|
Bible Translations Into Hawaii Pidgin
There are biblical translations into Hawaiian and Hawaii Pidgin which are the two main languages of Hawaii. Hawaiian A Hawaiian language translation was completed by New England Christian missionaries including Reverends Hiram Bingham, Asa Thurston, Lorrin Andrews, and Sheldon Dibble from 1800-1850. The Gospels (Matthew, Mark, Luke, and John) were translated in 1828. The rest of the New Testament was translated in 1832, the Old Testament was translated in 1839, and the translation was revised in 1868. As recent research indicated, 25% of this version of the Bible was translated by Thurston, 20% by Bingham (who also did the coordination), 14% by Artemas Bishop (who later became a prominent missionary to Honolulu and was responsible for the first revision), and the rest by others. As the Kingdom of Hawaii was toppled in the 1893 overthrow and became a United States territory, the Hawaiian language was banned in schools and was spoken less. However, in the second half of the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hawaiian Language
Hawaiian (', ) is a Polynesian language of the Austronesian language family that takes its name from Hawaii, the largest island in the tropical North Pacific archipelago where it developed. Hawaiian, along with English, is an official language of the US state of Hawaii. King Kamehameha III established the first Hawaiian-language constitution in 1839 and 1840. For various reasons, including territorial legislation establishing English as the official language in schools, the number of native speakers of Hawaiian gradually decreased during the period from the 1830s to the 1950s. Hawaiian was essentially displaced by English on six of seven inhabited islands. In 2001, native speakers of Hawaiian amounted to less than 0.1% of the statewide population. Linguists were unsure if Hawaiian and other endangered languages would survive. Nevertheless, from around 1949 to the present day, there has been a gradual increase in attention to and promotion of the language. Public Hawaiian-langua ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Overthrow Of The Hawaiian Kingdom
The overthrow of the Hawaiian Kingdom was a ''coup d'état'' against Queen Liliʻuokalani, which took place on January 17, 1893, on the island of Oahu and led by the Committee of Safety, composed of seven foreign residents and six non-aboriginal Hawaiian Kingdom subjects of American descent in Honolulu. The Committee prevailed upon American minister John L. Stevens to call in the U.S. Marines to protect the national interest of the United States of America. The insurgents established the Republic of Hawaii, but their ultimate goal was the annexation of the islands to the United States, which occurred in 1898. The 1993 Apology Resolution by the U.S. Congress concedes that "the overthrow of the Kingdom of Hawaii occurred with the active participation of agents and citizens of the United States and ..the Native Hawaiian people never directly relinquished to the United States their claims to their inherent sovereignty as a people over their national lands, either through the ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hawaiian Religion
Hawaiian religion refers to the indigenous religious beliefs and practices of native Hawaiians, also known as the kapu system. Hawaiian religion is based largely on the tapu religion common in Polynesia and likely originated among the Tahitians and other Pacific islanders who landed in Hawaii between 500 and 1300 AD. It is polytheistic and animistic, with a belief in many deities and spirits, including the belief that spirits are found in non-human beings and objects such as other animals, the waves, and the sky. It was only during the reign of Kamehameha I that a ruler from Hawaii island attempted to impose a singular "Hawaiian" religion on all the Hawaiian islands that was not Christianity. Today, Hawaiian religious practices are protected by the American Indian Religious Freedom Act. Traditional Hawaiian religion is unrelated to the modern New Age practice known as " Huna".Rothstein, Mikael, in Lewis, James R. and Daren Kemp. ''Handbook of New Age''. Brill Academic Publishe ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Cornell University
Cornell University is a private statutory land-grant research university based in Ithaca, New York. It is a member of the Ivy League. Founded in 1865 by Ezra Cornell and Andrew Dickson White, Cornell was founded with the intention to teach and make contributions in all fields of knowledge—from the classics to the sciences, and from the theoretical to the applied. These ideals, unconventional for the time, are captured in Cornell's founding principle, a popular 1868 quotation from founder Ezra Cornell: "I would found an institution where any person can find instruction in any study." Cornell is ranked among the top global universities. The university is organized into seven undergraduate colleges and seven graduate divisions at its main Ithaca campus, with each college and division defining its specific admission standards and academic programs in near autonomy. The university also administers three satellite campuses, two in New York City and one in Education City, Qatar ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hawaiian Pidgin English
Hawaiian Pidgin (alternately, Hawaiʻi Creole English or HCE, known locally as Pidgin) is an English-based creole language spoken in Hawaiʻi. An estimated 600,000 residents of Hawaii speak Hawaiian Pidgin natively and 400,000 speak it as a second language. Although English and Hawaiian are the two official languages of the state of Hawaiʻi, Hawaiian Pidgin is spoken by many Hawaiian residents in everyday conversation and is often used in advertising targeted toward locals in Hawaiʻi. In the Hawaiian language, it is called ōlelo pai ai – "pounding-taro language". Hawaiian Pidgin was first recognized as a language by the U.S. Census Bureau in 2015. However, Hawaiian Pidgin is still thought of as lower status than the Hawaiian and English languages. Despite its name, Hawaiian Pidgin is not a pidgin, but rather a full-fledged, nativized and demographically stable creole language. It did, however, evolve from various real pidgins spoken as common languages between ethnic grou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Wycliffe Bible Translators
