Bible Translations Into Geʽez
   HOME
*



picture info

Bible Translations Into Geʽez
Bible translations into Geʽez, an ancient South Semitic language of the Ethiopian language area, Ethiopian branch, date back to the 6th century at least, making them one of the world's oldest Bible translations. The oldest translation of part of the Bible into Geʽez are the Garima Gospels. History of the text Translations of the Bible in Ge'ez, in a predecessor of the Geʽez script, Ge'ez script which did not possess vowels, were created between the 5th and 7th century, soon after the Christianity in Ethiopia#Christian Roots, Christianization of Ethiopia in the 4th century. The milestones of the modern editions were the Roman edition of the New Testament in 1548 edited by Tasfa Seyon, which is the ''editio princeps'', and the critical edition of the New Testament by Thomas Pell Platt, Thomas P. Platt in 1830 (his edition of the Geʽez Four gospels, four Gospels was first published in 1826). Translations Garima Gospels The Garima Gospels are the oldest translation of the ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Apocrypha
Apocrypha are works, usually written, of unknown authorship or of doubtful origin. The word ''apocryphal'' (ἀπόκρυφος) was first applied to writings which were kept secret because they were the vehicles of esoteric knowledge considered too profound or too sacred to be disclosed to anyone other than the initiated. ''Apocrypha'' was later applied to writings that were hidden not because of their divinity but because of their questionable value to the church. In general use, the word ''apocrypha'' has come to mean "false, spurious, bad, or heretical". Biblical apocrypha are a set of texts included in the Septuagint and the Latin Vulgate, but not in the Hebrew Bible. While Catholic tradition considers some of these texts to be deuterocanonical, and the Orthodox Churches consider them all to be canonical, Protestants consider them apocryphal, that is, non-canonical books that are useful for instruction. Luther's Bible placed them in a separate section in between the Old Test ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Schweich Lectures
Schweich is a town in the Trier-Saarburg district, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the river Moselle, approx. northeast of Trier. Schweich is the seat of the ''Verbandsgemeinde'' ("collective municipality") Schweich an der Römischen Weinstraße. Twin towns — sister cities Schweich is twinned with: * Marsannay-la-Côte, France * Portishead, Somerset, United Kingdom * Krokowa, Poland * Renesse, Netherlands * Murialdo, Italy Personalities * Stefan Andres (1906–1970), writer, see also Stefan Andres Society, Stefan Andres Prize * Gabriele Pauli Gabriele Pauli (born 26 June 1957) is a German politician, formerly with the conservative Christian Social Union (CSU) party. She was the District Administrator for the rural district of Fürth from 1990 to 2008. Career In 2006 and 2007, Pa ... (born 1957), former politician * Katarina Barley (born 1968), politician (SPD) References External links Trier-Saarburg {{TrierSaar ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Orthodox Tewahedo Biblical Canon
The Orthodox Tewahedo biblical canon is a version of the Christian Bible used in the two Oriental Orthodox churches of the Ethiopian and Eritrean traditions: the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and the Eritrean Orthodox Tewahedo Church. At 81 books, it is the largest and most diverse biblical canon in traditional Christendom. Western scholars have classified the books of the canon into two categories — the narrower canon, which consists mostly of books familiar to the West, and the broader canon, which includes nine additional books. It is not known to exist at this time as one published compilation. Some books, though considered canonical, are nonetheless difficult to locate and are not even widely available in the churches' home countries of Ethiopia and Eritrea.Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (2003). "The Bible." Available online at thEthiopian Orthodox Church's website Retrieved 24 February 2012.. Narrower biblical canon Old Testament The Orthodox Tewahedo narro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christianity. The New Testament's background, the first division of the Christian Bible, is called the Old Testament, which is based primarily upon the Hebrew Bible; together they are regarded as sacred scripture by Christians. The New Testament is a collection of Christian texts originally written in the Koine Greek language, at different times by various authors. While the Old Testament canon varies somewhat between different Christian denominations, the 27-book canon of the New Testament has been almost universally recognized within Christianity since at least Late Antiquity. Thus, in almost all Christian traditions today, the New Testament consists of 27 books: * 4 canonical gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) * The Acts of the Apostl ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ethiopian Orthodox Tewahedo Church
The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church ( am, የኢትዮጵያ ኦርቶዶክስ ተዋሕዶ ቤተ ክርስቲያን, ''Yäityop'ya ortodoks täwahedo bétäkrestyan'') is the largest of the Oriental Orthodox Churches. One of the few Christian churches in sub-Saharan Africa originating before European colonization of the continent, the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church dates back to the acceptance of Christianity by the Kingdom of Aksum in 330, and has between 36 million and 49.8 million adherents in Ethiopia. It is a founding member of the World Council of Churches. The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church is in Communion (Christian), communion with the other Oriental Orthodox churches (the Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Coptic Orthodox Church of Alexandria, the Malankara Orthodox Syrian Church, the Armenian Apostolic Church, and the Syriac Orthodox Church). The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church had been administratively part of the Coptic Orthodox Church of Alexan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Ethiopian Catholic Church
The Ethiopian Catholic Church ( am, የኢትዮጵያ ካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን; la, Ecclesia Catholica Aethiopica) is a metropolitan ''sui iuris'' Eastern particular church within the Catholic Church, established in 1930 in Ethiopia. Like the other Eastern Catholic Churches, the Ethiopian Catholic Church is in full communion with the Holy See. It holds the Christological doctrine of the Council of Chalcedon and accepts the universal jurisdiction of the pope. These points distinguish it from the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, an Oriental Orthodox Church which comprises most Christians in the country. The Ethiopian Catholic Church follows the Alexandrian liturgical rite used by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and the Coptic Church. As its liturgical language it employs Ge'ez, a Semitic language that fell out of daily use several centuries ago. Terminology The term "Ethiopic Catholic Church", which was synonymous with "Ethiopian Catholic Church" u ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Radiocarbon Dating
Radiocarbon dating (also referred to as carbon dating or carbon-14 dating) is a method for determining the age of an object containing organic material by using the properties of radiocarbon, a radioactive isotope of carbon. The method was developed in the late 1940s at the University of Chicago by Willard Libby. It is based on the fact that radiocarbon () is constantly being created in the Earth's atmosphere by the interaction of cosmic rays with atmospheric nitrogen. The resulting combines with atmospheric oxygen to form radioactive carbon dioxide, which is incorporated into plants by photosynthesis; animals then acquire by eating the plants. When the animal or plant dies, it stops exchanging carbon with its environment, and thereafter the amount of it contains begins to decrease as the undergoes radioactive decay. Measuring the amount of in a sample from a dead plant or animal, such as a piece of wood or a fragment of bone, provides information that can be used to calc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


