first Vietnamese-American astronaut *Trinh Xuan Thuan, Big Bang theorist/scientist *Trịnh Công Sơn, Vietnamese musician * Trinh T. Minh-ha, filmmaker *Trịnh lords, family who ruled Northern Vietnam for more than 100 years *François Trinh-Duc, French rugby union player of Vietnamese descent *Trang Trịnh, Vietnamese pianist See also *Chung (Korean surname) *Zheng (surname) Zheng or zhèng (hanyu pinyin, Hanyu Pinyin) or Cheng (Wade-Giles) () is a Chinese surname and also the name of an Zheng (state), ancient state in today's Hena ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nguyễn Thế Thuấn
Nguyễn () is the most common Vietnamese surname. Outside of Vietnam, the surname is commonly rendered without diacritics as Nguyen. Nguyên (元）is a different word and surname. By some estimates 39 percent of Vietnamese people bear this surname.Lê Trung Hoa, ''Họ và tên người Việt Nam'', NXB Khoa học - Xã hội, 2005 Origin and usage "Nguyễn" is the spelling of the Sino-Vietnamese pronunciation of the Han character 阮 (, ). The same Han character is often romanized as ''Ruǎn'' in Mandarin, ''Yuen'' in Cantonese, ''Gnieuh'' or ''Nyoe¹'' in Wu Chinese, or ''Nguang'' in Fuzhou dialect, Hokchew. . Hanja reading ( Korean language, Korean) is 완 (''Wan'') or 원 (''Won'') and in Hiragana, it is げん (''Gen''), old reading as け゚ん (Ngen). The first recorded mention of a person surnamed Nguyen is a 317 CE description of a journey to Giao Châu undertaken by Eastern Jin dynasty (, ) officer and his family. Many events in Vietnamese history have contri ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Trần Đức Huân
Trần (陳) or Tran is a common Vietnamese surname. More than 10% of all Vietnamese people share this surname. It is derived from the common Chinese surname Chen. History The Tran ruled the Trần dynasty, a golden era in Vietnam, and successfully withheld the Mongol invasions of Vietnam, introducing improvements to Chinese gunpowder. During the Tran dynasty, arts and sciences flourished, and Chữ Nôm was used for the first time in mainstream poetry. Emperor Trần Nhân Tông was a great reformer of Chu Nom and the first emperor to use Chu Nom in Vietnamese poetry. List of people surnamed Tran * Trần Bình Trọng (1259–1285), Vietnamese general * Trần Đại Quang (1956–2018), President of Vietnam * Trần Độ (1923–2002), lieutenant general of the People's Army of Vietnam and political reformer * Trần Đức Lương (born 1937), President of Vietnam * Trần dynasty (1225–1400), rulers of Đại Việt/Vietnam * Later Trần dynasty (1407–1413), p ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Gérard Gagnon
Gérard Gagnon, Vietnamese name Nhân (floruit, fl. 1970s), is a Canadian Redemptorist priest formerly based in Da Lat, Vietnam. He worked on new Bible translations into Vietnamese, the ''Tâm Ngọc'', following the work of the Alsatian priest Albert Schlicklin (Vietnamese name Cố Chính Linh).Lionel Groulx ''Le Canada français missionnaire: une autre grande aventure'' 1962 "Pourtant l'Eglise du Viet-nam s'organise énergiquement. Ses collèges sont trop petits; on les agrandit; on ne néglige pas les universités. Par tous moyens on tâche de vivifier la foi. Un rédemptoriste, le Père Gérard Gagnon, travaille, ." References Translators of the Bible into Vietnamese 20th-century Canadian Roman Catholic priests Living people Redemptorists Year of birth missing (living people) {{Canada-bio-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Liturgy Of The Hours
The Liturgy of the Hours (Latin: ''Liturgia Horarum'') or Divine Office (Latin: ''Officium Divinum'') or ''Opus Dei'' ("Work of God") are a set of Catholic prayers comprising the canonical hours, often also referred to as the breviary, of the Latin Church. The Liturgy of the Hours forms the official set of prayers "marking the hours of each day and sanctifying the day with prayer." The term "Liturgy of the Hours" has been retroactively applied to the practices of saying the canonical hours in both the Christian East and West–particularly within the Latin liturgical rites–prior to the Second Vatican Council, and is the official term for the canonical hours promulgated for usage by the Latin Church in 1971. Before 1971, the official form for the Latin Church was the ''Breviarium Romanum'', first published in 1568 with major editions through 1962. The Liturgy of the Hours, like many other forms of the canonical hours, consists primarily of psalms supplemented by hymns, re ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Jesuit
, image = Ihs-logo.svg , image_size = 175px , caption = ChristogramOfficial seal of the Jesuits , abbreviation = SJ , nickname = Jesuits , formation = , founders = , founding_location = , type = Order of clerics regular of pontifical right (for men) , headquarters = Generalate:Borgo S. Spirito 4, 00195 Roma-Prati, Italy , coords = , region_served = Worldwide , num_members = 14,839 members (includes 10,721 priests) as of 2020 , leader_title = Motto , leader_name = la, Ad Majorem Dei GloriamEnglish: ''For the Greater Glory of God'' , leader_title2 = Superior General , leader_name2 = Fr. Arturo Sosa, SJ , leader_title3 = Patron saints , leader_name3 = , leader_title4 = Ministry , leader_name4 = Missionary, educational, literary works , main_organ = La Civiltà Cattolica ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as sacred scripture by Christians. The New Testament is a collection of Christian texts originally written in the Koine Greek language, at different times by various authors. While the Old Testament canon varies somewhat between different Christian denominations, the 27-book canon of the New Testament has been almost universally recognized within Christianity since at least Late Antiquity. Thus, in almost all Christian traditions today, the New Testament consists of 27 books: * 4 canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) * The Acts of the Apostl ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
