|
Alberto Colunga Cueto
Alberto Colunga Cueto O.P. (Noreña, 27 November 1879 - Caleruega, 22 April 1962) was a Spanish Dominican priest and translator. Together with Eloíno Nácar Fúster Eloíno Nácar Fúster (Alba de Tormes, 1870 - 1960) was a Spanish priest and translator. Together with Alberto Colunga Cueto Alberto Colunga Cueto O.P. (Noreña Noreña is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Astu ... he produced a renowned translation of the Bible known as Nácar-Colunga. References 1879 births 1962 deaths Sp ...[...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Noreña
Noreña is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is surrounded by the municipality of Siero. It is the smallest municipality in Asturias and the second smallest in Spain, and one of the ones with the highest per capita income and population density in the Principality. Noreña is also the name of a parish in the municipality, and the municipal capital. Parishes * Celles (San Juan de Celles) * Noreña (Santa María de Noreña) * Santa Marina Notable people * Alberto Colunga Cueto, Dominican priest and Bible translator, was born in Noreña. * Enrique Rodríguez Bustelo Enrique () is the Spanish variant of the given name Heinrich of Germanic origin. Equivalents in other languages are Henry (English), Enric (Catalan), Enrico (Italian), Henrik (Swedish, Danish, and Norwegian), Heinrich (German), Hendrik, Henk (Du ..., architect Gallery File:Iglesia de Santa María de Noreña.jpg, 'Santa María de Noreña' Church File:Escuelas ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Caleruega
Caleruega is a small town and municipality in the autonomous community of Castile-Leon, Spain. It is part of the Province of Burgos. The town is a few miles south of the Monastery of Santo Domingo de Silos. People from Caleruega *Saint Dominic (1170–1221) - Catholic church priest and founder of the Dominican Order The Order of Preachers ( la, Ordo Praedicatorum) abbreviated OP, also known as the Dominicans, is a Catholic mendicant order of Pontifical Right for men founded in Toulouse, France, by the Spanish priest, saint and mystic Dominic of Cal ... References External linksCaleruega News Web [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Dominican Order
The Order of Preachers ( la, Ordo Praedicatorum) abbreviated OP, also known as the Dominicans, is a Catholic mendicant order of Pontifical Right for men founded in Toulouse, France, by the Spanish priest, saint and mystic Dominic of Caleruega. It was approved by Pope Honorius III via the papal bull ''Religiosam vitam'' on 22 December 1216. Members of the order, who are referred to as ''Dominicans'', generally carry the letters ''OP'' after their names, standing for ''Ordinis Praedicatorum'', meaning ''of the Order of Preachers''. Membership in the order includes friars, nuns, active sisters, and lay or secular Dominicans (formerly known as tertiaries). More recently there has been a growing number of associates of the religious sisters who are unrelated to the tertiaries. Founded to preach the Gospel and to oppose heresy, the teaching activity of the order and its scholastic organisation placed the Preachers in the forefront of the intellectual life of the Middle Ag ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Eloíno Nácar Fúster
Eloíno Nácar Fúster (Alba de Tormes, 1870 - 1960) was a Spanish priest and translator. Together with Alberto Colunga Cueto Alberto Colunga Cueto O.P. (Noreña Noreña is a municipality in the Autonomous Community of the Principality of Asturias, Spain. It is surrounded by the municipality of Siero. It is the smallest municipality in Asturias and the second smallest ... he performed a renowned translation of the Bible known as Nácar-Colunga. References 1870 births 1960 deaths Spanish translators Translators of the Bible into Spanish {{Bible-translator-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Nácar-Colunga
The Nácar-Colunga is a Spanish translation of the Bible originally published in 1944. This work was performed by Eloíno Nácar Fúster and Alberto Colunga Cueto. It constitutes one of the most popular Spanish versions in the Roman Catholic Church. See also * Bible translations * Bible translations into Spanish Several Spanish translations of the Bible have been made since approximately 700 years ago. Jewish translations Medieval Spanish Jews had a tradition of oral translation of Biblical readings into Spanish, and several manuscript translations we ... Footnotes External links Biblia Nácar-Colunga para descargar Texto accesibleen bibliatodo.com Bible translations into Spanish 1944 books {{Bible-translation-stub ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1879 Births
Events January–March * January 1 – The Specie Resumption Act takes effect. The United States Note is valued the same as gold, for the first time since the American Civil War. * January 11 – The Anglo-Zulu War begins. * January 22 – Anglo-Zulu War – Battle of Isandlwana: A force of 1,200 British soldiers is wiped out by over 20,000 Zulu warriors. * January 23 – Anglo-Zulu War – Battle of Rorke's Drift: Following the previous day's defeat, a smaller British force of 140 successfully repels an attack by 4,000 Zulus. * February 3 – Mosley Street in Newcastle upon Tyne (England) becomes the world's first public highway to be lit by the electric incandescent light bulb invented by Joseph Swan. * February 8 – At a meeting of the Royal Canadian Institute, engineer and inventor Sandford Fleming first proposes the global adoption of standard time. * March 3 – United States Geological Survey is founded. * March 11 – Th ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
1962 Deaths
Year 196 ( CXCVI) was a leap year starting on Thursday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. At the time, it was known as the Year of the Consulship of Dexter and Messalla (or, less frequently, year 949 ''Ab urbe condita''). The denomination 196 for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years. Events By place Roman Empire * Emperor Septimius Severus attempts to assassinate Clodius Albinus but fails, causing Albinus to retaliate militarily. * Emperor Septimius Severus captures and sacks Byzantium; the city is rebuilt and regains its previous prosperity. * In order to assure the support of the Roman legion in Germany on his march to Rome, Clodius Albinus is declared Augustus by his army while crossing Gaul. * Hadrian's wall in Britain is partially destroyed. China * First year of the '' Jian'an era of the Chinese Han Dynasty. * Emperor Xian of ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Dominicans
Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Canada * Spanish River (other), the name of several rivers * Spanish Town, Jamaica Other uses * John J. Spanish (1922–2019), American politician * "Spanish" (song), a single by Craig David, 2003 See also * * * Español (other) * Spain (other) * España (other) * Espanola (other) * Hispania, the Roman and Greek name for the Iberian Peninsula * Hispanic, the people, nations, and cultures that have a historical link to Spain * Hispanic (other) * Hispanism * Spain (other) * National and regional identity in Spain * Culture of Spain * Spanish Fort (other) Spanish Fort or Old Spanish Fort may refer to: United States * Spanish Fort, Alabama, a city * Spanish Fort (Colorad ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
Spanish Translators
Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Canada * Spanish River (other), the name of several rivers * Spanish Town, Jamaica Other uses * John J. Spanish (1922–2019), American politician * "Spanish" (song), a single by Craig David, 2003 See also * * * Español (other) * Spain (other) * España (other) * Espanola (other) * Hispania, the Roman and Greek name for the Iberian Peninsula * Hispanic, the people, nations, and cultures that have a historical link to Spain * Hispanic (other) * Hispanism * Spain (other) * National and regional identity in Spain * Culture of Spain * Spanish Fort (other) Spanish Fort or Old Spanish Fort may refer to: United States * Spanish Fort, Alabama, a city * Spanish Fo ... [...More Info...] [...Related Items...] OR: [Wikipedia] [Google] [Baidu] |