Wycliffe Global Alliance is an alliance of organizations that have objective of translating the Bible into every language. The organisation is named after John Wycliffe, who was responsible for the first complete English translation of the whole Bible into Middle English. Wycliffe is most often associated with the Protestant section of Christianity. There are currently over 100 Wycliffe member organisations from over 60 countries. Wycliffe Global Alliance is also a member of the Forum of Bible Agencies International. , translations of either portions of the Bible, the New Testament, or the whole Bible exist in over 3,350 of the 7,350 languages used on Earth, including 245 sign languages. History Wycliffe Bible Translators USA was founded in 1942 by William Cameron Townsend. When other Wycliffe organisations were founded around the world, they initially operated as its divisions in those countries. A new organisation, Wycliffe Bible Translators International, was started in ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Christianity
Christianity is an Abrahamic monotheistic religion based on the life and teachings of Jesus of Nazareth. It is the world's largest and most widespread religion with roughly 2.38 billion followers representing one-third of the global population. Its adherents, known as Christians, are estimated to make up a majority of the population in 157 countries and territories, and believe that Jesus is the Son of God, whose coming as the messiah was prophesied in the Hebrew Bible (called the Old Testament in Christianity) and chronicled in the New Testament. Christianity began as a Second Temple Judaic sect in the 1st century Hellenistic Judaism in the Roman province of Judea. Jesus' apostles and their followers spread around the Levant, Europe, Anatolia, Mesopotamia, the South Caucasus, Ancient Carthage, Egypt, and Ethiopia, despite significant initial persecution. It soon attracted gentile God-fearers, which led to a departure from Jewish customs, and, a ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Hawaiian Pidgin
Hawaiian Pidgin (alternately, Hawaiʻi Creole English or HCE, known locally as Pidgin) is an English-based creole language spoken in Hawaiʻi. An estimated 600,000 residents of Hawaii speak Hawaiian Pidgin natively and 400,000 speak it as a second language. Although English and Hawaiian are the two official languages of the state of Hawaiʻi, Hawaiian Pidgin is spoken by many Hawaiian residents in everyday conversation and is often used in advertising targeted toward locals in Hawaiʻi. In the Hawaiian language, it is called ōlelo pai ai – "pounding-taro language". Hawaiian Pidgin was first recognized as a language by the U.S. Census Bureau in 2015. However, Hawaiian Pidgin is still thought of as lower status than the Hawaiian and English languages. Despite its name, Hawaiian Pidgin is not a pidgin, but rather a full-fledged, nativized and demographically stable creole language. It did, however, evolve from various real pidgins spoken as common languages between ethnic grou ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Kahakō
A macron () is a diacritical mark: it is a straight bar placed above a letter, usually a vowel. Its name derives from Ancient Greek (''makrón'') "long", since it was originally used to mark long or heavy syllables in Greco-Roman metrics. It now more often marks a long vowel. In the International Phonetic Alphabet, the macron is used to indicate a mid-tone; the sign for a long vowel is instead a modified triangular colon . The opposite is the breve , which marks a short or light syllable or a short vowel. Uses Syllable weight In Greco-Roman metrics and in the description of the metrics of other literatures, the macron was introduced and is still widely used in dictionaries and educational materials to mark a long (heavy) syllable. Even relatively recent classical Greek and Latin dictionaries are still concerned with indicating only the length (weight) of syllables; that is why most still do not indicate the length of vowels in syllables that are otherwise metrically de ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Diacritic
A diacritic (also diacritical mark, diacritical point, diacritical sign, or accent) is a glyph added to a letter or to a basic glyph. The term derives from the Ancient Greek (, "distinguishing"), from (, "to distinguish"). The word ''diacritic'' is a noun, though it is sometimes used in an attributive sense, whereas ''diacritical'' is only an adjective. Some diacritics, such as the acute ( ◌́ ) and grave ( ◌̀ ), are often called ''accents''. Diacritics may appear above or below a letter or in some other position such as within the letter or between two letters. The main use of diacritics in Latin script is to change the sound-values of the letters to which they are added. Historically, English has used the diaeresis diacritic to indicate the correct pronunciation of ambiguous words, such as "coöperate", without which the letter sequence could be misinterpreted to be pronounced . Other examples are the acute and grave accents, which can indi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Partners In Development Foundation
Partners in Development Foundation (PIDF), an IRS Section 501(c)(3) non-profit public foundation, was incorporated in 1997 in Honolulu, Hawaii. It has established and implemented programs in the areas of education, social services, Hawaiian culture, Hawaiian language, and preservation of more than $1.6 million from the US Department of Education through the Native Hawaiian Education Act. The grants were awarded for the purpose of continuing, expanding, and improving the educational programs of PIDF. Programs and Services Education * Tūtū and Me - A traveling free preschool with the goal of meeting the developmental needs of children ages 0–5 years old in order to prepare them to overcome the challenges of kindergarten and of life. A caregiver is required to attend alongside the child being served as the caregiver is also instructed as to how to be a teacher and mentor to the child. It is a statewide program having locations on Hawaiʻi, Maui, Molokaʻi, Oʻahu and Kauaʻi ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
