HOME
*





Barbara Romaine
Barbara Romaine (born 1959) is an academic and translator of Arabic literature. From 2008 to 2021 she taught in the Department of Global Interdisciplinary Studies at Villanova University, where she also edited a periodical, ''Writing in Tongues: A Global Interdisciplinary Journal''. Romaine has translated a number of literary works from Arabic to English. These include: * ''Aunt Safiyya and the Monastery'' by Bahaa Taher (University of California Press, 1996) * ''Siraaj'' by Radwa Ashour (University of Texas Press, 2007) * ''Spectres'' by Radwa Ashour (Interlink Books, 2011) * ''Blue Lorries'' (original title in Arabic, ''Farag'') by Radwa Ashour (Bloomsbury Qatar Foundation Publishing, 2014) * ''A Cloudy Day on the Western Shore'' by Mohamed Mansi Qandil (Syracuse University Press, 2018) * ''Waiting for the Past'' (original title in Arabic, ''What Will Come'') by Hadiya Hussein (Syracuse University Press, 2022) Biography Romaine trained as a classicist. In 1987 she was sent to Eg ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Arabic Literature
Arabic literature ( ar, الأدب العربي / ALA-LC: ''al-Adab al-‘Arabī'') is the writing, both as prose and poetry, produced by writers in the Arabic language. The Arabic word used for literature is '' Adab'', which is derived from a meaning of etiquette, and which implies politeness, culture and enrichment. Arabic literature emerged in the 5th century with only fragments of the written language appearing before then. The Qur'an, widely regarded as the finest piece of literature in the Arabic language, would have the greatest lasting effect on Arab culture and its literature. Arabic literature flourished during the Islamic Golden Age, but has remained vibrant to the present day, with poets and prose-writers across the Arab world, as well as in the Arab diaspora, achieving increasing success. History ''Jahili'' is the literature of the pre-Islamic period referred to as ''al-Jahiliyyah'', or "the time of ignorance". In pre-Islamic Arabia, markets such ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


National Endowment For The Arts
The National Endowment for the Arts (NEA) is an independent agency of the United States federal government that offers support and funding for projects exhibiting artistic excellence. It was created in 1965 as an independent agency of the federal government by an act of the U.S. Congress, signed by President Lyndon B. Johnson on September 29, 1965 (20 U.S.C. 951). It is a sub-agency of the National Foundation on the Arts and the Humanities, along with the National Endowment for the Humanities, the Federal Council on the Arts and the Humanities, and the Institute of Museum and Library Services. The NEA has its offices in Washington, D.C. It was awarded Tony Honors for Excellence in Theatre in 1995, as well as the Special Tony Award in 2016. In 1985, the NEA won an honorary Oscar from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences for its work with the American Film Institute in the identification, acquisition, restoration and preservation of historic films. In 2016 and again in 2 ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Translators
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * B ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


American Women Writers
American(s) may refer to: * American, something of, from, or related to the United States of America, commonly known as the "United States" or "America" ** Americans, citizens and nationals of the United States of America ** American ancestry, people who self-identify their ancestry as "American" ** American English, the set of varieties of the English language native to the United States ** Native Americans in the United States, indigenous peoples of the United States * American, something of, from, or related to the Americas, also known as "America" ** Indigenous peoples of the Americas * American (word), for analysis and history of the meanings in various contexts Organizations * American Airlines, U.S.-based airline headquartered in Fort Worth, Texas * American Athletic Conference, an American college athletic conference * American Recordings (record label), a record label previously known as Def American * American University, in Washington, D.C. Sports teams Soccer * Ba ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

1959 Births
Events January * January 1 - Cuba: Fulgencio Batista flees Havana when the forces of Fidel Castro advance. * January 2 - Lunar probe Luna 1 was the first man-made object to attain escape velocity from Earth. It reached the vicinity of Earth's Moon, and was also the first spacecraft to be placed in heliocentric orbit. * January 3 ** The three southernmost atolls of the Maldive archipelago ( Addu Atoll, Huvadhu Atoll and Fuvahmulah island) declare independence. ** Alaska is admitted as the 49th U.S. state. * January 4 ** In Cuba, rebel troops led by Che Guevara and Camilo Cienfuegos enter the city of Havana. ** Léopoldville riots: At least 49 people are killed during clashes between the police and participants of a meeting of the ABAKO Party in Léopoldville in the Belgian Congo. * January 6 ** Fidel Castro arrives in Havana. ** The International Maritime Organization is inaugurated. * January 7 – The United States recognizes the new Cuban government of F ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Villanova University Faculty
Villanova is a name of Latin origin, meaning ''new town''. It is equivalent to Italian Villanuova, French Villeneuve, Spanish Villanueva, and Catalan, Galician, Occitan and Portuguese Vilanova. It may refer to: Botany *''Villanova'', a genus of plants in the family Phyllanthaceae, an illegitimate name replaced by ''Flueggea'' (bushweed) * ''Villanova'' (plant), a genus of plants in the family Asteraceae Education *Villanova University, an American university established in 1842 in Pennsylvania, by the Augustinian Order (formerly known as Villanova College) **Villanova Wildcats, the athletic program of Villanova University * St. Thomas of Villanova College, an Augustinian university preparatory school in King City, Ontario, Canada *Villanova College (Australia), a current school run by the Augustinian priests, located in Coorparoo, in Brisbane, Queensland *Villanova Preparatory School, a college preparatory school in Ojai, California Geography and history *Villanova, Pennsylvan ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