The Independent
''The Independent'' is a British online newspaper. It was established in 1986 as a national morning printed paper. Nicknamed the ''Indy'', it began as a broadsheet and changed to tabloid format in 2003. The last printed edition was published on Saturday 26 March 2016, leaving only the online edition. The newspaper was controlled by Tony O'Reilly's Irish Independent News & Media from 1997 until it was sold to the Russian oligarch and former KGB Officer Alexander Lebedev in 2010. In 2017, Sultan Muhammad Abuljadayel bought a 30% stake in it. The daily edition was named National Newspaper of the Year at the 2004 British Press Awards. The website and mobile app had a combined monthly reach of 19,826,000 in 2021. History 1986 to 1990 Launched in 1986, the first issue of ''The Independent'' was published on 7 October in broadsheet format.Dennis Griffiths (ed.) ''The Encyclopedia of the British Press, 1422–1992'', London & Basingstoke: Macmillan, 1992, p. 330 It was produc ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Four Gospels
Gospel originally meant the Christian message ("the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words and deeds of Jesus, culminating in his trial and death and concluding with various reports of his post-resurrection appearances. Modern scholars are cautious of relying on the gospels uncritically, but nevertheless, they provide a good idea of the public career of Jesus, and critical study can attempt to distinguish the original ideas of Jesus from those of the later authors. The four canonical gospels were probably written between AD 66 and 110. All four were anonymous (with the modern names added in the 2nd century), almost certainly none were by eyewitnesses, and all are the end-products of long oral and written transmission. Mark was the first to be written, using a variety of sources. The authors of Matthew and Luke both independently ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Geʽez
Geez (; ' , and sometimes referred to in scholarly literature as Classical Ethiopic) is an ancient Ethiopian Semitic language. The language originates from what is now northern Ethiopia and Eritrea. Today, Geez is used as the main liturgical language of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and Eritrean Orthodox Tewahedo Church, the Ethiopian Catholic Church and Eritrean Catholic Church, and the Beta Israel Jewish community. The closest living languages to Geez are Tigre and Tigrinya, with lexical similarity at 71% and 68%, respectively. Most linguists believe that Geez does not constitute a common ancestor of modern Ethio-Semitic languages but became a separate language early on from another hypothetical unattested common language. Phonology Vowels Historically, has a basic correspondence with Proto-Semitic short and , with short , the vowels with Proto-Semitic long respectively, and with the Proto-Semitic diphthongs and . In Geʽez there still exist ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]