Living People
Related categories * :Year of birth missing (living people) / :Year of birth unknown * :Date of birth missing (living people) / :Date of birth unknown * :Place of birth missing (living people) / :Place of birth unknown * :Year of death missing / :Year of death unknown * :Date of death missing / :Date of death unknown * :Place of death missing / :Place of death unknown * :Missing middle or first names See also * :Dead people * :Template:L, which generates this category or death years, and birth year and sort keys. : {{DEFAULTSORT:Living people 21st-century people People by status ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


List Of Arabic-English Translators
The following is a list of translators primarily translating literary works in the Arabic language into English editions that have been published in print. The leading prizes in this field of translation are the Banipal Prize and the Arkansas Arabic Translation Award. A * Farouk Abdel Wahab * Leila Abouzeid * Kareem James Abu-Zeid *Sinan Antoon * A. J. Arberry * Albakry Mohammed *Forster Fitzgerald Arbuthnot B *Adil Babikir * Aida Bamia *Joseph Bell *Marilyn Booth *Keith Bosley * Angele Botros Samaan * Issa J. Boullata * Sargon Boulus *Paul Bowles * Leon Carl Brown *Richard Francis Burton C *Anthony Calderbank * Yigal Carmon *Catherine Cobham *Thomas Cleary * Elliot Colla *Miriam Cooke * Michael Cooperson * Robyn Creswell D *Humphrey T. Davies * N. J. Dawood E *Abba Eban F * Nicole Fares *Ahmed Fathy * Elizabeth Fernea * Bassam Frangieh G * Ferial Ghazoul *Sayed Gouda * William Granara * William Alexander Greenhill H *Marilyn Hacker * Hala Halim * Stuart A. Hancox * Nay Han ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  




Banipal Prize
The Banipal Prize, whose full name is the Saif Ghobash–Banipal Prize for Arabic Literary Translation, is an annual prize awarded to a translator (or translators) for the published English translation of a full-length literary work in the Arabic language. The prize was inaugurated in 2006 by the literary magazine ''Banipal'' which promotes the diffusion of contemporary Arabic literature through English translations and the Banipal Trust for Arab Literature. It is administered by the Society of Authors in the UK (which runs a number of similar literary translation prizes), and the prize money is sponsored by Omar Saif Ghobash and his family in memory of Ghobash's late father Saif Ghobash. As of 2009, the prize money amounted to £3000. Winners and nominees = winner 2006 * Humphrey Davies: ''Gate of the Sun'' by Elias Khoury * Hala Halim: ''Clamor of the Lake'' by Mohamed el-Bisatie *Paul Starkey: ''Stones of Bobello'' by Edwar al-Kharrat Judges: Moris Farhi, Maya Jaggi, Ro ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

College Of William And Mary
The College of William & Mary (officially The College of William and Mary in Virginia, abbreviated as William & Mary, W&M) is a public research university in Williamsburg, Virginia. Founded in 1693 by letters patent issued by King William III and Queen Mary II, it is the second-oldest institution of higher education in the United States and the ninth-oldest in the English-speaking world. Institutional rankings have placed it among the best public universities in the United States. The college educated American presidents Thomas Jefferson, James Monroe, and John Tyler. It also educated other key figures pivotal to the development of the United States, including the first President of the Continental Congress Peyton Randolph, the first U.S. Attorney General Edmund Randolph, the fourth U.S. Supreme Court Chief Justice John Marshall, Speaker of the House of Representatives Henry Clay, Commanding General of the U.S. Army Winfield Scott, sixteen members of the Continental Congr ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]  


picture info

Villanova University
Villanova University is a Private university, private Catholic church, Roman Catholic research university in Villanova, Pennsylvania. It was founded by the Order of Saint Augustine, Augustinians in 1842 and named after Thomas of Villanova, Saint Thomas of Villanova. The university is the oldest Catholic higher education, Catholic university in Pennsylvania and one of two Order of Saint Augustine, Augustinian institutions in the United States (The other being Merrimack College). It is Carnegie Classification of Institutions of Higher Education, classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". The university traces its roots to the St. Augustine Church, Philadelphia, old Saint Augustine's Church, Philadelphia, which the Augustinian friars of the Province of Saint Thomas of Villanova founded in 1796, and to its parish school, Saint Augustine's Academy, which was established in 1811. The school's identity remains deeply rooted in its Augustinian Catholic fo ...
[...More Info...]      
[...Related Items...]     OR:     [Wikipedia]   [Google]   [Baidu]